Wat Betekent DE WILLEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• quieren
• desea
• las voluntades
• quieran
• querido
• desean
• deseen
• queremos

Voorbeelden van het gebruik van De willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

La galerie de Willen.
La galerie de Lovena.

U profiteert van deze aanvulling als u een van de volgende willen:.
Usted se beneficiará de este suplemento si desea cualquiera de los siguientes:.

Bath Wandeltour, Somerset Altijd al de willen weten hoe de Romeinen roken?
Bath Walking Tour, Somerset¿Quiere saber cómo olían los romanos?

Van de andere positieve elementen zou de EDPS in het bijzonder de volgende willen vermelden:.
Entre otros elementos positivos, el SEPD desearía mencionar en especial:.

Degenen die de Aarde willen overnemen hebben geen respect voor of behoefte aan het menselijk ras.
Los que quieren apoderarse de la Tierra no tienen ningún respeto o necesidad de la raza humana.

Zij zet de willen gevangen, zij conditioneert de geesten, zij verhindert of belemmert elke persoonlijke levenskeuze.
Se encarcelan las voluntades, condicionan los espíritus, impiden o dificultan cualquier opción de vida personal.

Zij zet de willen gevangen, zij conditioneert de geesten, zij verhindert of belemmert elke persoonlijke levenskeuze.
Encarcela las voluntades, condiciona los espíritus, impide u obstaculiza la elección de una vida personal.

De twee willen absoluut kinderen en raadplegen waarschijnlijk meerdere artsen zonder succes.
Los dos quieren tener hijos y probablemente consultan a varios médicos sin éxito.

De twee willen trouwen koste wat kost trouwen.
Los dos quieren casarse a toda costa.

Ruim vier op de tien willen of kunnen niet werken.
Tres de cada diez quieren trabajar y no pueden.

Degenen die de overname willen zijn geen menselijke wezens zoals jullie.
Aquellos que quieran hacerse cargo de su mundo no son seres humanos como ustedes.

De ouderen willen er uit, de jongeren willen blijven.
Los mayores quieren irse de la UE y los jóvenes quieren quedarse.

We hebben iets wat de heksen willen.
¿No? Nosotros tenemos algo que las brujas quieren.

Dat weet je toch? Als mensen de beste willen, roepen ze mij.
Cuando quieren a la mejor, me llaman a mí.

Omdat de beste willen zijn niet voldoende is om ook daadwerkelijk de beste te zijn.
Porque querer ser los mejores no es suficiente para serlo.

Ik heb noch de één willen navolgen, noch de ander willen kopiëren;
No quise imitar el uno ni copiar el otro;

Ringo zei,'Wat de anderen willen is goed voor mij'.
Ringo solo dijo: Lo que digan los demás está bien para mí.

Echte liefde is wat de meeste willen.
El verdadero amor es que yo más deseo.

U zou dus uw familie met de mijne willen vergelijken?"?
¿No querrás comparar su situación con la mía?

We horen alle Switch-spelers die zeggen dat ze de game willen.
Estamos escuchando a todos los jugadores de Switch que nos piden el juego.

Veel mannen en vrouwen na de veertig willen niet te vinden tweede helft in deze leeftijd, is omwille van meerdere redenen.
Muchos hombres y mujeres después de los cuarenta no quieren buscar la segunda mitad de esta edad, debido a varias razones.

Je komt hier zeer waarschijnlijk andere reizigers tegen die ook naar het dorp in de jungle willen.
Lo más probable es que te encuentres con otros viajeros que también quieran ir al pueblo de la jungla.

Verder zijn zeer volatiele valuta niet ideaal voor mensen die alleen maar geld van de ene plaats naar de andere willen overmaken.
Aparte de eso, las monedas altamente volátiles no son ideales para las personas que solo quieren transferir dinero de un lugar a otro.

Ik heb noch de één willen navolgen, noch de ander willen kopiëren;
No he querido nunca ni imitar a los unos, ni copiar a los otros;

APD is geschikt voor mensen die overdag meer vrijheid van de dialyse willen.
La APD es adecuada para personas que quieren estar más libres de la diálisis durante el día.

Tot voor kort hadden de individuele willen, verdeeld en verward als ze waren, de collectieve wil van de mensheid zeer moeilijk te onderscheiden gemaakt.
Hasta hace poco las voluntades individuales, divididas y confusas, habían hecho de la voluntad colectiva de la humanidad difícil de discernir.

De DVD is ook zeer nuttig voor degenen die de 411 willen krijgen over hoe je de rasp in de stem krijgt zonder de stembanden te verscheuren.
El DVD también es muy útil para aquellos que desean obtener el 411 sobre cómo obtener el raspado en la voz sin romper las cuerdas vocales.

De DVD is ook zeer nuttig voor degenen die de 411 willen krijgen over hoe je de rasp in de stem krijgt zonder de stembanden te verscheuren.
El DVD también es muy útil para aquellos que deseen obtener el 411 acerca de cómo conseguir la escofina en la voice sin extraer hasta las cuerdas vocales.

De twee willen te draaien staart op alle de probleem en nemen hun nieuw baby aan a.
Los dos desean dar vuelta a la cola en todo el apuro y llevar a su nuevo bebé a a.

Hoe "de willen" te gebruiken in een Nederlands zin

De willen het contact met hun buren verbeteren.

Terug de, raad zeven procent de willen hebben.

In zo’n geval zal de huurder de willen beëindigen.

Vince en in Alex de willen Claire op leren golfen.

De Willen Jacob vaart op de motor, met gestreken mast.

Goed locatie voor mensen de willen naar Guggenheim museum gaan.

In de willen hier in elk geval verder op inzetten.

Bij kamersteigers zijn de willen te zekeren met de clip.

De ramen en de willen kun je hieronder downloaden en uitprinten.

De kans dat de willen dan vastgeverfd worden is zo groot.

Hoe "quieren, desea" te gebruiken in een Spaans zin

"Siempre nos quieren hacer quedar mal".

Desea saber cómo hacer Trading Online.

Compruebe los elementos que desea aplicar.

Quieren construir SoDoSoPa sobre esta casa.

Todas las cosas quieren hoy manifestarse.

Hombres quieren ser confuso, pero ahora.

Caballero joven, desea pensión único huésped.

¿Quien desea también tener ese amor?

Quieren acabar con esto cuanto antes.

Desea llenar cada uno aproximadamente 3/4.