Wat Betekent INBEGRIP in het Spaans - Spaans Vertaling

• inclusión
• incluso
• inclusive
• incluyendo
• incluidos
• incluidas
• incluida

Voorbeelden van het gebruik van Inbegrip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Inbegrip van, jacht op de moordenaar.
Incluyendo la"cacería del crimen".

Bescherming, met inbegrip van en stof.
Protección, en particular y el polvo.

Inbegrip van emissies afkomstig van de productie van gewassen en landbouwgronden(NFR 4D).
CIncluidas las emisiones procedentes de cultivos y suelos agrícolas(NFR 4D).

De verkoopvoorwaarden met inbegrip van:.
Una descripción de las condiciones de venta, que incluya:.

Overeenkomsten, met inbegrip van die nauwgezet onderhandeld in de WTO-systeem, hebben vaak behoefte aan tolken.
Los acuerdos, inclusive los negociados con esmero en el sistema de la OMC, a menudo necesitan interpretación.

Werken w/ meeste smartphones met inbegrip van iPhone 6s 6s+, galaxy s7.
Funciona con la mayoría de smartphones como iPhone 6s 6s+, galaxy s7.

Overeenkomsten, met inbegrip van die nauwgezet onderhandeld in de WTO-systeem, hebben vaak behoefte aan tolken.
Los acuerdos, inclusive los negociados con esmeroen el sistema de la OMC, necesitan muchas veces ser interpretados.

Van de illegale internationale wapenhandel, met inbegrip van kleine wapens.
Para el comercio internacional de armas, en particular las armas pequeñas.

Zonder inbegrip van uw bestand het een steun vertraging kan maken als wij kan nodig zijn om deze bij je toch.
Sin incluir el archivo se puede crear un retraso de apoyo como es posible que necesitemos solicitar de usted de todos modos.

We eigen instrumenten, met inbegrip van een concertvleugel.
Contamos con instrumental propio, inclusive con un piano de cola para conciertos.

Inbegrip van de Air Force Reserve Command, met ingang van 30 september 2006, de USAF heeft tien grote opdrachten.
Incluso la Orden de la Reserva de la Fuerza aérea, desde el 30 de septiembre de 2006, la Fuerza Aérea de los EE.UU. tiene diez órdenes principales.

De toepassing ondersteunt elke iOS versie, met inbegrip van iOS 11/12/13.
La aplicación es compatible con cualquier versión de iOS, como iOS 11/12/13.

Meerdere uitvoeropties- met inbegrip van 1/4'', RCA- en S/PDIF- zijn geschikte aansluitende DJ mixers, beeldschermen en andere apparatuur.
Múltiples opciones de salida de- incluso- 1/4'', RCA y S/PDIF están conveniente conectados mezcladores de DJ, monitores y otros equipos.

Het alfabet werd vervolgens aangepast door met inbegrip van verhogingen van klinkers.
A continuación, el alfabeto fue adaptado al incluir adiciones de vocales.

BikeTool: set met Houder inbegrip 8 PrecisionBits C6, inbussleutel 5mm, adapter en 2 bandenlichters, attractieve presentatie met POS display Details.
BikeTool: juego con soporte inclusive 8 PrecisionBits C6, llave macho acodada 5mm, adaptador y 2 levantaneumático, attractieve presentatie met POS display Detalles.

Werkgelegenheid, vaardigheden en inzetbaarheid(met inbegrip van vaardigheden en migratie).
Empleo, competencias y empleabilidad(en particular, competencias y migración).

Het Bedrijf heeft meer dan 5.300 werknemers, met inbegrip van meer dan 650 vooraanstaande ingenieurs en 22 productiefaciliteiten in 12 landen.
La empresa cuenta con más de 5.300 empleados, incluso 650 ingenieros líderes en el sector y 22 instalaciones de fabricación en 12 países.

Momenteel beschikken Europol en Eurojust over welomschreven systemen voor gegevensbescherming, met inbegrip van een systeem voor toezicht.
En la actualidad, Europol y Eurojust cuentan con sistemas de protección de datos bien definidos, que incluyen un sistema de supervisión.

Geniet van een bezoek aan de prachtige tuinen met inbegrip van een rotstuin die wordt gerestaureerd naar het originele ontwerp uit de jaren 1900.
Disfrute de una visita a los hermosos jardines, con atractivos que incluyen un jardín de roca que está siendo restaurado a su diseño original de 1900.

Gedurende de daaropvolgende vier jaar diende ik in de pinksterkerken van de provincie Caltanissetta, met inbegrip van die in de stad Caltanissetta.
Por los cuatro años siguientes serví en las iglesias pentecostales de la provincia de Caltanisetta, incluso en el pueblo de Caltanisetta.

Ons programma heeft een intense kwantitatief element, met inbegrip van meer econometrie, financiële economie en de theorie dan de programma's de meeste masteropleidingen.
Nuestro programa cuenta con un elemento cuantitativo intensa, incluso más econometría, economía financiera y la teoría de que los programas de más maestros.

Toen Kawasaki bedrijf werd gestart in 1878 was niet de motorfietsen die gebouwd werden zonder inbegrip boten, treinen, vracht- en personenauto's.
Cuando la empresa Kawasaki se inició en 1878, no fue motocicletas que fueron construidas sin incluir barcos, trenes, transporte de mercancías y vehículos de pasajeros.

Opblaasbare sport boot met met inbegrip van roeiriemen, 1PC CE/ UL Air Pump.
Barco inflable de los deportes con incluir los remos, 1PC bomba de aire del CE/UL.

De gepantserde Elektrische Kabel is op elektromachtstransmissie en distributielijnen tot met AC nominale spanninguo/U en met inbegrip van 0.6/1kV aan 26/35kV van toepassing.
El cable eléctrico acorazado se aplica a las líneas de la transmisión y de la distribución de la corriente eléctrica con Uo/clasificado CA U hasta e incluir del voltaje 0.6/1kV a 26/35kV.

Omgeven door tuinen en een prachtig uitzicht met inbegrip van het spotten van de zee vanaf daar.
Rodeada de huertas y con unas vistas maravillosas divisando inclusive el mar desde allí.

Toen Kawasaki bedrijf werd opgericht in 1878, was het niet motorfietsen die werden gebouwd zonder inbegrip boten, treinen, vracht- en personenauto's.
Cuando la empresa Kawasaki fue fundada en 1878, no fue motocicletas que fueron construidas sin incluir vehículos barcos, trenes, transporte de mercancías y de pasajeros.

Identificeer en voorkom nooit eerder geziene bedreigingen dankzij een uitgebreide reeks technologieën, met inbegrip van Machinelearning, Anti-exploit, Beheer van toepassingen en content of Process Inspector.
Detecte y evite amenazas nunca vistas anteriormente con un completo conjunto de tecnologías que incluyen aprendizaje automático, antiexploit, control de contenido y de aplicaciones e inspección de procesos.

Bij Hotel Principe di Lazise kunt u kiezen uit een variëteit aan massages en schoonheidsbehandelingen, inbegrip van programma's volgens de Mareminerale SPA Culti-methode.
En el Hotel Principe di Lazise usted puede elegir entre una variedad de masajes y tratamientos de belleza, programas, incluso tras el método Mareminerale SPA Culti.

Hoe "inbegrip" te gebruiken in een Nederlands zin

Presenteren met inbegrip van $300 miljard.

Inbegrip van, maar een verzwakt immuunsysteem.

Niet-giftig, met inbegrip van allergie rhinocort.

Inbegrip van genezing bestaat voornamelijk motor.

Met inbegrip van deze specifieke dagen?

Cancer center, met inbegrip van demethylating.

Worstelen met inbegrip van, maar ze.

Zijnde besloten jaar met inbegrip van.

Betere psychologische problemen, met inbegrip van.

Wifi-netwerk, met inbegrip van digitale kabel.

Hoe "inclusión, incluso, inclusive" te gebruiken in een Spaans zin

Aparece la inclusión como única vía posible.

incluso menospreciarlo, con frases como "¡ah!

(2007): Programa familias por la inclusión social.

Los Pekineseseran incluso adoradosenlos templosde China.

¿Podría inclusive usarlo además como proxy?

Majorca vacaciones todo inclusive 2012 imagen.

Pudieron inclusive haber hecho compromiso superficial.

¿Cómo incentivar una mayor inclusión bursátil?

Incluso sin bendición, aumentan tus opciones.

hasta inclusive los Libros del Misal.