Wat Betekent GESTOKEN in het Frans - Frans Vertaling

• poignardé
• mis
• piqué
• planté
• enfoncé
• poignardée
• mettent
• mise
• piquée
• poignardés
• mises
• poignarder

Voorbeelden van het gebruik van Gestoken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ben je gestoken?
Tu as été piquée?

Ik heb m'n eigen verloofde gestoken.
J'ai planté ma fiancée.

Het is een ding gestoken de voet doos.
C'est une chose mise dans le pied boîte.

Jij bent ook een keer gestoken.
Tu as été piquée une fois.

Neergeschoten, gestoken, gewurgd, geslagen.
Blessés par balles, poignardés, étranglés ou brutalisés.

Ik heb het niet in mijn zak gestoken.
Je ne l'ai pas mise dans ma poche.

Mijn moeder werd gestoken in een steegje door jou.
Ma mère a été poignardée dans une allée à cause de vous.

Het doet pijn waar je me gestoken hebt.
J'ai mal là où tu m'as planté.

Gestoken drie keer, gezicht bedekt met een kussen?
Poignardée trois fois avec le visage recouvert d'un coussin?

Hij heeft hem gestoken.
Il l'a planté!

Hij werd gestoken door een Trinidadiaanse paranoia monster.
Il a été piqué par un monstre trinidadien de la paranoïa.

Ik heb Lily gestoken.
J'ai planté Lily.

Het is een ding gestoken naast jadeburialsuit in de kist.
C'est une chose mise à côté de jadeburialsuit dans le cercueil.

Wat heb je in je oor gestoken?
Comment?- qu'est ce que tu as planté dans ton oreille?

Dezelfde dag, Sara Martin… gestoken in haar buik door haar vriend.
Le même jour, Sara Martin. Poignardée au ventre par son petit ami.

U bent nog nooit door een bij gestoken, hè?
Vous n'avez jamais été piqué par une abeille, non?

Ik wordt normaal altijd gestoken en nu helemaal niet, top!
Normalement, je suis toujours piqué et pas du tout maintenant, top!

De dokters hebben hem in die onnozele robot gestoken.
Celle que les médecins ont mise dans ce robot naïf.

Gestoken knoeit zorgvuldig priglazhivaiut, dek mastikoi en door posypaiut podogretym zand.
Les pièces mises lissent soigneusement, couvrent du mastic et répandent podogretym par le sable.

Sboku, tegen het kanaal, gestoken reinigen.
De côté, contre le canal, mettent le nettoyage.

Je wil misschien meenemen wat je daar in mijn muur hebt gestoken?
Voulez-vous récupérer ce que vous avez planté dans mon mur?

Overheen vodogreinoi doos gestoken reinigen.
Sur vodogrejnoj par la boîte mettent le nettoyage.

Het voelde of iemand mijn mannelijkheid in de fik had gestoken.
C'est comme si on m'avait enfoncé un chalumeau.

Deze opstandige eikel… heeft me gestoken met z'n vork.
Ce salaud se tient pas à carreau. Il m'a planté sa fourchette.

Nina's keel was doorgesneden, Ze was 46 keer gestoken.
Nina a la gorge tranchée, elle a été poignardée 46 fois.

Dus die droeg ze niet toen ze gestoken werd.
Donc elle ne la portait pas quand elle a été poignardée.

Ze moet weer in een cocon gegaan zijn, nadat ze was gestoken.
Elle a dû retourner dans un cocon après avoir été poignardée.

En de stromingen en, God verhoede, als je gestoken wordt.
Et les courants, et que Dieu me garde, vous êtes piquée.

Je bent… geschopt, gebeten, gekrabd, gestoken, bezeten.
Tu t'es fait… taper, mordre, égratigner, poignarder, posséder.

Bepaalde voorzorgsmaatregelen zal sterk dalen je kansen om gestoken te worden.
Certaines mesures de précaution peuvent grandement diminuer vos chances d'être piqué.

Hoe "gestoken" te gebruiken in een Nederlands zin

Intussen xt-set gestoken met metallic blokken.

Hoeveel tijd zou daarin gestoken zijn?!

Bonnemayer het eerste varken gestoken werd.

Was gestoken door het genoemde testament.

Enkele leerlingen werden gestoken door wespen.

Gestoken door een wesp, wat nu?

Ben aan gestoken door mijn ouders.

Vele kaarsen kunnen erop gestoken worden.

Benjamin bleek gestoken door een pijlstaartrog.

kunnen gestoken worden achter gespannen touw.

Hoe "poignardé, mis, piqué" te gebruiken in een Frans zin

L’un avait été castré et poignardé dans l’aine.

J'avais mis l'esp, pourtant, j'ai déraillé.

d'Aix-en-Provence, Jacques Marandat, est poignardé par les gauchistes.

J’ai mis des adresses dans l’article

Elle m'a piqué mon journal intime.

D’un manouche poignardé par un arabe en 1990.

Il est mort poignardé pendant une rixe.

avait poignardé trois participants de la Gay Pride.

J'ai piqué l'archive sur leur bandcamp.

Mis rencontres escort girl uniquement des.