Wat Betekent MEEDOET in het Frans - Frans Vertaling

• participe
• rejoins
• joues
• fasses
• impliquées
• participez
• participes
• participer
• rejoignez
• rejoindre
• jouez

Voorbeelden van het gebruik van Meedoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wil dat jij meedoet.
Je veux que tu joues.

Meedoet aan wedstrijden of sweepstakes;
Participez à un concours ou à un tirage au sort;

Ik wil dat je meedoet.
Je veux que tu participes.

Als je meedoet, kom ik misschien kijken.
Si tu participes, je viendrai peut-être te voir.

Ik wil dat je met hen meedoet.
Je veux que tu les rejoignes.

Omdat je niet meedoet met de overval.
Tu fais pas le braquage.

Het is makkelijker als je meedoet, oma.
Ce serait plus facile si tu jouais, grand-mère.

Als je met me meedoet, zal ik je ze laten zien.
Si tu me rejoins, je te laisserai les voir.

Dit is een tegenslag voor iedereen die meedoet.
C'est un coup dur pour les gens impliqués.

Als je met ons meedoet, draag je bij.
Si tu es avec nous, tu participes.

Landry verwacht dat iedereen meedoet.
Dr Laundry s'attends à ce que tout le monde participe.

Ik hoop dat u meedoet met ons.
J'espère vraiment que vous nous rejoignez.

Strootjes omhoog als je met me meedoet.
Alors levez vos pailles si vous voulez me rejoindre.

Miss Fisher wil dat je meedoet? Dat wil ik ook van je?
Mlle Fisher te dit de t'impliquer, non?

Nee, tenzij het aan alle wedstrijden meedoet.
Non. A moins qu'il ne participe à chaque course.

Petje af dat je meedoet in de strijd tegen aids.
Je t'admire. Tu rejoins la lutte contre le sida.

Maar je kunt niet verliezen als je niet meedoet.
Mais tu ne peux pas perdre si tu ne joues pas.

Als je niet meedoet, ga dan terug.
Si vous ne voulez pas participer, retournez dans vos cellules.

Het komt belachelijk over als je er niet aan meedoet.
Vous aurez l'air ridicule si vous ne participez pas.

Als je met ons meedoet, zijn ze vast heel enthousiast.
Si tu nous rejoins, ils vont être aux anges.

Denkt u dat u ook wint als Jun-shik Kim meedoet?
Etes-vous sûr que vous pourriez gagner si Jun-shik Kim participais?

Als u meedoet aan een prijsvraag of promotieactie;
Lorsque vous participez à un concours ou une promotion;

We willen graag dat je meedoet met de kennistienkamp.
On serait ravis que tu fasses Ie dècathIon scientifique avec nous.

Ik kan niets doen aan je gevangenisstraf, maar als je meedoet.
Je ne peux pas renverser une peine à perpétuité, mais si vous participez.

Zit de reden dat hij meedoet niet ergens op een onderduikadres ergens in Londen?
Ne pourrait-il faire mumuse dans une de vos planques à Londres?

Deze dames van middelbare leeftijd vragen of je meedoet met bowlen.
Ces quadragénaires te demandent si tu joues au bowling.

Als jij meedoet met de academische decathlon. zal ik vergeten dat dit ooit is gebeurd.
Si tu participes au Décathlon académique, j'oublie cette petite incartade.

We menen dat niemand die aan deze strijd meedoet… ooit zal terugkeren.
Quiconque participera à cette bataille n'en reviendra jamais.

Ongeveer zoals Groot-Brittannië niet aan de euro meedoet.
C'est un peu la même chose avec la Grande-Bretagne qui ne participe pas à l'euro.

Je wordt geacht dit allemaal te hebben gelezen als je meedoet met de rit.
Vous serez réputé avoir lu tout cela si vous rejoignez la course.

Hoe "meedoet" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedereen die meedoet krijgt savor geurstokjes.

Wie meedoet kan leuke prijzen winnen.

Wie niet meedoet zal vermoord worden.

Wie daaraan niet meedoet zal verdorren.

Ook wie niet meedoet kan steunen.

Iedereen die meedoet maakt automatisch kans!

Als Jef meedoet wint hij meestal.

Bijvoorbeeld dat Enschede meedoet als pilotgemeente.

Iedereen die meedoet brengt wat in.

Challenges waar die aan meedoet zijn:

Hoe "joues, participe, rejoins" te gebruiken in een Frans zin

Les joues rouges mais pas timides.

Elle sentit alors ses joues s'empourprer.

Cet article participe aux Mardi sexy.

Tête bleu-noir avec des joues blanches.

Rejoins 100% gratuit site belles rencontres.

Les joues rougies par l'eau chaude.

Elles rendaient ses joues trop creuses.

Berelis est alors rejoins par Xiphen.

Elle sent ses joues lui brûler.

Mes joues prirent une teinte rosée.