Voorbeelden van het gebruik van Juiste methode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dit de juiste methode?
¿Es el mejor método?Juiste methode op scorebord.
Enderece el método en Dat is eenvoudigweg niet de juiste methode.
No es un buen método.Toepassing van de juiste methode voor de oliewinning.
Aplicar la metodología adecuada para la extracción de petróleo.We moeten onze ogen te beschermen met de juiste methode.
Debemos proteger nuestros ojos de la manera adecuada.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de beste methodedezelfde methodeeen nieuwe methodeeffectieve methodeandere methodesde eerste methodewetenschappelijke methodende tweede methodejuiste methodeeen eenvoudige methode
Meer
Er is geen juiste methode om koraalaandoeningen te beoordelen.
No hay un método correcto para evaluar la enfermedad del coral.PWM is duidelijk de juiste methode.
La PNF es claramente el mejor método.Gebruik de juiste methode voor het sluiten van Adobe Photoshop CS4 toepassing.
Utilice el método apropiado para el cierre de la aplicación Adobe Photoshop CS4.Zoek altijd een ideaal, een doel en de juiste methode van toepassing.
Busca siempre un ideal, un objetivo, y el método apropiado de aplicación.Gebruik de juiste methode om klanttevredenheid te meten, en ontdek het zelf.
De eigenaar moet volledig vertrouwen hebben in de juiste methode.
El propietario debe tener plena confianza en la elección correcta del método.Gebruik hiervoor de juiste methode voor uw besturingssysteem:.
Para ello, utilice el método apropiado para su sistema operativo:.Juiste methode van het verzamelen van relevante gegevens en de evaluaties van de resultaten.
Correcto método de recopilación de datos y evaluaciones de los resultados pertinentes.Dit probleem wilt oplossen, volgt u de juiste methode voor uw situatie.
Para resolver este problema, siga el método apropiado para su situación.Dat is niet langer de juiste methode om de ontwikkeling in Europa substantieel te verbeteren.
Refrigereted ronden het aanbod, zodathet kan worden gekozen voor elke mogelijke vervoer projecten is de juiste methode.
Ronda Refrigereted las prestaciones ofrecidas,, de modo quepueda ser elegido para cada uno de los proyectos de transporte posible es el método correcto.Gebruik de juiste methode voor het clientapparaat dat u aan het configureren bent.
Utilice el método que corresponda al dispositivo cliente U kunt alleen te ontdoen van deze problemen door het toepassen van de juiste methode op hen zonder overhaasting het in het probleem.
Sólo puede deshacerse de estos problemas mediante la aplicación del método correcto en ellos sin prisas en el problema.Gebruik de juiste methode voor uw versie van Internet Explorer als u dit probleem op te lossen.
Para resolver este problema, utilice el método apropiado para su versión de Internet Explorer.Maar u moet zich bewust zijn van de juiste methode voor het laden en lossen van uw fiets van de fiets rack.
Sin embargo, usted debe ser consciente del buen método de carga y descarga su bicicleta de la bicicleta rack.Door de juiste methode te kiezen, kunt u de opbrengst van aardappelen aanzienlijk verbeteren, waardoor de teeltduur wordt verkort.
Al elegir el método apropiado, puede mejorar significativamente el rendimiento de las papas, reducir el tiempo de cultivo.Wij adviseren de lezer om discretie te gebruiken voor het selecteren van de juiste methode voor het verwijderen van de lactose gebaseerd op efficiëntie en beschikbaarheid van tijd en reagentia.
Aconsejamos al lector a utilizar discreción para seleccionar el método adecuado para la eliminación de lactosa basado en la eficiencia y disponibilidad de tiempo y reactivos.Krijg de juiste methode om gegevens terug te krijgen van WD My Passport Slim 1TB Portable HDD door op deze pagina te klikken.
Obtenga el método adecuado para recuperar datos de la unidad de disco duro portátil WD My Passport Slim de 1TB haciendo clic en esta página.Schakelen van de computer zonder gebruik van de juiste methode kan RAR bestand dat geopend was tijdens systeem uit te schakelen beschadigen.
Cambio de equipo sin utilizar el método adecuado puede dañar el archivo RAR que estaba abierto durante el sistema se apaga.Uw arts kan u helpen de juiste methode te halen, afhankelijk van uw voorkeuren en de leeftijd van de baby.
Su médico puede ayudarle a escoger el método adecuado en función de sus preferencias y la edad del bebé.Multiparameter meters moet de gebruiker de juiste methode zodat het overeenkomt test en reactieve soort dat wordt gebruikt.
Los medidores multi-parámetros requieren que el usuario seleccione el número de método apropiado para que coincida con la prueba y el tipo de reactivo utilizado.Om u te helpen leren van de juiste methode om vet te verwijderen, is het belangrijk om te bepalen hoeveel kilo's die je wilt verwijderen.
Para ayudarle a aprender el método correcto para eliminar la grasa, es importante para determinar cuántas libras que desea eliminar.Ons duikteam is getraind in de juiste methode voor het verwijderen van doorn en we hebben drie afneemsets in het resort.
Nuestro equipo de buceo ha sido entrenado en el método correcto de eliminación de espinas y tenemos tres kits de eliminación en el resort.Het is noodzakelijk om te leren van de juiste methode met de telling van de vinyasas en pranayama, mantra's die we aan het einde van de klasse reciteren.
Es necesario enseñar el método correcto con el conteo de los vinyasas, el pranayama y los mantras que recitamos al final de la clase.Maar de meeste gebruikers niet de juiste methode om hun waardevolle data te beschermen en verliezen te volgen als gevolg van een aantal onverwachte redenen.
Pero la mayoría de los usuarios no siguen método adecuado para salvaguardar sus datos valiosos y perderlo debido a varias razones inesperadas.
