Voorbeelden van het gebruik van Vangt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus jij vangt de slechte?
En als je Rebel niet vangt?
Et si vous n'attrapez pas Rebel?Je vangt de draak nooit, pap!
Stel dat je toch een vis vangt.
Imaginons, par miracle, que tu attrapes un poisson.U vangt een onverwachte ongeluk.
Vous attrapez un malheur inattendu.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
En jij verwacht dat ik eet wat jij vangt?
Et tu espères que je mange ce que tu attrapes?Je vangt nog steeds slechte mannen.
Tu attrapes toujours des méchants.De Phoenix steen vangt vampier zielen.
Je vangt meer vliegen met honing.
Vous attrapez plus de mouches avec du miel.Jij zorgt dat hij de bal vangt, ik zorg voor de rest.
En je vangt Captain Palmer toch nooit.
Ik zou wel willen zien hoe hij die biggen vangt.
Ça me déplairait pas de le voir attraper ces gorets.Haar zwaard vangt de ziel van het slachtoffer.
Son sabre emprisonne l'âme de ses victimes.Ontwrichten je kaken als je je prooi vangt?
Als je het hoofd vangt, krijg je een gratis maaltijd.
Si tu attrapes la tête, tu gagnes un repas gratuit.Hoeveel uren vist u voordat u wat vangt? Dozijnen?
Combien d'heures pêche-t-on avant d'attraper quelque chose?Je vangt en veroordeelt de hufter die haar belde.
Vous attrapez et condamnez le salaud qui l'a appelée, et.De meer snoep die je vangt, hoe groter de prijs zal zijn.
Le plus de bonbons que vous attraper le plus le prix sera.Een 15mm-sigarettenfilter dat tabakstars vangt./ Pgt;.
Un filtre à cigarette de 15mm qui emprisonne les goudrons du tabac.Als je niets vangt moet je zelfmoord plegen.
Et si vous n'attrapez rien vous vous tirez une balle dans la tête.Het zijn proeffoto's om tezien hoe je het licht vangt.
Want niemand vangt je op als je niet los kan laten.
Car personne ne pourra t'attraper si tu ne laches pas prise.Ik zal altijd vanJane blijven houden. Totdat je me vangt.
Je ne cesserai jamaisd'aimer Jane… jusqu'à ce que tu m'attrapes.Vanaf een boot vangt u onder andere vissoorten zoals:.
A bord d'un bateau vous pourrez attraper les espèces suivantes:.U vangt de vliegen, bestrooit ze met het poeder en ze creperen.
Vous attrapez la mouche, vous la saupoudrez et la voilà qui crève.Als je een walvis vangt, dan zullen we hem terug moeten gooien.
Si vous attrapez une baleine, on devra sûrement la relâcher.De oceaan vangt de warmte-energie van de zon en zet die straling om in beweging.
Het boekjaar vangt aan op 1 januari en sluit af op 31 december.
Het dienstjaar vangt aan op 1 januari en wordt op 31 december afgesloten.
L'exercice prend cours le 1er janvier et est clôturé le 31 décembre.
