Wat Betekent GESNAPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• entendido
• pillado
• descubierto
• comprendido
• entiendes

Voorbeelden van het gebruik van Gesnapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn gesnapt.
Nos han pillado.

Gesnapt, Chris?
¿ Entendido, Chris?

Ja we zijn gesnapt.
Nos has pillado.

Gesnapt… ik ben 'n poedel.
Me pilló. Soy un caniche.

Dave werd gesnapt.
Dave fue descubierto.

Gesnapt. Bear Rock, Falcon's Peak.
Entendido, Roca del Oso, Pico del Halcón.

Je hebt me gesnapt.
Bueno, me has pillado.

Je hebt het gesnapt, de loodgieter, is hij daar nog altijd?
¡Ha entendido! Bien…-¿Sigue ahí el fontanero?

Als je was gesnapt.
Si te hubieran pillado.

Als we gesnapt en gestraft worden, kunnen we gered worden.
Sólo si nos pillan y castigan podremos ser salvados.

Heb ik dat goed gesnapt?
¿Lo he entendido bien?

Gesnipt, gesnapt, gesnopen?
¿Entiendes?¿Entendiste?¡Bien!

Haal versterking. Gesnapt?
Consigue apoyo.¿Entendido?

Ja, je bent gesnapt door je vader.
Sí, a ti te ha pillado tu padre.

En je bent 44 keer gesnapt.
Y te han pillado 44 veces.

Jij hebt het gesnapt is het niet, zoon?
¿Tú lo has entendido, verdad, hijo?

Parker, we zijn gesnapt.
Parker, hemos sido descubiertos.

Ik heb het nooit gesnapt, al dat werk voor zo'n korte periode.
Nunca lo he entendido. Se hace para muy poco tiempo.

Goed, we zijn gesnapt.
De acuerdo, nos habéis pillado.

Als we gesnapt worden, wordt het dorp afgeslacht.
Si nos descubren, serán los árabes quienes masacren a todo el pueblo.

Je hebt er niets van gesnapt.
¡Serás tonto!¡No has entendido nada!

Hij was gesnapt tijdens verbergen van voedsel bedoeld voor reis buiten deze muren.
Fue descubierto escondiendo restos de comida intentando viajar lejos de estos muros.

Vind je dat gek, dat ze jou gesnapt hebben?
Claro que te han pillado.

Groentje… belazer je mij, dan belazer je Nicky, gesnapt?
Jovencito… si me jodes a mí, jodes a Nicky,¿entiendes?

Carol probeert te ontsnappen 's avonds maar wordt gesnapt door Ezekiel.
Durante la noche, Carol intenta escaparse, pero es descubierta por Ezekiel.

En ik begin met je eruit te smijten. Gesnapt?
Y empezaré echándote de aquí.¿Entendido?

Dat laat ik niet gebeuren, gesnapt?
No dejaré que eso ocurra.¿Entiendes?

Ik heb belangrijker dingen, gesnapt?
Tengo cosas más importantes de las que ocuparme,¿entiendes?

De volgende keer zul je 't berouwen. Gesnapt?
Cualquier otro acto delictivo y te arrepentirás.¿Entiendes?

Dames en heren, dit meisje is een amateur. Gesnapt?
Damas y caballeros la chica es principiante,¿entendéis?

Hoe "gesnapt" te gebruiken in een Nederlands zin

De twee werden gesnapt door andere leerlingen.

Wie gesnapt wordt, krijgt een fikse boete.

Wat hoop ik dat jullie gesnapt worden!

De 59-jarige vrouw werd gesnapt met beveiligingscamera's.

Maar ik heb wel gesnapt ondertussen Bedankt!

Dit werd niet echt gesnapt of zo.

je hebt het echt niet gesnapt he.

taal die gesnapt worden door beide OS's.

Lekker stiekem gluren zonder gesnapt te worden.

ALS je gesnapt werd....was het niet best!!

Hoe "entendido, descubierto, pillado" te gebruiken in een Spaans zin

—Yunxi, creo que has entendido mal.

Espero que hayas entendido esta regla.

Pero, ¿cómo fue descubierto este cromosoma?

segun tengo entendido quieren vivir juntos.

Miller, sobresaltado, creyó haberle entendido mal.

Parecían que habían descubierto algo nuevo.

Desde entonces, hemos descubierto unas 43.

Yo tambien estaba pillado con unos 36.

Los científicos han descubierto que muchos.

Pero sólo han pillado al más pardillo.