Wat Betekent DIE STEMMEN in het Frans - Frans Vertaling

• ces voix
• ces votes
• qui votent

Voorbeelden van het gebruik van Die stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verander die stemmen.
Changez ces votes.

Al die stemmen tegelijk.
Ces voix qui parlent en même temps.

Wat waren die stemmen?
C'est quoi ces voix?

Al die stemmen in het hoofd van Carmen.
Et ces voix dans la tête de Carmen.

Ik hoor die stemmen.
J'entends ces voix.

Zo ver mogelijk weg zijn van al die stemmen.
S'éloigner le plus possible de toutes ces voix.

En toen die stemmen.
Et ensuite, ces voix.

Die stemmen in je hoofd zijn nu niet je vrienden.
Ces voix dans ta tête ne sont pas tes amies.

Ik krijg die stemmen wel.
Je… j'aurai ces votes.

Het is moeilijk met al die stemmen.
C'est difficile, avec ces voix.

We hebben die stemmen nodig.
On a besoin de ces votes.

Hoeveel wil je geven voor die stemmen?
Et combien es-tu prêt à payer pour ces votes?

We moeten die stemmen tellen!
Il faut compter ces votes!

Die stemmen kunnen heel nuttig zijn voor iemand.
Ces votes peuvent être très utiles à quelqu'un.

Waar kwamen die stemmen vandaan?
D'où venaient ces voix,?

Ik kan me niet herinneren de laatste keer dat ik die stemmen hoorde.
Ça fait longtemps que je n'ai pas entendu ces voix.

We hebben die stemmen nodig.
Nous avons besoin de ces voix.

Die stemmen waren er echt voor mij, net als Michaels handje.
Pour moi, ces voix étaient aussi réelles que la main de Michael.

We hebben die stemmen nodig.
Nous avons besoin de ces votes.

Laat die stemmen maar zien.
On va voir ces votes maintenant.

Ik wil alleen dat de mensen die stemmen, dat ook weten.
Je veux juste que les gens qui votent le sachent aussi.

Heb je die stemmen eerder gehoord?
Avais-tu déjà entendu ces voix, auparavant?

Ik weet dat die stemmen liegen.
Je sais que ces voix mentent.

Twee van die stemmen waren vóór m'n vrijspraak.
Deux autres de ces voix étaient pour mon acquittement.

Dit is goed, die stemmen waren onbedoeld.
C'est bien. Ces voix n'étaient pas censées être là.

Zullen we die stemmen laten zwijgen?
Faisons taire ces voix.

Negeer die stemmen en…; wat is het?
Ignorez ces voix et-- Qu'est ce que c'est?

Leiden die stemmen je af?
Ce sont ces voix qui te dérangent?

Collectief worden die stemmen ons menselijk repertoire.
Et collectivement, ces voix deviennent notre répertoire humain.

De mensen die stemmen zijn ook van belang.
Ce qui compte aussi c'est qui sont les gens qui votent.

Hoe "die stemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar die stemmen lopen grote risico’s.

Waar komen die stemmen dan vandaan?

Waar moeten die stemmen vandaan komen.

Die stemmen zijn nochtans talrijk aanwezig.

Van wie zijn die stemmen eigenlijk?

RH: Die stemmen zijn heel belangrijk.

Die stemmen gaan dus naar PvA!

Onthutsende cijfers die stemmen tot nadenken..

Die stemmen moesten wel gestolen worden.

Die stemmen worden ook niet meegeteld!

Hoe "ces voix, qui votent, ces votes" te gebruiken in een Frans zin

Ces voix du passé hypnotisent l’adulte d’aujourd’hui.

J'ai déjà tué ces voix 8D.)

POUZOL Henri, Ces voix toujours présentes.

Question: pour qui votent majoritairemnt les policiers?

Pour qui votent les Suisses de l’étranger?

Comme tous ceux qui votent Sarkozy.

Ces voix lui semblaient chaleureuses et apaisantes.

J'y crois, effectivement à ces voix là.

J'écoute ces voix angéliques qui m'enjôlent.

seneweb doit arrêter ces votes de merde...!