Wat Betekent TECHNISCHE EN FUNCTIONELE in het Frans - Frans Vertaling

• techniques et fonctionnelles
• techniques et fonctionnels

Voorbeelden van het gebruik van Technische en functionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Analyse en validatie van technische en functionele behoeften.
Analyse et validation des besoins techniques et fonctionnels.

De technische en functionele voorwaarden voor de medewerking van externe partners aan de uitwerking van het prototype zullen vastgelegd worden.- Technische uitvoering:.
De plus, les conditions techniques et fonctionnelles permettant aux partenaires extérieurs de participer à la création du prototype seront finalisées- Réalisation technique:..

Kids Sneeuw goggle biedt technische en functionele bril met schone styling.
Lunettes Snow Kids propose des lunettes de techniques et fonctionnelles avec style propre.

Ramen van acrylcolor-profielen voldoen daarbij aan de hoogste technische en functionele eisen.
Les fenêtres acrylcolor répondent aux plus hautes exigences techniques et fonctionnelles.

Tot 90 dagen na de aankoop profiteert u van technische en functionele ondersteuning en van toegang tot beschikbare updates voor dit product.
Pendant 90 jours après achat, vous profitez d'un support technique et fonctionnel ainsi que de l'accès aux mises à jour disponibles pour ce produit.

Ramen van acrylcolor-profielen voldoen daarbij aan de hoogste technische en functionele eisen.
Les fenêtres en profilés acrylcolor répondent aux plus hautes exigences techniques et fonctionnelles.

De technische en functionele cookies die wij gebruiken zijn voor het opslaan van gebruikersgegevens en het verbergen van informatie na een eerste bezoek aan de website.
Ces cookies techniques et fonctionnels utilisés sont destinés au stockage des données utilisateur et à la dissimulation de l'information après une première visite du site web.

Stichting Kasteel van Valkenburg maakt gebruik van alleen technische en functionele cookies.
La Fondation Château de Valkenburg utilise uniquement des cookies techniques et de fonctionnalité.

Het is ontworpen voor mensen met buitengewone technische en functionele expertise die tijd en geld willen investeren om tot een succesvolle voltooiing te komen.
Il est conçu pour les personnes qui possèdent d'excellentes compétences techniques et fonctionnelles et peuvent engager les investissements nécessaires en termes de temps et d'argent pour terminer la formation.

De ontwikkelaar van het product beantwoordt via de mail al uw technische en functionele vragen.
Le développeur du produit vous accompagne en répondant par mail à toutes vos questions techniques et fonctionnelles.

In een wereld waarin technische en functionele betrouwbaarheid een voorwaarde zijn om in de markt aanwezig te mogen zijn, komt het in toenemende mate aan op innovatie en design om het verschil te maken.
Dans un monde où la fiabilité technique et fonctionnelle est une condition pour être présent sur le marché, l'innovation et le design sont de plus en plus souvent appelés à faire la différence.

Apparatuur voor de parkeercontrole van wegvoertuigen- Parkeerkaartautomaten- Technische en functionele eisen 1e uitgave.
Equipement de contrôle du stationnement des véhicules- Horodateurs- Exigences techniques et fonctionnelles 1e édition.

Als er zich een MIO[2] in het domein bevindt, zal hij/ zij technische en functionele ondersteuning bieden en afstemmen met de MIO om ervoor te zorgen dat de ondersteuning op tijd en effectief wordt aangeboden.
S'il existe un MIO[2] dans le domaine, il fournira un support technique et fonctionnel et assurera la coordination avec le MIO afin de s'assurer que le support est fourni de manière opportune et efficace.

Als uw Mac-computer draait langzamer dan gebruikelijk, kunnen er vele technische en functionele redenen voor dit probleem.
Si votre ordinateur Mac fonctionne plus lentement que d'habitude, il peut y avoir de nombreuses raisons techniques et fonctionnelles pour cette question.

Voor het technische en functionele beheer van onze websites We verwerken persoonsgegevens voor het technische en functionele beheer van onze websites en om ze gebruiksvriendelijk te maken.
Pour la gestion technique et fonctionnelle de nos sites Web Nous traitons les données à caractère personnel dans le cadre de la gestion technique et fonctionnelle de nos sites Web et pour faciliter la consultation de nos sites Web.

De kwaliteit en de beroepservaring van het personeel dat aan dit project wordt toegewezen, evenals de kwaliteit van de wetenschappelijke, technische en functionele omkadering van het project.
La qualité et l'expérience professionnelle du personnel affecté au projet, ainsi que la qualité de l'encadrement scientifique, technique et fonctionnel du projet;

De test bestond uit meer dan 100 technische en functionele scorecriteria, verspreid over workshops van drie dagen waarbij zakelijke gebruikers de software toetsten op gebruikersinterface en algeheel gebruiksgemak.
Pendant trois jours, une centaine de critères techniques et fonctionnels ont été étudiés dans le cadre de ce test en atelier où des utilisateurs métier ont été invités à noter les logiciels en termes d'interface utilisateur et d'ergonomie.

Gedurende een periode van 90 dagen na aankoop van het product kunt u contact opnemen met zijn ontwikkelaar die al uw technische en functionele vragen zal beantwoorden en u zal voorzien van alle productupdates.
Pendant les 90 jours qui suivent l'achat de celui-ci, vous pouvez contacter son développeur qui répondra à vos questions techniques et fonctionnelles et mettra à votre disposition toutes les mises à jour du produit.

Hij spoort beide Partijen aan samenwerkingsregelingen uit te werken die zijn gericht op het vinden van technische en functionele oplossingen om dit Bureau aan te sluiten op BCNET ten einde Joegoslavië op te nemen in het Europese gegevensverwerkingsnet voor de verbinding tussen ondernemingen;
Il encourage les deux parties à mettre au point des modalités de coopération en vue de trouver des solutions techniques et fonctionnelles pour relier ce bureau au BCNET afin d'inclure la Yougoslavie dans le réseau européen informatisé de rapprochement des entreprises;

Het bestek wordt opgemaakt door de leidende dienst op basis van informaties voorkomend op de aankoopaanvraag en bevat meer bepaald de technische en functionele specificaties die uitgewerkt zijn door de gebruikers en de technici.
Le cahier spécial des charges est élaboré par le service dirigeant sur base des informations mentionnées dans la demande d'achat ou de travail et contient, notamment, les spécifications fonctionelles et techniques élaborées par les utilisateurs et les techniciens.

Spoort de Samenwerkingsraad de partijen aan samenwerkingsregelingen uit te werken die zijn gericht op het vinden van technische en functionele oplossingen om het Bureau voor" Business Cooperation" van de Federale Economische Kamer van Joegoslavië aan te sluiten op het Bureau voor samenwerking tussen ondernemingen, met name voor wat betreft het Business Cooperation NETWORK( BCNET);
Encourage les parties a mettre au point les modalités de coopération en vue de trouver des solutions techniques et fonctionnelles à la liaison du Bureau for"Business Cooperation" de la Chambre économique fédérale de Yougoslavie avec le Bureau de rapprochement des entreprises, notamment pour ce qui concerne le"Business Cooperation NETWORK"(BC NET);

Voor deze overgang is het noodzakelijk dat SIS II aan alle wettelijk gedefinieerde technische en functionele eisen voldoet, maar ook aan andere eisen, zoals robuustheid, reactievermogen en prestaties.
Il est essentiel pour cette transition que le SIS II remplisse toutes les exigences techniques et fonctionnelles définies par la législation, ainsi que d'autres exigences en ce qui concerne la robustesse, la réactivité et les performances.

Zij zijn technisch en functioneel volledig compatibel met de Siedle technologie.
Elles sont techniquement et fonctionnellement compatibles avec la technologie de Siedle.

Het BSO-netwerk, dat 412 correspondenten in 54 landen telt, werd eveneens uit technisch en functioneel oogpunt verbeterd en tot nieuwe leden uitgebreid.
Le réseau BRE, qui comprend 412 correspondants dans 54 pays, a également fait l'objet d'une amélioration technique et fonctionnelle et d'une extension à de nouveaux membres.

Het veilig gebruik van de apparatuur moet permanent worden gewaarborgd door een programma van systematisch technisch en functioneel onderhoud.
La sécurité d'utilisation de l'appareillage doit être assurée en permanence par un programme d'entretien technique et fonctionnel systématique.

Al uw functionele noden en verwachtingen staan correct en duidelijk geformuleerd in één handig technisch en functioneel specificatiedocument.
Tous vos besoins et attentes fonctionnels sont correctement et clairement formulés dans un document compact de spécifications fonctionnelles et techniques.

We gebruiken cookies om verschillende redenen: voor het technisch en functioneel beheer van de website, om uw websitebezoek te personaliseren, om ons commerciële- en marketinginformatie te geven en om gebruikers in staat te stellen inhoud te delen.
Nous utilisons les cookies pour différentes raisons: pour la gestion technique et fonctionnelle du site Web, pour personnaliser votre visite du site Web, pour nous donner des informations de marketing ou commerciales et pour permettre aux utilisateurs de partager du contenu.

Die een voldoende afgebakend toepassingsterrein bestrijken, zodoende alle beperkingen op technisch en functioneel vlak te kunnen beheersen, dit vanuit een experimentele benadering(« test-beds»);
Couvrant un terrain d'application suffisamment circonscrit, de façon à pouvoir en maîtriser l'ensemble des contraintes, sur le plan technique et fonctionnel, dans le cadre d'une démarche expérimentale(« test-beds»);

We gebruiken cookies om verschillende redenen: voor het technisch en functioneel beheer van de website, om uw websitebezoek te personaliseren, om ons commerciële- en marketinginformatie te geven en om gebruikers in staat te stellen inhoud te delen. Â.
Nous utilisons les cookies pour différentes raisonsÂ: pour la gestion technique et fonctionnelle du site Web, pour personnaliser votre visite du site Web, pour nous donner des informations de marketing ou commerciales et pour permettre aux utilisateurs de partager du contenu. Â.

Hoe "technische en functionele" in een zin te gebruiken

Budgetathome gebruikt alleen technische en functionele cookies.

Ripple-A gebruikt alleen technische en functionele cookies.

Shuniya gebruikt alleen technische en functionele cookies.

Tuinmateriaalshop.nl gebruikt alleen technische en functionele cookies.

Yaacomm gebruikt alleen technische en functionele cookies.

Piet’s Pelletkachels gebruikt technische en functionele cookies.

Bello&Eco gebruikt alleen technische en functionele cookies.

Eerenberg gebruikt alleen technische en functionele cookies.

MY-Engineering gebruikt alleen technische en functionele cookies.

MESSOR gebruikt alleen technische en functionele cookies.