Wat Betekent DE WENS in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
el deseo
de wens
het verlangen
de wil
de begeerte
de drang
lust
de bereidheid
desire
willen
wens
desear
willen
wensen
verlangen
de wens
hunkeren
begeren
wenst
je je kunt wensen
wenselijk
el afán
het verlangen
de gretigheid
streven
de wens
de drang
de ijver
de poging
de begerigheid
desea
willen
wensen
verlangen
de wens
hunkeren
begeren
wenst
je je kunt wensen
wenselijk
la voluntad
la necesidad
pide
bestellen
vraag
verzoeken
aanvragen
eisen
oproepen
verlangen
los deseos
de wens
het verlangen
de wil
de begeerte
de drang
lust
de bereidheid
desire
willen
wens
desean
willen
wensen
verlangen
de wens
hunkeren
begeren
wenst
je je kunt wensen
wenselijk
desee
willen
wensen
verlangen
de wens
hunkeren
begeren
wenst
je je kunt wensen
wenselijk
las necesidades

Voorbeelden van het gebruik van De wens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dat was de wens van Laust.
Eso es lo que quería Laust.
De wens u fabriek kan beter en beter zijn.
Desee que usted fábrica pueda ser mejor y mejor.
Dit vooral is de wens van Bahá'u'lláh.
Esto es lo que Bahá'u'lláh deseó especialmente.
En de wens ontstond in mij om ze te ontdekken.
Y nació en mi el anhelo de descubrirlos.
Ja, dat ideaal is de wens van alle vrouwen.
Sí, ser excelente es la necesidad de todas las mujeres.
De wens naar onafhankelijkheid wordt realiteit.
El deseo de independencia se hace realidad.
Als uitdrukking van de wens dat het nieuwe jaar zoet mag zijn.
Como deseo de que el nuevo año sea dulce.
De wens om het beter te maken is menselijk en natuurlijk.
Querer hacerlo mejor es humano y natural.
Ja, dat ideaal is de wens van alle vrouwen.
Sí, siendo adecuado es la necesidad de todas las damas.
Maar de wens om te besparen leidt tot veel problemen.
Pero querer ahorrar lleva a muchos problemas.
Een andere clip van mijn interview met Geleid door de wens God.
Otro clip de mi entrevista con Deseando a Dios.
Dat en de wens om je eigen kind te hebben.
Sí. Y querer tener tu propio hijo.
Dit is onderdeel van een interview dat ik deed met Geleid door de wens God.
Esto es parte de una entrevista que hice con Deseando a Dios.
Ik heb niet de wens om met iemand te trouwen nog.
Todavía no quiero casarme con nadie.
De wens van de klant is wat ons drijft.
Las necesidades del cliente son lo que nos mueve.
Dit kan toch niet de wens zijn van de Europese Unie?
Esto difícilmente puede ser lo que quiere la UE?
De wens u het allerbeste en hopen u zowel snel te zien.
Les deseo todo lo mejor y espero verte pronto los dos juntos.
Ja, die geschikt is de wens van alle vrouwen.
Sí, ser excelente es la necesidad de todas las mujeres.
De wens om te besparen geen kwaliteitsverlies veroorzaken.
El deseo de ahorrar no causa ninguna pérdida de calidad.
Er rest alleen nog pijn en de wens dat die pijn zal ophouden.
Sólo dolor y más dolor, y querer que ese dolor se acabe.
De wens is geuit dat de uitgebreide Unie één stem zal laten horen.
Hay quien pide que la Unión ampliada hable con una sola voz.
Een ander probleem- de wens om alsveel meubels in kleine ruimtes.
Otro problema- el deseo de utilizar comomuchos muebles en espacios confinados.
De wens om niet in een kikker te veranderen is nog altijd buitengewoon populair.
Pedir que no te convierta en sapo parece ser una elección muy popular.
We kunnen alle mensen trainen die de wens hebben om een nieuw vak te leren.
Podemos capacitar a todas las personas que deseen aprender un nuevo arte.
Als u de wens uitstekende resultaten, moet je een aantal aanpassingen te maken.
Si quieres buenos resultados, hay que hacer algunos cambios.
Of de wens bevoorrechtend inzittenden op de tweede rij.
O deseemos privilegiar a los ocupantes de los asientos de la segunda fila.
Als u de wens uitstekende resultaten, moet u een aantal aanpassingen te maken.
Si quieres grandes resultados, usted debe hacer algunos ajustes.
Als u de wens solide spiercellen, zal Anavar Oxandrolone zeker helpen je er bent.
Si quieres células musculares fuertes, Anavar oxandrolona ayudará a su llegada.
Onze vriend met de doods wens?
¿Nuestro amigo con el deseo de muerte?
Lengte naargelang de individuele wens van de klant, max. 7000 mm.
Longitud, según las necesidades individuales del cliente, máx. 7000 mm.
Uitslagen: 5000, Tijd: 0.0686

Hoe "de wens" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook hier was de wens voornamelijk voedsel.
babykleren die makkelijk aangaan Bekijk de wens
Nooit vanuit de wens van het kind.
Een filmpje van de wens van Floyd
Dit was de wens van zijn vader.
Dat was de wens van Damman woningbouw.
Naar de wens van zijn moeder luisteren?
Dat was de wens van zorginstelling Philadelphia.
Dit was de wens van mijn schoonvader.

Hoe "desear, el deseo" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué más puede desear una uno?!
Quizás encontremos algo que desear ser.
Macho peligroso puede desear incluir números.
¡Hay que desear que sea así!
Loable el deseo de paz, loable el deseo de justicia.
También gobierna el deseo de éxtasis y el deseo de cosas materiales.
dejas mucho que desear como padre.
El deseo del hombre, es el deseo del otro.
Sin anhelar nada, sin desear nada.
El deseo de amar es tan eterno como el deseo de poder.

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van De wens

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans