Wat Betekent HET BINDT in het Frans - Frans Vertaling

• il lie
• il se fixe
• il grippe

Voorbeelden van het gebruik van Het bindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het bindt eenvoudig in zijn plaats.
Il lie simplement dans son endroit.

De doeltreffendheid ervan op de receptor androgeen van spierweefsel is superieur aan die van testosteron: het bindt beter.
Son efficacité au niveau du récepteur d'androgène du tissu musculaire est supérieure à celle de la testostérone: il lie mieux.

Het bindt aan cellen PMN en lymfocyten.
Il grippe aux cellules et aux lymphocytes de PMN.

Omdat het een sterke chemische gelijkenis met Viagra, het bindt op vergelijkbare wijze aan receptoren in vitro(buiten een levend organisme).
En raison du fait qu'il a une forte ressemblance chimique au Viagra, il se lie de façon similaire aux récepteurs in vitro(en dehors d'un organisme vivant,).

Het bindt aan kernreceptoren die gentranscriptie regelen.
Il lie aux récepteurs nucléaires qui règlent la transcription de gène.

De DHT-type kwaliteiten betekenen dat het niet in oestrogeen opsplitst, maar het bindt sterk aan SHBG die oestrogeen in omloop kan verplaatsen misschien resulterend in estrogenic bijwerkingen.
Le type qualités de DHT signifient qu'il ne décompose pas en oestrogène, mais il lie fortement à SHBG qui peut déplacer l'oestrogène dans la circulation probablement ayant pour résultat des effets secondaires estrogenic.

Het bindt primair aan α1-glycoproteïnezuur en albumine.
Elle se lie principalement à l'alpha1- glycoprotéine acide et à l'albumine.

Wanneer de zuurstof aan het bindt, de complexe geelachtig bruine draaien en maximaal licht bij ongeveer 470 NM absorbeert.
Quand l'oxygène lie à lui, le complexe tourne le brun jaunâtre et absorbe la lumière au maximum à environ 470 nanomètre.

Het bindt primair aan α 1-glycoproteïnezuur en albumine.
Elle se lie principalement à l'alpha1- glycoprotéine acide et à l'albumine.

Trastuzumab is zo ontwikkeld dat het bindt aan HER2, de receptor voor de epidermale groeifactor, die wordt aangetroffen aan het oppervlak van bepaalde tumorcellen.
Le trastuzumab a été conçu pour se lier au HER2, un récepteur du facteur de croissance épidermique, qui se trouve à la surface de certaines cellules tumorales.

Het bindt de geest met de gedachte hoe de toestand te verlichten.
Cela lie l'esprit à la pensée de savoir comment soulager la maladie.

Methyldht kan niet in oestrogeen omzetten, maar het bindt sterk aan SHBG die oestrogeen in omloop kan verplaatsen misschien resulterend in estrogenic bijwerkingen.
DHT méthylique ne peut pas convertir en oestrogène, mais il lie fortement à SHBG qui peut déplacer l'oestrogène dans la circulation probablement ayant pour résultat des effets secondaires estrogenic.

Het bindt het lichaam aan de ziel en beschermt het voor geesten.
Il attache l'âme au corps et le protège des fantômes.

Overwegend het bindt aan de alfa en beta globulinen, albuminen.
Principalement, il se lie à l'alpha-globulines et bêta, les albumines.

Het bindt en verwijdert cholesterol, reinigt het lichaam van gifstoffen.
Il lie et élimine le cholestérol, nettoie le corps des toxines.

Het bindt aan het oppervlak van een type witte bloedcel, genaamd B-lymfocyt.
Il se fixe à la surface de certains globules blancs du sang, appelés« lymphocytes B».

Het bindt aan het oppervlak van een type witte bloedcel die “B-lymfocyt” genoemd wordt.
Il se fixe à la surface de certains globules blancs du sang, appelés« lymphocytes B».

Het bindt geurtjes bij de compost en leidt tot een betere kwaliteit van het water in vijvers.
Elle retient les odeurs dans le compost et améliore la qualité de l? eau dans les étangs.

Het bindt kleuren van de knoesten en kernhout en vermindert verkleuring van de laatste coating.
Il lie les colorants des nœuds et du duramen, et minimise la décoloration de la couche de finition.

Het bindt de ouders legaal in een relatie die voor het voordeel van de kinderen werkt.
Il lie les parents légalement dans une relation qui leur permet d'avoir un avantage pour les enfants.

Het bindt vet uit je voeding tot moleculen te groot om te worden geabsorbeerd door je lichaam.
Il lie les graisses de votre alimentation en molécules trop grandes pour être absorbées par votre corps.

Het bindt voedingsstoffen aan de bodem, het slaat deze op en geeft ze af aan planten.
En effet, elle lie les nutriments au sol, les stocke et garantit leur disponibilité pour les végétaux.

Het bindt en activeert de receptor igf-I met gelijkaardige affiniteit, en verleent een gelijkaardig anabool effect.
Elle lie et active le récepteur d'IGF-I avec l'affinité semblable, et donne un effet anabolique semblable.

Het bindt aan myosin om energie te verstrekken en zijn band te vergemakkelijken aan actin om cross-bridge te vormen.
Il grippe à la myosine pour fournir l'énergie et pour faciliter son grippement à l'actine pour former un pont croisé.

Het bindt water en kan fungeren als een smeermiddel en schokdemper in beweegbare delen van het lichaam, zoals gewrichten.
Il lie l'eau et peut agir comme un lubrifiant et amortisseur dans les parties mobiles du corps telles que les articulations.

Het bindt snel en effectief ammonium, verhindert op die manier het ontstaan van ammoniak en bevordert de vitaliteit van uw vissen.
Il lie rapidement et efficacement l'ammonium, empêchant ainsi la formation d'ammoniac et favorisant la vitalité de vos poissons.

Het bindt fosfaten uit het voedsel in het spijsverteringskanaal, waardoor het serumfosfaatgehalte in het bloed verlaagd wordt.
Il fixe les phosphates présents dans l'alimentation à l'intérieur du tube digestif, et ainsi il réduit le taux sérique de phosphate dans le sang.

Het bindt met het 16S rRNA van de 30S subunit van het bacteriële ribosoom, waar het de binding van formyl-methionyl-tRNA met de 30S subunit verhindert.
Elle se lie à l'ARN ribosomique 16S de la sous-unité ribosomique 30S du ribosome bactérien, en interférant avec la liaison de l'ARNt de la N-Formylméthionine à la sous-unité 30S.

De actie is gebaseerd op het feit dat het zich bindt met bepaalde stoffen en deze op de plaats van letsel aflevert.
Son action est fondée sur le fait que se lie avec certaines substances et remet au site de lésion.

Hoe "het bindt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bindt dan tot een lobbige substantie.

Het bindt zich aan plasma-eiwitten met 36%.

Het bindt alle chemische stoffen aan elkaar.

Het bindt het overtollige huidvet en vuildeeltjes.

Het bindt zich aan een specifieke receptor.

Het bindt zich aan enzymen, lipasen genoemd.

Het bindt zware metalen en neutraliseert chloor.

Het bindt Magnette aan handen en voeten.

Het bindt mensen en houdt egosme tegen.

Hoe "il lie, il grippe" te gebruiken in een Frans zin

Il lie ouvertement la sécurité de l’Europe aux échanges commerciaux.

Il lie et délie les corps, les mots.

Il lie une fois ces objets à ses grands-parents.

Il lie les grains entre eux et sur le support.

C'est pourquoi il lie Agar à cette Jérusalem terrestre.

Il lie et contrôle tous les processus métaboliques de l’organisme.

Il lie les revendications légitimes à un changement de société.

Le train avant est une tuerie, il grippe un truc de fou et l'arrière aime bien se balader.

Il lie les énergies les unes aux autres.

Il lie sa propre division mais pas les autres.