Wat Betekent JE METHODES in het Spaans - Spaans Vertaling

• tus métodos

Voorbeelden van het gebruik van Je methodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van je methodes?
¿Uno de sus métodos?

Je methodes blijven me verbazen.
Tus métodos siguen asombrándome.

Ik heb het niet over je methodes.
No estoy hablando de tus métodos.

Deel je methodes hieronder!
Comparte tus métodos abajo!

Maar ik wil graag je methodes leren.
Pero estoy ansioso por aprender de tus métodos.

Maar je methodes staan me niet aan!
Pero sus métodos me molestan!

Ik moet zeggen, je methodes zijn.
Tengo que decir, sus métodos son.

Je methodes zijn een beetje, meedogenloos tegenwoordig.
Sus métodos han sido un poquito… severos últimamente.

Wat ik ook van je methodes mag denken.
Sea lo que sea que piense de tus métodos.

Ik respecteer je talent en je methodes.
Respeto tu arte y tus métodos.

Ik vind je methodes maar niks, Victor.
No me gustan tus métodos, Víctor.

Ze probeert zeker te zijn dat je methodes in orde zijn.
Ella está intentando asegurarse de que tus métodos son sólidos.

Ze vinden je methodes, je theorieën nogal.
Creen que tus métodos y teorías son.

Het probleem is niet je doel, maar je methodes.
Yo no cuestiono tus metas, Siete. Son tus métodos.

Je methodes zijn onorthodox. Maar ik geef toe, ik bewonder je loyaliteit.
Sus métodos son extraños, pero debo admitir que admiro su lealtad.

Ik ben een fan van je vakmanschap en je methodes.
Soy fanático de tus artefactos no de tus métodos.

Je methodes houden nauw verband met eeuwenoude Aziatische meditatietechnieken.
Su método está estrechamente relacionado con las prácticas asiáticas antiguas y la meditación.

Je vertoont afwijkend gedrag. Jij, je mannen, je methodes.
Sois un horror, tú, tus hombres, tus métodos.

Als je ervaring opdaat, verander je methodes totdat je perfectie bereikt.
A medida que adquiera experiencia, cambie sus métodos hasta lograr la perfección.

Carter heeft geen probleem met jou, Mr Reese, maar met je methodes.
Carter no tiene problemas con usted, Sr. Reese… sino con sus métodos.

Je bent een goede spion, maar je methodes zijn verwerpelijk.
Eres un buen agente, Jack, pero tus métodos son cada vez más censurables.

Je methodes, hypocrisie en de onhandigheid van je organisatie hebben haar dood geklonken.
Sus métodos, hipocresía, y la inhabilidad de su organización han sonado su muerte.

Je resultaten zijn onbetwistbaar… maar je methodes trekken te veel aandacht.
Tus resultados son incuestionables, pero tus métodos atraen demasiada atención.

Je methodes zijn wat teleurstellend, en moet nog steeds een hoop leren op het gebied van geheimhouding.
Tus métodos son un poco defraudantes, aún tienes mucho que aprender cuando se trata del delicado arte del secretismo.

Je hebt me eens verteld…. dat ik je methodes kan betwijfelen, maar nooit je motieven.
Tú me dijiste una vez… que cuestionara tus métodos, pero no tus motivos.

Toen je nog wat kleine criminelen pakte, had ik geen problemen met je methodes en liet ik je je gang gaan.
Mientras atacabas matones de poca monta, no tenía problema con tus métodos, y te permitía escapar.

Ik weet dat je methodes effectief zijn, Aredian… maar Gaius is al een oude man en hij zou zo'n behandeling niet kunnen uithouden.
Sé que tus métodos son efectivos, Aredian pero Gaius es un hombre viejo no soportaría esos tratamientos.

Als u wilt om de consistentie in het leven te vinden, moet je consequent zijn in je methodes, gewoontes en manier van denken te zijn.
Si quieres encontrar coherencia en la vida, necesitas ser coherente y honesto en tus métodos, hábitos y manera de pensar.

Jim, de OvJ is niet zeker dat je methodes in het veld… het kritisch onderzoek van een jury kunnen weerstaan.
Jim, en la oficina del fiscal no están seguros de que tus métodos sobre el terreno. puedan hacer frente al escrutinio de un jurado.

Ik ga akkoord met je waarden en doelen en je methodes, maar om een of andere reden klikken we niet persoonlijk.
Estoy de acuerdo con sus valores, sus objetivos y sus métodos, pero no logramos entendernos a nivel personal.

Hoe "je methodes" te gebruiken in een Nederlands zin

Je methodes hebben me zoveel controle gegeven over mijn liefdesleven.

Ik leer je methodes die je daarna thuis kunt oefenen.

Een aantal van je methodes herken ik en kan ik onderschrijven.

Kun je methodes ook langer gebruiken, of zelfs korter per leerling?

Zo ja, heb je methodes hoe je op toevalligheden kan stuiten?

Daarnaast leer je methodes om edelstenen te integreren in je Reikibehandeling.

Wij leren je methodes om jouw posities in Google te versterken.

Zijn je methodes wel afgestemd op de omgeving waarin je opereert?

Daarnaast ontwikkel je methodes om effecten van geneesmiddelen te meten, o.a.

Dit hoofdstuk toont je methodes en instellingen om opnames te maken.

Hoe "tus métodos" te gebruiken in een Spaans zin

Tus métodos son siempre un tanto expeditivos.

ya nos contarás tus métodos para calmarlas!

–Pues tus métodos resultan muy poco ortodoxos, sin duda.

Que van a tus métodos contradicen lo.

AM: Así que tus métodos no han cambiado demasiado.?

Tus métodos combinatorios hicieron que los milagros fuesen posibles.

Escoge tus métodos como desees complementar tu trabajo diario.

Más abajo podrás añadir tus métodos de pago.

El conocer tus métodos facilita mucho la labor.

usa tus métodos para resolver este asunto.?