Wat Betekent JE VINDT DAT IK in het Frans - Frans Vertaling

• tu penses que je
• tu me trouves
• j'ai
• tu penses que j

Voorbeelden van het gebruik van Je vindt dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je vindt dat ik raar doe.
Tu me trouves bizarre.

Ik wil horen wat je vindt dat ik moet doen.
Je veux savoir ce que tu penses que je devrais faire.

Je vindt dat ik aardig ben?
Tu me trouves gentille?

Abigail, ik weet dat je vindt dat ik onredelijk ben.
Abigail, je sais que vous pensez que j'ai été irrationnel.

Je vindt dat ik 't verdien.
Tu penses que je le mérite.

Je denkt niet dat ik iets anders moet zeggen, of nee, je vindt dat ik nee moet zeggen?
Tu ne penses pas que je devrais dire autre chose ou tu penses que je devrais dire non?

Dus je vindt dat ik gelijk heb.
Donc tu dis que j'ai raison.

Je vindt dat ik gek doe.
Tu trouves que j'agis comme une folle.

Zeg het maar, je vindt dat ik in therapie moet, hè?
Dis-le, tu penses que je devrais suivre des leçons de self-control?

Je vindt dat ik niks kan, hè?
Tu me trouves incapable, n'est-ce pas?

Zeg je dat omdat je vindt dat ik voor gek sta… en je wilt dat ik het nog erger maak?
Tu dis ça parce que tu me trouves ridicule et que tu veux que je le sois encore plus?

Je vindt dat ik het goed doe?
Vous pensez que je fais du bon boulot?

Maar je vindt dat ik te ver ga?
Mais tu penses que je suis atteint?

Je vindt dat ik begeleiding nodig heb.
J'aurais besoin d'un chaperon.

Dus je vindt dat ik kan rijden?
Alors tu penses que je peux conduire?

Je vindt dat ik te streng was.
Tu penses que j'ai été trop dur avec lui.

Dus je vindt dat ik het moet doen?
Alors tu penses que je devrais le faire?

Je vindt dat ik een vriend nodig heb.
Vous pensez que j'ai besoin d'un ami.

Maar als je vindt dat ik te ver ben gegaan, trek ik me wel terug.
Si tu penses que je suis allé trop loin, je renoncerai à l'affaire.

Je vindt dat ik iets had moeten doen.
Tu penses que j'aurais pu faire quelque chose.

En je vindt dat ik altijd al zo was?
Et j'ai toujours été comme ça?

Je vindt dat ik je heb teleurgesteld.
Tu crois que je t'ai laissée tomber.

Je vindt dat ik je verraden heb.
Vous pensez que je vous ai trahie.

Je vindt dat ik je heb verraden, is het niet?
Tu penses que je t'ai laissée tomber?

Je vindt dat ik het heb opgegeven.
Je sais que tu penses que j'ai abandonné.

Je vindt dat ik op deze er dik uit zie, of niet soms?
Tu trouves que je suis grosse dans celle-ci, c'est-ça?

Als je vindt dat ik het moet doen dan doe ik het.
Si tu penses que je devrais… alors je vais le faire.

Je vindt dat ik je nog wat tijd schuldig ben.
Vous pensez que je vous dois au moins de rester un peu plus.

Als je vindt dat ik geen spion ben, moet je dat zeggen.
Si j'ai pas ma place sur le terrain, j'aimerais que tu me le dises.

Je vindt dat ik je bedroog door in dat dossier te kijken… en misschien is dat zo.
Tu penses que je t'ai trahie en photocopiant ce dossier chez toi. Peut-être.

Hoe "je vindt dat ik" te gebruiken in een Nederlands zin

Een duimpje omhoog omdat je vindt dat ik tof schrijf.

Ik denk dat je vindt dat ik te veel uitweid.

Begrijp dat je vindt dat ik (teveel) rimpels heb…? 5.

Je vindt dat ik dat niet mag zeggen of schrijven?

En kijk zelf of je vindt dat ik gelijk heb.

En ook niet als je vindt dat ik te streng ben.

ook prima Dat je vindt dat ik er niets van snap.

Ik kan me goed voorstellen dat je vindt dat ik overdrijf.

Je vindt dat ik te dichtbij ben gekomen en wilt vluchten.

Je vindt dat ik teveel andere dingen aan het doen ben???

Hoe "tu me trouves, tu penses que je, j'ai" te gebruiken in een Frans zin

est ce que tu me trouves beau ?" "bin heu...

Tu penses que je suis un bon sous chef?

Tu penses que je peux viser quelle note?

Cornélia C est vrai que tu me trouves laide?

Si tu me trouves mystérieux autant garder cette impression.

Dr j ai pris froid: Objectifs Docteur, j ai pris froid!

Mais tu me trouves un jeu simple, s’teu plaît.

D'ailleurs, tu penses que je devrais m'en refaire une??

Ensuite c'est la crise : "quoi tu me trouves grosses ?".

Tu me trouves trop brutal dans ces propos ?