Wat Betekent EIGENLIJK HEEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• realmente muy
• en realidad muy
• en realidad bastante
• realmente bastante
• es muy
• hecho realmente
• básicamente muy
• de hecho muy
• de hecho bastante
• en realidad sumamente
• verdaderamente muy

Voorbeelden van het gebruik van Eigenlijk heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eigenlijk heel eenvoudig.
Es muy simple.

Hetishier eigenlijk heel mooi.
En realidad es muy bonito.

Eigenlijk heel goed.
De hecho, muy bien.

Ik denk dat het eigenlijk heel makkelijk is.
Creo que será muy fácil.

Eigenlijk heel goed.
En realidad, muy bueno.

Het huis is eigenlijk heel mooi.
La casa es básicamente muy agradable.

Eigenlijk heel goed.
De hecho, sería muy buena.

Of ben je eigenlijk heel slim?
¿eres en realidad jodidamente inteligente?

Eigenlijk heel simpel.
Es muy sencillo, en serio.

Het plan is eigenlijk heel eenvoudig.
El plan es realmente bastante simple.

Eigenlijk heel meesterlijk.
En realidad es bastante magistral.

Een omnivoor zijn is eigenlijk heel vreemd.
Ser un omnívoro es realmente bastante extraño.

Was eigenlijk heel leuk.
Es bastante genial, en realidad.

Maar PhenQ maakte het eigenlijk heel eenvoudig.
Sin embargo PhenQ hace que sea muy simple.

Nou, eigenlijk heel goed.
Um, de hecho fue bastante bien.

Chronische prostatitis is eigenlijk heel gewoon.
La prostatitis crónica es realmente bastante común.

Het is eigenlijk heel simpel.
Es realmente bastante simple.

Dit is levens veranderend en eigenlijk heel leuk!
¡Este ha sido un cambio de vida, y de hecho, muy divertido!

Zijn eigenlijk heel makkelijk.
Es verdaderamente muy fácil.

Behalve het feit dat baby's eigenlijk heel erg stiekem zijn?
¿Además de que los bebés son muy, muy, astutos?

Eigenlijk heel saai. En stressvol, heel stressvol.
Es terriblemente aburrido, y hay estrés un moton de estrés.

Het 5:2 Dieet is eigenlijk heel eenvoudig uit te leggen.
La dieta 5:2 es verdaderamente muy simple de explicar.

Maar nogmaals, het kijken naar de zonsopgang is eigenlijk heel leuk:.
Pero, de nuevo, mirando el amanecer es en realidad bastante bien:.

Dit is eigenlijk heel lekker.
Esto está en verdad muy bueno.

De aard en het effect van dit… systeem is eigenlijk heel simpel:.
La naturaleza y efecto de este sistema es de hecho bastante simple:.

Dat is eigenlijk heel nuttig.
Eso ayuda bastante en realidad.

Als je aan de symboliek went, de Volm taal is eigenlijk heel intuïtief.
Cuando te habitúas a la simbología el lenguaje Volm es de hecho bastante intuitivo.

Het was eigenlijk heel verbazingwekkend.
Era realmente bastante asombroso.

Het goede nieuws is dat deze fout is eigenlijk heel eenvoudig op te lossen.
La buena noticia es que este error es en realidad bastante fácil de resolver.

Deze effectieve aanvulling is eigenlijk heel eenvoudig te gebruiken op dagelijkse basis.
Este suplemento fiable es de hecho muy fácil de usar en el día a día.

Hoe "eigenlijk heel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het nummer begint eigenlijk heel saai.

Raymond vindt eigenlijk heel veel leuk.

Eigenlijk heel jammer, vindt moeder Miranda.

Eigenlijk heel betaalbaar voor een A-locatie.

Het voelt eigenlijk heel natuurlijk aan.

Hij was eigenlijk heel duidelijk hierin.

Het ging daarna eigenlijk heel snel..

Eigenlijk heel goed passend bij Spiegel.

Wij vinden dat eigenlijk heel vanzelfsprekend.

Dat deed hij eigenlijk heel goed.

Hoe "realmente muy, en realidad muy, en realidad bastante" te gebruiken in een Spaans zin

Estaba realmente muy mal, muy descompuesto.!

bueno en realidad muy orgullosa de mis logros.!

Todo estaba realmente muy muy bueno.

Ahora que me fijo, es en realidad bastante feo.

"Teaka puede ser realmente muy tranquilizante".

Sería muy complicado cuantificarlo, pero en realidad muy poco.?

Su forma imponente fue en realidad muy atemorizante.

¡El resultado será realmente muy especial!

Los huevos son en realidad muy nutritivos.

En realidad muy poco y ello muy poco firme.?