Voorbeelden van het gebruik van Het omvatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het omvatten maar niet allen:.
Psychologische symptomen: het omvatten.
Síntomas psicologicos: el incluir.PCB: het omvatten als de klant vereist.
PCB: el incluir si En het overzeese vervoer aan over de hele wereld, het omvatten.
Werkende lijst Het omvatten, maar geen glas.
Tabla de funcionamiento El incluir, pero ningún vidrio.
Mensen vertalen ook
Het omvatten de eigenschappen van zowel metalen en halfgeleiders.
Een tonerbehuizing(150) voor het omvatten van ongebruikte toner;
Un alojamiento para tóner(150) destinado a contener un tóner no usado;Het omvatten 1 thermometer, 1 geval, 1 Engelse instructie en 1 giftbox.
El incluir 1 termómetro, 1 caso, 1 instrucción inglesa y 1 giftbox.Onze producten zijn uitgevoerd naar meer dan 60 landen en gebieden, het omvatten.
Nuestros productos se han exportado a más de 60 países y regiones, incluyendo.Productie het omvatten van de batterij en de geschikte lader.
El incluir de De polyesterstof komt in verscheidene variaties, breit het omvatten en jerseys.
El tejido de poliester viene en varias variaciones, incluyendo puntos y jerséis.El paquete de Customed está disponible, incluyendo tarjeta de papel customed, la bolsa de plástico, la etiqueta, el cartón impresoetc.Kan ook in de warm waterlevering worden toegepast enerzijds, het omvatten.
Puede también seraplicado en la fuente de la agua caliente por una parte, incluyendo.Als uw orde groot is,kunnen wij OEM de diensten verlenen, zette het omvatten uw embleem, beelden en meer informatie over de verpakking.
Si su orden es grande,podemos proporcionar servicios del OEM, incluyendo ponemos su logotipo, imágenes y más información en el empaquetado.De Windows Server2016 heeft een verscheidenheid van nieuwe eigenschappen, het omvatten.
Windows Server 2016 tiene una variedad de nuevas características, incluyendo.Van de de softwaresteun van de toepassing de de opslagcapaciteit drijft het omvatten van 128MB, 256MB, 512MB, 1GB, 2 GB en andere hogere capaciteitsaandrijving.
La memoria del software support de uso conduce incluir 128MB, 256MB, 512MB, 1GB, 2 GB y otras impulsiones de una capacidad más alta.Se suministra típicamente con muebles cómodos y varia la electrónica, incluyendo.In de loop van de jaren,verkopen wij goed onze producten in de belangrijkste wereldmarkt, het omvatten.
A lo largo de los años,nosotros vende nuestros productos bien en el mercado mundial dominante, incluyendo.In het bijzonder omvatten de indicaties netelroos, rhinitis, hooikoorts.
In het algemeen omvatten gebruiksstatistieken geen URL's van webpagina's of persoonlijke informatie.
En general, las estadísticas de uso no incluyen URLs de páginas web ni información personal.De stappen voor het zelfde omvatten de volgende:.
Los pasos para el mismo incluyen las siguientes:.In het bijzonder omvatten dergelijke geneesmiddelen Arbidol en Ingavirin.
En particular, tales drogas incluyen Arbidol e Ingavirin.Als het niet omvatten gebruikt u, alstublieft ons contacteren om het te bevestigen.
De CSD plant en documenteert deze tests, die onder meer het volgende omvatten:.
Persoonlijk identificeerbare informatie kan het volgende omvatten maar is niet beperkt tot uw e-mailadres, naam, telefoonnummer, postadres("Persoonlijke Informatie").
La información personal identificable puede incluir, pero no se limita a su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono("Información Personal").De trioditeiten die collectief het actuele en het potentiële omvatten, manifesteren zich op het eindige niveau samen met de Allerhoogste.
Las triodidades que colectivamente comprenden lo actual y lo potencial se manifiestan en el nivel finito en conjunción con el Ser Supremo.Persoonlijk identificeerbare informatie kan het volgende omvatten maar is niet beperkt tot uw e-mailadres, naam, telefoonnummer, postadres("Persoonlijke Informatie").
La información personalmente identificable puede incluir, pero no se limitan a, su nombre, número de teléfono y dirección postal(“Información Personal”).Persoonlijk identificeerbare informatie kan het volgende omvatten, maar is niet beperkt tot uw e-mailadres en naam("Persoonlijke Informatie").
La información personalmente identificable puede incluir, pero no está limitada a: su nombre; Informacion personal; Dato de registro.In het bijzonder omvatten dergelijke situaties onomkeerbare schade aan vitale systemen en organen, in de eerste plaats- de hersenen.
En particular, tales situaciones incluyen daños irreversibles a sistemas y órganos vitales, en primer lugar, el cerebro.Over het algemeen omvatten ze de toepassing van federale, staats- en lokale arbeids- en belastingwetgeving.
En general, incluyen la aplicación de leyes laborales, fiscales y federales, estatales y locales.
