Wat Betekent ER IS MIS in het Spaans - Spaans Vertaling

• pasa

Voorbeelden van het gebruik van Er is mis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als er is mis- verliezen we de gehele investering.
Si se mal- vamos a perder toda la inversión.

Nee, er is niets mis, ik ben druk.
No, no pasa nada. Estoy ocupado.

Nee, er is niets mis met Desmond.
No, no pasa nada con Desmond.

Er is niets mis met een goede musical, Deeks.
No pasa nada porque te guste un buen musical, Deeks.

Leela, er is niets mis met van alles.
Leela, no pasa nada por nada.

Hierheen, er is iets mis.
Aquí atrás. Pasa algo.

Er is niets mis met je. Je moet alleen weg uit dit huis.
No te pasa nada que no pueda curarse al abandonar esta casa.

Er is niets mis met mijn moraal!
¡No pasa nada con mi moralidad!

Er is iets mis met me. Maar ik laat haar niet stikken.
Me pasa algo, lo sé, pero no puedo abandonarla.

Er is iets mis met mij, en ik moet dat even kwijt.
Me pasa algo, y necesito contárselo a alguien.

Niets, er is iets mis met de beveiligingscamera's.
Nada, nada. Pasa algo con las cámaras de seguridad.

Ja, want er is iets mis met jou.
Sí, porque pasa algo contigo.

Er is iets mis met je microfoon.
Tra… pasa algo con tu micrófono.

Maak je geen zorgen, er is niets mis.
No te preocupes, no pasa nada.

Maar, ik weet niet, er is iets mis.
Pero no sé, pasa algo.

De duikboot antwoordt niet. Er is iets mis.
El submarino no contesta, pasó algo.

Er is niets mis wat met een douche… en aspirine niet te verhelpen is..
No te pasa nada que una ducha y una aspirina no puedan solucionar.

Er is niets mis met mijn been.
No le pasa nada a mi pierna.

Er is niets mis met de lucht.
No le pasa nada al aire.

Bro, er is iets mis met je.
Tío, te pasa algo raro.

Er is niets mis met LuLu.
No le pasa nada a la pequeña Lulu.

Er is niets mis met je hoofd.
No te pasa nada en la cabeza.

Er is niks mis met onze Poort.
No le pasa nada a nuestra Puerta.

Er is iets mis met die deur.
Le pasa algo a esa puerta.

Er is iets mis.
Me pasa algo.

Hank, iets… er is iets mis met m'n tieten.
Hank, algo… les pasa algo a mis senos.

Geen zorgen, er is niets mis met je ogen.
No os preocupéis, no les pasa nada a vuestros ojos.

Er is niets mis met dit pak.
No le pasa nada al traje.

Er is iets mis met mijn gezicht!
¡me pasó algo en la cara!

Er is niets mis met mijn hersenen.
No le pasa nada a mi cerebro.

Hoe "er is mis" te gebruiken in een Nederlands zin

Prachte slaapkamers Personeel helpt perfect als er is mis is.

Zij kunnen voor je achterhalen wat er is mis gegaan.

Daar doel ik juist op, dat er is mis is.

Wat hierbij helpt is begrijpen wat er is mis gegaan.

Ik denk dan: zeg gewoon wat er is mis is.

Er gaat veel meer goed dan er is mis gaat.

Ergens loopt er is mis tussen de verwachtingen en uitkomsten.

Het allermooiste en beste wat er is mis ik dan.

Nu mijn zoontje er is mis ik mijn moeder enorm.

Contacteer ons en we onderzoeken wat er is mis gegaan.

Hoe "pasa" te gebruiken in een Spaans zin

¿Que pasa con las realidades virtuales?

-te pasa algo ¿estas como fría?

Con Perez pasa eso, son canciones.

Eso pasa porque está bien escrito.

qué pasa con nosotros los padres?

Pero, ¿qué pasa con nuestra cultura?

Otro tanto pasa con los medicamentos.

¿qué pasa con los otros signos?

Rockers, ¿qué pasa con los rockers?!

Pero ¿qué pasa con condiciones extremas?