Wat Betekent BEKLEEDDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• ocupó
• desempeñó
• cargos
• ejerció
• ostentaba
• asumiera
• ocupaba
• ocupar
• ocupado

Voorbeelden van het gebruik van Bekleedde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bank bekleedde Meubilair het.
Sofá tapizó de los muebles.

Materialen van titanium koper bekleedde plaat:.
Materiales de titanio Placa revestida de cobre:.

Stalin bekleedde een sleutelpost.
Stalin ocupaba un puesto clave.

Voordeel van titanium koper bekleedde plaat:.
Ventaja de la placa revestida del cobre del titanio:.

Ik bekleedde mij met gerechtigheid, en die bekleedde mij;
De justicia me vestía, y ella me cubría;

Toepassing van titanium koper bekleedde Flens:.
Aplicación de la brida recubierta de cobre de titanio:.

Ik bekleedde mij met gerechtigheid, en zij bekleedde mij;
Me vestía de justicia, y ella me cubría;

Benjamin Lincoln en Henry Knox bekleedde deze functie.
Benjamin Lincoln y después Henry Knox ocuparon el cargo.

Obama bekleedde die positie gedurende de hele campagne.
Obama mantuvo ese puesto durante toda la campaña.

Job 29:14 met gerechtigheid bekleedde ik mij, en mijn recht bekleedde.
Job 29:14 Me vestía de justicia, y ella me cubría;

Max bekleedde verscheidene leidinggevende posities bij Trend Micro.
Max ha ocupado varios cargos ejecutivos en Trend Micro.

Een taak die hij eerder ook al bekleedde van 2002 tot 2005.
Él retoma una posición que ya había ocupado entre los años 2002 y 2005.

Een vrouw bekleedde in de kimono naar voren schuift voorbereidselen.
Una mujer vestida del quimono empuja los preparativos.

Een land van de Gemeenschap, namelijk Frankrijk, bekleedde het voorzitterschap.
Un país de la Comunidad, Francia, asumió la presidencia.

O Bekleedde tal van functies bij Conservatieve Partij.
O Desempeñó numerosas funciones en el Partido Conservador y Unionista.

De functie van rector van de medische universiteit, die hij tot 2008 bekleedde.
El cargo de Rector de la Universidad de Medicina, que ocupó hasta 2008.

Daniël bekleedde tenslotte een hoge positie in het koninkrijk.
Después de todo, Daniel ocupaba un cargo de poder en el reino.

Guerrero studeerde economie in Madrid en bekleedde leidinggevende functies bij de Jezuïeten.
Guerrero estudió economía en Madrid y ha desempeñado roles de liderazgo con los jesuitas.

Max bekleedde verscheidene leidinggevende posities bij Trend Micro.
Max ha ocupado diversos puestos ejecutivos en Trend Micro.

De vader van de kunstenaar bekleedde een vrij prestigieuze functie van gerechtsambtenaar.
El padre del artista ocupó un cargo bastante prestigioso de funcionario judicial.

Bekleedde diverse functies bij de Conservatieve Partij(1988-1999).
Desempeñó diversas funciones en el Partido Conservador(19881999).

In Fuerteventura bekleedde tal van evenementen en traditionele feesten.
En Fuerteventura se celebran gran cantidad de eventos y fiestas tradicionales.

O Bekleedde talrijke directeursfuncties in internationale ondernemingen.
O Numerosos cargos de director ejecutivo y no ejecutivo en compañías internacionales.

In 2011 bekleedde Argentinië het voorzitterschap van deze groep.
Argentina mantuvo la presidencia del grupo durante el año 2011.

Eerder bekleedde hij functies bij orkesten in Moskou en andere steden.
Antes también fue parte de otras orquestas de Moscú y demás ciudades.

Laborde bekleedde tot voor kort de positie van CFO bij SumTotal Systems, Inc.
Laborde se desempeñó recientemente como CFO de SumTotal Systems, Inc.

Daarvoor bekleedde zij zes jaar lang verschillende functies bij KPMG LLP.
Anteriormente, la Sra. Evan se desempeñó en varios puestos durante seis años en KPMG LLP.

Voor 2008 bekleedde Stewart een reeks functies bij Delphi en andere leveranciers.
Antes de 2008, Stewart desempeñó una amplia variedad de funciones para Delphi y otros proveedores.

Rosner bekleedde tevens marketingfuncties bij Brio Technology, DecisionPoint, SGI en Oracle.
Rosner también ocupó puestos de marketing en Brio Technology, DecisionPoint, SGI y Oracle.

Braga bekleedde eerder verscheidene managementposities binnen het moederbedrijf van Gates, Tomkins plc.
Braga ha ocupado varios puestos gerenciales dentro de la empresa de Gates, Tomkins plc.

Hoe "bekleedde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij bekleedde sinds oktober deze functie.

Deze functie bekleedde hij tot 1957.

Deze functie bekleedde hij tot 1945.

Isabelle Simonis bekleedde geen parlementair mandaat.

Binnen HHC bekleedde Breukelman diverse bestuursfuncties.

Die functie bekleedde hij tot 1993.

Beide functies bekleedde hij tot 1986.

Dirk Nobel bekleedde diverse bestuurlijke functies.

Vervolgens bekleedde hij managementfuncties bij o.a.

Hij bekleedde deze functie tot 1960.

Hoe "cargos, ocupó, desempeñó" te gebruiken in een Spaans zin

Las personas cambian, los cargos quedan.

Una vez más, FIT ocupó los 42.

Estos cargos son responsabilidad del cliente.

Desempeñó las funciones de presidente hasta 1988.

Siempre desearán alcanzar cargos más altos.

Ocupó ese monto quedó bajo presión política.

También ocupó los primeros lugares en iTunes.

Desempeñó como harbor house dice una.

Para Amnistía Internacional, los cargos que.

Wojtowicz desempeñó su papel con cierto estilo.