Wat Betekent U DIENT in het Frans - Frans Vertaling

• vous devez
• vous faudra
• vous servez
• il convient
• vous conseillons
• vous êtes tenu
• vous devrez
• vous devriez
• vous faut

Voorbeelden van het gebruik van U dient in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U dient de Heer.
Vous servez le Seigneur.

What soort waarborg u dient?
Un peu garantie 6. What que vous servez?

U dient 'n christelijke koning.
Et vous servez un roi chrétien.

Je altijd geloven in de goedheid van de mensen die u dient.
Toujours croire en la bienveillance des gens que vous servez.

U dient een straatnaam op te geven.
Un nom de rue doit être encodé.

Belangrijke informatie U dient het totale reserveringsbedrag voor aankomst te betalen.
Informations importantes Le montant total du séjour devra être réglé avant l'arrivée.

U dient de bevelen te gehoorzamen.
Vous êtes tenu d'obéir aux ordres.

Opmerking: U dient slechts één Premium Support contract af te sluiten.
Remarque: Il faut seulement conclure un contrat d'assistance Premium.

U dient bij aankomst te betalen.
Le paiement vous sera demandé à l'arrivée.

U dient die dingen te pikken, ik niet.
C'est à vous de les ménager. Pas à moi.

U dient een voorschot te betalen.
Une avance est vous sera demandée au préalable.

U dient de volgende twee elementen te noteren:.
Il convient de noter les deux éléments suivants:.

U dient afstand te doen van uw ambtszegel.
Vous êtes tenu de remettre le grand sceau de votre office.

U dient dus elektronische maaltijdcheques toe te kennen.
Il vous faut donc attribuer des titres-repas électroniques.

U dient hiertoe onafhankelijk financieel advies in te winnen.
VOUS devez demander des conseils financiers indépendants.

U dient het niet via andere wegen toe te dienen..
Ne l'administrez jamais par une autre voie d'administration.

U dient alle bijkomende kosten voor vertrek te betalen.
Tous ces frais supplémentaires devront être réglés avant votre départ.

U dient de borden te volgen naar de Jaguar Engineer Site.
Il vous faudra suivre les panneaux indiquant le Jaguar Engineer Site.

U dient zoals verzocht alle vereiste documenten te verstrekken.
Il vous faudra fournir tous les documents requis et comme demandés.

U dient ten minste 15 minuten voor de vertrektijd te arriveren.
Nous vous conseillons d'arriver au moins 15 minutes avant le départ.

U dient te weten hoe de bepalingen van artikel 226 precies luiden.
Il vous faut comprendre les dispositions pratiques de l'article 226.

U dient bij aankomst een borg van EUR 400 te betalen voor dit appartement.
Un dépôt de garantie de 400 EUR devra être versé à l'arrivée.

U dient het totale bedrag van uw verblijf te betalen tijdens het reserveren.
Le montant total du séjour devra être réglé lors de la réservation.

U dient een geldige creditcard te tonen bij het inchecken.
Une carte de crédit en cours de validité devra être présentée lors de l'enregistrement.

U dient hiervoor minimaal 24 uur voor de aankomstdatum een reservering te maken.
Il est nécessaire de réserver au moins 24h avant la date d'arrivée.

U dient beide exact zo in te geven, zoals opgegeven bij uw registratie.
Les deux doivent être écrits de la même manière que lors de votre inscription.

U dient rekening te houden met een langere opleveringstermijn van uw bestelling.
Il faut tenir compte d'un délais d'activation plus long pour votre commande.

U dient altijd een kopie te bewaren van de door u aangereikte informatie.
Il vous est conseillé de toujours conserver une copie de vos Produits fournis.

U dient tenminste één pakket op te geven om de bouwvereisten van te controleren.
Il faut spécifier au moins un paquet pour vérifier les dépendances de construction.

U dient onmiddellijk de deelnamekosten te betalen voor de deelname aan speciale evenementen.
Pour certains événements, vous devez vous acquitter d'une redevance de participation.

Hoe "u dient" te gebruiken in een Nederlands zin

U dient ter communie te gaan en u dient te bidden.

U dient minimaal één te selecteren.* U dient minimaal één te selecteren.

U dient uw aanvraag in U dient uw dossieraanvraag in bij uw eb-lease-adviseur.

U dient te betalen U heeft bericht ontvangen dat u dient te betalen.

U dient vervolgens zelf het verzoek in.

U dient een klacht altijd schriftelijk in.

U dient het belang van alle burgers.

U dient altijd eerst het product labels.

U dient hier dus zelf voor zorgen.

U dient hiervoor alsnog een omgevingsvergunningaanvraag in.

Hoe "vous servez, vous faudra, vous devez" te gebruiken in een Frans zin

Ne vous servez pas de logiciels déjà enregistrés.

Il vous faudra donc l’acheter sur internet.

Il vous faudra formuler vos excuses publiquement.

Il vous faudra voyager pour épater votre...

Vous devez vous devez avoir plus en trouver.

Vous devez vous devez le processus en.

Seule compte la cause que vous servez réellement.

Ne vous servez pas dans les champs.

Les cadavres qu'il vous faudra ensevelir...

Avec vous devez être vrai vous devez croire, no.