Voorbeelden van het gebruik van Duikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je duikt niet eens.
Dus ik krijg de kogel als je duikt?
¿Así puedo recibir la bala cuando te agaches?Duikt op persoon.
Dat joch duikt niet eens.
Duikt diep in de hacken zee.
Het is of je in een beerput duikt.
Es algo así como zambullirse en un pozo negro.Jij duikt niet vanavond.
Esta noche no buceas.Het leren horlogebandje dat met u mee duikt.
Ze duikt om ze te zoeken.
Ik neem aan dat je niet graag 's nachts duikt?
Fraude duikt op wanneer je ernaar zoekt.
Dus de Tunesische president duikt op in Saoedi-Arabië.
En jij duikt op met een verhaal over een kapotte knie.
Nu kunt u uw cursus te boeken of duikt 24 uur per dag….
Ya puedes reservar tu curso o inmersiones 24 horas al día.Hoe vaak duikt of snorkelt u? Nooit.
¿Con qué frecuencia bucea o hace usted esnórquel(snorkeling)? Nunca.Met een vliegende start, toewijding, man duikt in haar mond….
Con un comienzo, la dedicación, hombre se zambulle en la boca….Je duikt in een draaikolk van een sportcompetitie.
Te sumergirás en un remolino de una competición deportiva.Hij heeft niet gebeld of duikt niet op bij mijn zijde of zo.
No llamó, ni apareció a mi lado misteriosamente ni nada.Trey duikt de volgende ochtend vrij vroeg bij mij thuis op.
Trey apareció en mi casa muy temprano al día siguiente.Ik zie je vijftien jaar niet. Je duikt op alsof 't gisteren was en.
Llevo 15 años sin verte, apareces como si nada y dices.Ian duikt al 26 jaar en verblijft al 16 jaar op Malta.
Ian bucea ya durante 26 años y permanece en Malta hace 16 años.Denk aan de druk die wordt opgebouwd als je vliegt of duikt;
Nu u niet meer duikt bent u niets, een stakker die ooit iets was.
Si no bucea, es sólo un bastardo que fue algo.Hete amerikaanse ster penny pax muff duikt met amarna miller.
Estrella estadounidense caliente penny pax muff bucea con amarna miller.De schutter duikt op als jij toevallig op de wc zit.
El tirador convenientemente apareció mientras estabas en el baño.Je bent in goed gezelschap als je duikt met Scuba Sur Gran Canaria!
Sabes que estás en buena compañía cuando buceas con Scuba Sur!Zelfs vandaag duikt het nieuwe onderzoek regelmatig op dat nieuw gebruik voor het openbaart.
Zes maanden later verdwijnt Claire en duikt Suzanne Mills op in New York.
Seis meses después, Claire desapareció y Suzanne Mills apareció en Nueva York.Maar tegelijkertijd duikt u rechtstreeks in de praktijk in het lab.
Pero al mismo tiempo, usted bucea directamente a la práctica en el laboratorio.Iedereen die in de volgende verpleeggids duikt, zal een onverwacht sterke lichaamsbouw ontdekken.
Cualquiera que profundice en la siguiente guía de enfermería descubrirá un físico inesperadamente robusto.
