Wat Betekent DOCUMENTEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• documenta
• documentar
• documentando
• documente
• la documentación

Voorbeelden van het gebruik van Documenteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Documenteert alle interventies.
Documentación de todas las intervenciones.

Wij geloven dat hij zijn werk documenteert.
Creemos que está documentando su trabajo.

Hij documenteert bruiloft in heel Duitsland en Europa.
Él está documentando la boda en toda Alemania y Europa.

De interviewer stelt vragen en documenteert het rapport.
El entrevistador hará preguntas y documentará la denuncia.

Hij documenteert het huwelijk in heel Duitsland en Europa.
Él está documentando la boda en toda Alemania y Europa.

Shakespeare's geschiedenis documenteert de val van grote leiders.
Las historias de Shakespeare documentan la caída de los grandes líderes.

Documenteert het soort verwijzing dat door de bezoeker gebruikt wordt.
Registra el tipo de referencia empleado por el visitante.

Daarom is het zeer belangrijk dat u de geleden schade documenteert en kunt bewijzen.
Por eso, es muy importante que documentes y puedas demostrar los daños sufridos.

De CSD plant en documenteert deze tests, die onder meer het volgende omvatten:.
Los DCV planificarán y documentarán estas pruebas, que incluirán:.

De handleiding legt uit hoe WinMerge gebruikt wordt, en documenteert zijn mogelijkheden en limitaties.
El manual explica cómo utilizar WinMerge, documentando además sus capacidades y limitaciones.

Documenteert elke stap van het proces en stelt een vergelijking van verschillende versies voor.
Documente cada paso del proceso y ofrezca una comparación de las diferentes versiones.

Een hoop van huid zorg studies documenteert haar status van superster.
Una serie de estudios del cuidado de la piella han documentado con su estatus de superestrella.

Een instelling zal van deze onafhankelijke taxateur verlangen dat hij de marktwaarde op een transparante en duidelijke manier documenteert.
La entidad exigirá al tasador independiente que documente el valor de mercado de manera clara y transparente.

De financiële onderneming documenteert de bij deze vergelijkingen gehanteerde methoden en gegevens.
La entidad de crédito documentará los métodos y datos utilizados en esas comparaciones.

De organisatie besluit of het extern wil communiceren over haar belangrijke milieuaspecten en documenteert haar besluit.
Sera una decisión de la organización elcomunicar externamente sobre sus aspectos ambientales significativos, documentando su decisión.

Een handelsoperatie documenteert hun voortgang en garandeert geen winst zonder het gesprek te verliezen.
Una operación de comercio documentará su progreso y no garantizará las ganancias sin hablar.

Architectuur is de kunstvorm die misschien wel het best documenteert hoe een samenleving leeft en evolueert.
La arquitectura es quizás la documentación más verdadera de cómo una civilización ha vivido y evolucionado.

Andy Coles bouwt en documenteert iPhone Backup Extractor sinds het voor het eerst werd uitgebracht.
Andy Coles ha estado construyendo y documentando iPhone Backup Extractor desde que se lanzó por primera vez.

Vervolgens kun je standaard genogramsymbolen gebruiken om een diagram te maken dat de specifieke geschiedenis van je familie documenteert.
Luego puedes usar los símbolos estándares del genograma para crear un diagrama que documente el historial especializado de tu familia.

Pharma Nord documenteert al meer dan 20 jaar de opneembaarheid, werkzaamheid en veiligheid van het product Q10.
Pharma Nord ha pasado más de 20 años documentando la capacidad de absorción, la efectividad y la seguridad del producto ActiveComplex Q10 Gold.

Het is echter noch noodzakelijk noch uitvoerbaar dat de accountant bij een controle alle nagegane aangelegenheden of elke professionele oordeelsvorming documenteert.
Sin embargo, no es necesario ni práctico que el auditor documente cada asunto que se considere, o cada juicio profesional que se haga, en una auditoría.

Fotograaf Tamas Dezso documenteert sinds 2011 de communistische infrastructuur die in elkaar is gezakt na de ineenstorting van het Oostblok.
Desde 2011, el fotógrafo Tamas Dezso ha estado documentando la infraestructura comunista que se va desintegrando con el paso del tiempo.

Antonio Gibotta is een bekroonde fotojournalist die onder meer het leven van migranten, religieuze pelgrims en gameverslaafden documenteert.
Antonio Gibotta es un galardonado fotoperiodista, entre cuyos proyectos se incluyen la documentación de las vidas de inmigrantes, peregrinos religiosos y gamers apasionados.

Rapporteert en documenteert veiligheidsproblemen, mogelijk gevaarlijke omstandigheden en risicovolle praktijken en procedures.
Informar y documentar los riesgos relativos a la seguridad, las condiciones potencialmente peligrosas y las prácticas y los procedimientos poco seguros.

De witte marmeren basis is geheel bedekt door bas-reliëfs die het keizerlijk hof documenteert het technisch hoogstandje nodig voor het transporteren van de obelisk naar Constantinopel.
La base de mármol blanco está totalmente cubierta por bajorrelieves documentando la casa Imperial y la hazaña de ingeniería de trasladarlo a Constantinopla.

Hij proeft, noteert, selecteert en documenteert de partijen cacaobonen die binnen komen van overal ter wereld- ook nieuwe variëteiten.
Él se dedica a probar, enumerar, seleccionar y documentar meticulosamente los lotes de habas de cacao procedentes de todo el mundo, también variedades nuevas.

De beheerder van een grondstoffenbenchmark formaliseert, documenteert en publiceert alle methoden die de beheerder gebruikt voor een benchmarkberekening.
El administrador de un índice de referencia de materias primas deberá formalizar, documentar y publicar todas las metodologías que utilice para calcular un índice de referencia.

Je leert ook samenwerken en organiseert en documenteert je activiteiten in kwartprojecten die alle dimensies van het beroep aanpakken.
También aprenderás a trabajar en grupo y a organizar y documentar tus actividades en proyectos trimestrales que abordan todas las dimensiones de la profesión.

Je leert ook samenwerken en organiseert en documenteert je activiteiten in kwartprojecten die alle dimensies van het beroep aanpakken.
También aprenderá a trabajar en colaboración ya organizar y documentar sus actividades en proyectos de cuarto trimestre que abarquen todas las dimensiones de la profesión.

Hoe "documenteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het logboek of projectdossier documenteert het werkproces.

Het documenteert een moment in het leven.

Deze collectie documenteert veranderingsprocessen in het milieu.

Deze pagina documenteert alle beschikbare Cushy opties.

Onpopulaire Ephram vinden, maintain ingeschreven documenteert botweg.

Hij beweert van alles, maar documenteert niets.

Ann documenteert haar levensverhaal via haar blog.

Een zeer fijne naald documenteert de uitslagen.

Martha kijkt aandachtig toe, documenteert zijn werk.

Het documenteert het resultaat van uw inspanningen.

Hoe "documentar, documenta, documentando" te gebruiken in een Spaans zin

Podrás desarrollar, documentar y mantener aplicaciones informáticas.

Para documentar los casos de fraude gubernamental.

Documenta Ophthal- mologica Proceedings Series, volume 11.

Aeropuerto Central Tempelhof lo documenta con contundencia.

Documenta pontificia ad instaurationem liturgiae spectantia (1903-1935).

Según nos documenta la página Web palestinalibre.

Colección de productos para documentar una arquitectura.

Puedes evitarlo documentando dicha línea en el código.

(1993) para documentar transporte de largo recorrido.

Ron Enroth documenta varios ejemplos de esto.