Voorbeelden van het gebruik van Trucs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen trucs?
Pas de piège?Mijn trucs, Mijn traktatie.
Zelfde talent, zelfde trucs.
Mêmes talents, mêmes ruses.Alle trucs zijn afhankelijk van de man.
Weer een van je stomme trucs.
Mensen vertalen ook
Geen trucs, geen geheimen.
Pas de tours, pas Is dit een van die gemene meisjes trucs?
Ik heb gezegd geen trucs, en ik meen het.
J'ai dit:"Pas de magie." Je ne plaisante pas.Natuurlijk hebben de indianen hier, hun eigen trucs.
Mais les Indiens d'ici ont leurs propres ruses.Tips en trucs voor buitenlandse gasten.
Gebouwd voor een hogere snelheid en grotere trucs.
Vooral trucs, een beetje wetenschap.
De l'illusionnisme surtout, un peu In slechts drie dagen leert u alle trucs en knepen.
En seulement trois jours, vous apprenez toutes les combines et astuces.Je leert veel trucs om hem terug te stelen.
Et j'ai dû apprendre un tas de combines pour le récupérer.Trucs en gereedschappen voor cadastre en topografie.
En denk erom, géén trucs… of u krijgt met Mr Joshua te doen.
Et pas de blagues… ou vous aurez affaire à M. Joshua.Deze monnik had een manierom geld te verdienen, vooral circus trucs.
Ce moine avait une façonspéciale de récolter du fric. Un tour de cirque.Hij heeft trucs, hij weet dingen die wij niet weten.
Een goed voorbeeld is wanneer hij trucs Grendel en scheurt Grendels arm.
Un bon exemple est quand il tricks Grendel et arrache le bras de Grendel.Heb je trucs om het snel op te lossen in Excel?
Er zijn een paar eenvoudige trucs, hoe om te stoppen met bloeden uit de neus.
Il ya quelques trucs simples, comment arrêter le saignement du nez.Geen trucs met de bestellingen, bevestigende zinnen zal hier niet werken.
Aucun des trucs avec les ordres, assurés de phrases ici ne passeront pas.Man-in-the-middle Bij die laatste twee trucs wordt er een computer tussen u en internet geschoven.
Intercepteur Ces deux dernières ruses ont placé un intermédiaire entre vous et Internet.De trucs van jullie kliek om het contact te doen ontsporen zijn mislukt!
Bij die laatste twee trucs wordt er een computer tussen u en internet geschoven.
Ces deux dernières ruses ont placé un intermédiaire entre vous et Internet.Magische trucs Online- nieuwe manieren om indruk op je vrienden.
Magic Tricks en ligne- nouvelles manières d'impressionner vos amis.Ze lieten me trucs doen, alsof ik een gewone zeehond was!
Ils m'ont fait faire des tours, comme un vulgaire phoque!Ik ken wat trucs die ons uit de knel kunnen helpen.
Je connais des trucs qui pourraient aider à nous tirer de ce merdier.Er zijn meer trucs die u moet weten om uw Dragonshrine verbeteren.
Il y a plus de trucs que vous devez savoir pour améliorer votre draconique.Leer alle trucs van de installatiebouw Onze installatiebouwers zijn echte professionals.
Apprenez toutes les astuces de 
