Wat Betekent DE SCHIP in het Frans - Frans Vertaling

• navire
• navires
• vaisseau
• bateau

Voorbeelden van het gebruik van De schip in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De schip is kapot! Niets werkt meer!!
Le vaisseau est détruit! Plus rien ne marche!!

Het is bijvoorbeeld, Billem Van der Velde schreef exclusief mariny- marine landschappen met de afbeelding van de schip.
Par exemple, le Bill van der Vel'd'écrivait exceptionnellement les marines- les paysages maritimes avec la représentation des navires.

De schip van perevozili langszij niet alleen mensen maar ook krys.
Les navires transportaient à bord non seulement les gens, mais aussi les rats.

Ik zou pleiten voor de verzending van een draadloos bericht naar zijn genade aan boord van de schip, ter kennis brengen van de verandering van adres.
Je plaide l'envoi d'un message sans fil pour sa grâce sur le bord du navire, lui notifiant le changement d'adresse.

Boginya Iunona de schip veroorzaakt van ambulante held sbitsya van de koers.
La déesse Junon oblige le navire du héros voyageant à s'égarer du cours.

In 60 jaren hier namen grafische schilderstuken- marine gevechten benuttend de van hout modellen van de schip(dan was ondiep met betrekking tot alle strand van de versmaaten op 80 van de kustlijn).
Dans les années 60 tournaient ici les films- les combats maritimes, en utilisant les modèles en bois des navires(alors était menu selon toute la plage des mètres sur 80 du bord).

De beschadigde schip niet meer rijklaar en moest blijven liggen in het bovenste water.
Le yacht endommagé n'est plus en état de rouler et a dû rester allongé dans l'eau supérieure.

Omvangrijke handel alimentaire en andere selkhozproduktami begon in XIX in. Met de ontwikkeling van de spoorwegen en door de verschijning van de schip, bekwaam om de ruimere volumes van het handelsartikel, te dragen alsmede met de vinding refrizheratorov.
Le commerce de grande échelle par les autres produits agricoles alimentaires a commencé à XIX s. avec le développement des chemins de fer et l'apparition des navires, capable de livrer de grands volumes de la marchandise, ainsi qu'avec l'invention des réfrigérateurs.

Oh, je kan de top van de schip vernietigen als je wilt, maar het zal ons toch niet bereiken….
Oh, tu peux aussi détruire la partie supérieure du vaisseau, tu n'as aucune chance de nous atteindre….

Geen aviomarinu, of andere drug op de schommelende schip, Maakte de reis snorklowanie doorgebracht liggend op de bodem van de boot:.
Aucun aviomarinu, ou d'autres de drogue sur la bascule navire, A fait la voyage snorklowanie passé couché sur le fond du bateau:.

Englishmen verloren meer van de schip en levende macht, maar regelde zagnat duits vloot back in de poort, waarin het en bleef naar het eind oorlogen.
Les Anglais ont perdu plus de navires et la force vive, mais ont réussi à coincer la flotte germanique à l'inverse dans le port, où il et restait avant la guerre.

In dit deel van plas zich baseren de schip van Chernomorskogo vloot overeen, zodat zone wordt voor burgerlijke personen gesloten.
Dans cette partie du lac on fonde les navires de la Flotte de la mer Noire, de sorte que la zone est fermée pour les personnes civiles.

Ik was op de laatste schip van Eros ik heb niet genoeg gedaan.
J'étais sur le dernier vaisseau d'Éros je n'en ai pas fait assez.

De historische schip “Ellen” kwam net voorbij het ongeval.
Le navire historique“Ellen” est venu juste après le site de l'accident.

Samsung Galaxy S4 piloot is de laatste schip van het bedrijf, maar waren er al geruchten over Galaxy S5 de Zuid-Koreaanse bedrijf.
Samsung Galaxy pilote S4 est le dernier navire de la compagnie, mais il y avait déjà des rumeurs sur Galaxy S5 la société sud-coréenne.

Van vier uur in de middag de lange schip, dan vallen in de richting van de haven van Den Helder, waar tot en met zondag, de 23.
De quatre heures dans l'après-midi le grand navire, puis déposez vers le port de Den Helder, où au dimanche, le 23.

De gecombineerde spoor/wegsystemen voor personenvervoer en de per schip, vrachtvliegtuig en vrachtwagen vervoerbare gestandaardiseerde containers zijn twee voorbeelden van intermodaal vervoer.
Les systèmes de transports de passagers combinés rail/route et les contai ners standardisés transportables par bateau, avion cargo et camion sont deux exemples du transport intermodal.

Het werd een kasteel voor de invasie van de vreemd schip(een duister schip) voorgaand in de dagen van De edo geconstruerd.
Il a été construit dernièrement un château pour l'invasion du bateau étranger(un bateau noir) dans les jours d'Edo.

Wij zullen u de hoogste kwaliteit, de snelste schip met een concurrerende prijs.
Nous allons vous fournir la meilleure qualité, plus rapide navire avec des prix compétitifs.

De tour zal specifiek AIDA fans naar Kiel, waar de nieuwe schip op 9.
La tournée spécifiquement fans AIDA à Kiel, où le nouveau navire à 9.

De smalle schip wordt gedekt door een tongewelf, abrupt afgekapt achter het koor, zonder apsis.
La nef étroite est couverte par une voûte en berceau, brusquement tronquée derrière le chœur, sans abside.

Het is symbool, die de buitenaardse schip, komt overeen met alle andere symbolen maar niet de verstrooiing of bonus symbolen.
Qui est le symbole alien ship, qui correspond à tous les autres symboles mais pas le Scatter ou symboles bonus.

Wat zijn de extra schip reizigers moeten verwachten en wat de vakantiegangers kan de veiligheid aan boord te overwegen, verklaart de D.A.S.
Quels sont les voyageurs des navires supplémentaires doivent s'attendre et quelles sont les vacanciers peuvent envisager la sécurité à bord, explique les D.A.S.

Het was een sombere ochtend toen de Franse schip landde in de haven van Engeland.
C'était un matin sombre lorsque le navire français a débarqué au port de l'Angleterre.

Deze portal is een van de eerste schip van de kerk, die twee heeft.
Ce portail est celui de la première nef de l'église qui en comporte deux.

Kwamen naar de haven van Alexandrië de Italiaanse schip"Bessemer Wen" uitvoering 33 toeristen uit verschillende nationaliteiten.
Arrivé au port d'Alexandrie le navire italien"Bessemer Wen" transportant 33 touristes de différentes nationalités.

De heldere schip werd speciaal ontworpen om, voor mensen met een handicap kan worden gezeild om.
Le navire clair a été spécialement conçu pour, pour les personnes handicapées peuvent être courues pour valider.

Van de 254 bemanningsleden werden 68 overlevenden korte tijd later uit het water gered door de Zweedse schip Stureholm.
Soixante huit survivants de l'équipage du Jervis Bay(sur 254) ont été sauvés par le navire suédois neutre Stureholm.

Zijn imposante figuur in de filmindustrie trok ook de aandacht, en dan de grote schip meerdere malen gekruist in de wateren van de grote Hollywood-producties, filmset.
Son imposante silhouette dans l'industrie du film a également attiré l'attention, puis le grand navire croisé plusieurs fois dans les eaux de grandes productions hollywoodiennes, le film mis en.

Op het begin 1783 jaar, anderse tot toe de formeel affixture van de Krim naar Rusland, worden de eerst schip van Chernomorskogo vloot, en met betrekking tot kustlijnen Akhtiarskoi baaien vozvodyatsya de eerst verblijfplaats van Sevastopol gestoken.
Au début 1783 de l'année, encore avant l'adjonction formelle de la Crimée à la Russie, on met les premiers navires de la Flotte de la mer Noire, mais aux bords de la baie Ahtiarsky on érige les premiers quartiers de Sébastopol.

Hoe "de schip" te gebruiken in een Nederlands zin

We wilde buiten zijn als het de schip zou vertrekken.

De De zeil was vaak duurder dan de schip zelf.

Over het eten op de schip is zoveel te vertellen.

De schip werd op interantionale wateren aangevallen door Israëlische commando’s.

De sfeer op de schip was zeer aangenaam en gezellig!

In dit artikel lees je meer over de schip decoratie.

Ga hiervoor naar het tabblad Kenmerken van de schip detailpagina.

Het verkennen van de schip en horen de winkels was geweldig.

De schip fungeert als het bonus symbool in deze online casinogroef.

De wind, beweging van de schip en kou deed hen niets.

Hoe "navire, navires, vaisseau" te gebruiken in een Frans zin

Finalement, le navire fut vendu comme ferraille.

Les navires peuvent être équipés d’améliorations.

Deux navires dénotent par leur silhouette.

Modification d'un seul navire était nécessaire.

Comment les navires romains étaient-ils construits?

Votre petit vaisseau, votre vaisseau moyen...

C'est alors que leur vaisseau accosta.

Les navires venaient notamment s'y ravitailler.

C'est mon vaisseau préféré pour le moment.

vaisseau spatial Voyager dans Star Trek.