Voorbeelden van het gebruik van Ocuparon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ocuparon nuestra casa.
Los italianos ocuparon Libia en 1911.
Se ocuparon de nosotros como su propia familia.
Así que, todas las parejas en luna de miel ocuparon mis cuartos.¿Sábado?
Otros ocuparon ese lugar.
Anderen hebben die plek ingenomen.
Mensen vertalen ook
Sus abogados de Paris, donde vivía usted en aquella época, se ocuparon de todo.
También ocuparon el aeropuerto cerca de Taiz.
Fueron derrotados por los moabitas, que ocuparon su territorio.
Ze werden door de Moabieten verslagen, die vervolgens ook hun land innamen.Tus amiguitos ocuparon el escenario de Avilo.
Je maten hebben Avilo's podium ingepikt.Ocuparon el Palacio de Gobierno durante varios meses.
Ze bezetten het regeringsgebouw een paar maanden lang.Vertiendo en China norteña, ocuparon rápidamente Pekín y le hicieron su capital.
Se ocuparon de nosotros durante toda nuestra estancia.
Ze zorgden voor ons tijdens onze verblijf.Cuentan que cuando los persas ocuparon Asia Menor la dividieron en provincias.
Se ocuparon de nuestros arreglos para dormir a lo solicitado.
Nada era demasiado para ellos y se ocuparon de nuestras necesidades sin esfuerzo.
Niets was teveel moeite voor hen en ze zorgden moeiteloos voor onze behoeften.Otros ocuparon posiciones políticas importantes.
Los persas cuando ocuparon Asia Menor, lo dividieron en provincias.
De Perzen, toen zij Klein-Azië bezetten, verdeelden het in provincies.Se ocuparon de nosotros, responder a algunas preguntas antes de la llegada.
Ze zorgden voor ons, het beantwoorden van een aantal vragen voor de aankomst.Cuando los persas ocuparon Asia Menor, dividieron la zona en provincias.
De Perzen, toen zij Klein-Azië bezetten, verdeelden het in provincies.En 1801 ocuparon Kerbala y asesinaron a su población.
In 1801 bezetten zij Karbala en doodden de bevolking.Dos temas ocuparon una considerable cantidad de tiempo.
Ellos se ocuparon en tapasya, severa tapasya.
Tom y Todd ocuparon su lugar entre los últimos postes.
Tom en Todd namen hun plek in tussen de achterste paaltjes.Soldados Ori ocuparon nuestra posición en cuanto atravesamos la Puerta.
De Ori namen onze positie in zodra we erdoorheen waren.Persas ocuparon Asia Menor la dividieron en provincias.
De Perzen, toen zij Klein-Azië bezetten, verdeelden het in provincies.También ocuparon Mérida dejando allí en el poder al visigodo Agiulfo.
Ze bezetten ook Merida en zette daar de Visigotische Agiulfo aan de macht.Nuestras tropas ocuparon Luxemburgo y quizás entraron en territorio belga.
Al principio ocuparon el continente que la mayoría de vosotros llamáis Lemuria.
Eerst bezetten ze het continent dat de meesten van jullie Lemurië noemen.Al principio ocuparon el continente que la mayoría de vosotros llamáis Lemuria.
Eerst bezetten zij het continent die de meesten van jullie Lemuria noemen.Nuestras tropas ocuparon Luxemburgo y quizás entraron en territorio belga.
Onze troepen hebben Luxemburg bezet, misschien reeds het Belgisch grondgebied betreden.
