Voorbeelden van het gebruik van Medische procedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is geen medische procedure.
Esto no es un procedimiento médico.Het wegen van de voordelen van elke therapie moet echterook prioriteit krijgen bij het kiezen van de juiste medische procedure.
Sin embargo, sopesar los beneficios de cada terapia tambiéndebe tener prioridad al elegir el procedimiento médico adecuado.Het is ook geen medische procedure.
No es un procedimiento médico tampoco.Helaas een ontbrekende tand niet wordt beschouwd alseen levensvatbare voldoende reden genoemd te worden een medische procedure.
Por desgracia, un diente que falta no se considera comouna razón suficientemente viable para ser llamado un procedimiento médico.Het is ook geen medische procedure.
No es tampoco un procedimiento médico.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dezelfde procedurede administratieve proceduresandere procedureseen gerechtelijke procedurestrafrechtelijke procedureseen dergelijke procedurede hele proceduredergelijke proceduresmedische procedurejuiste procedure
Meer
Als u niet wilt dat een medische procedure momenteel te nemen, kan een aantal natuurlijke cosmetics remedies helpen om het ongemak veroorzaakt door geblokkeerde speekselklier te verlichten.
Si no desea someterse a un procedimiento médico actualmente, algunos remedios naturales pueden ayudarHet is een veel voorkomende medische procedure.
En realidad es un procedimiento médico muy común.Je hebt geen recht om 'n medische procedure zonder hun toestemming voor te leggen.
No puede autorizar procedimientos médicos sin su consentimiento.We zijn halverwege een forensisch medische procedure.
Estamos en medio de un procedimiento médico forense.Geen gewone medische procedure, maar.
No es un procedimiento médico habitual, lo sé, pero.Wanneer het legaal wordt uitgevoerd door ervaren beoefenaars,is abortus dat een veilige medische procedure met een lage complicatiegraad.
Cuando es practicado legalmente por profesionales calificados,el aborto es un procedimiento médico seguro Con una baja tasa de complicaciones.Er kan dan een medische procedure worden uitgevoerd om de druk te verminderen.[41].
Se puede disminuir la presión con un procedimiento médico.[41].Het bevriezen van de huid tag(medische procedure).
Congelación de la etiqueta cutánea(procedimiento médico).Het is een bewezen medische procedure die geen scalpels of hechtingen vereist.
Es un procedimiento médico comprobado que no requiere bisturí o suturas.Het bevriezen van de huid tag(medische procedure).
Congelación de la etiqueta de la piel(procedimiento médico).Het is een bewezen medische procedure die geen scalpels of hechtingen vereist.
Es un procedimiento médico probado que no requiere ningunos escalpelos o sutura.Als u wilt weten wat de Tricare toegestane kosten is voor een specifieke medische procedure, bezoek de Tricare Kosten pagina.
Si usted quiere saber lo que el costo permitido Tricare es un procedimiento médico en particular, visite el Tricare Costos página.Ik ben bezig aan een medische procedure, die misschien het leven van je vrouw kan.
Me preparo para Modderbehandeling in een pension moetonder toezicht van een arts zijn, omdat het, net als elke andere medische procedure, contra-indicaties heeft.
El tratamiento con lodo en cualquierpensión debe estar bajo la supervisión de un Veel patiënten hebben vragen over deze complexe medische procedure, en de verschillende behandelingsopties beschikbaar aan hen.
Muchos pacientes tienen preguntas acerca de este procedimiento médico complejo y las diferentes opciones de tratamiento disponibles para ellos.Vermeld voordat u een medische procedure ondergaat altijd aan de arts, tandarts of tandtechnicus dat u een ICD heeft.
Antes de someterte a algún procedimiento médico, siempre dile al In 2009 onderging Angélil naar verluidt een hartgerelateerde medische procedure om de arteriële blokkade aan te pakken.
En 2009, se informó que Angélil se sometió a un procedimiento médico relacionado con el corazón para abordar el bloqueo arterial.Als een patiënt op het punt staat een medische procedure te ondergaan, is het belangrijk om te weten wat wel en wat niet door zijn verzekering wordt gedekt.
Si Een werk van het uitvoeren van chirurgischebehandeling zou bekend kunnen zijn als medische procedure, procedure of gewoon chirurgische procedure. .
Un trabajo de realizar untratamiento quirúrgico podría ser conocido como procedimiento médico, Aangezien tetracaine zoals nodig vóór een chirurgie of andere medische procedure wordt gegeven, zullen u niet waarschijnlijk niet op een het doseren programma zijn. Het gebruiken van Bericht:.
Ya que mepivacaine se administra antes de Colon reiniging, zoals de naam al doet vermoeden, is een medische procedure om de dikke darm te reinigen met water.
La limpieza del colon, como su nombre indica, es un procedimiento médico para limpiar el colon usando agua.Het moet in gedachten worden gehouden dat niet alleen, het is een medische procedure en moet altijd worden gesteld door een arts.
Se debe tener en cuenta no sólo lo que es un procedimiento médico y siempre debe ser realizado por un Om te beginnen is het nodig om dat te verduidelijkenDouching is een medische procedure die alleen door een arts kan worden voorgeschreven.
Para empezar, es necesario aclarar queDouching es un procedimiento médico que solo puede ser recetado por un Het afspelen van muziek voor kinderen tijdens een pijnlijke medische procedure is een goedkope en gemakkelijke ingreep in een klinische omgeving.”.
Reproducir música para niños durante procedimientos médicos dolorosos sería una intervención económica y fácil de usar en entornos clínicos».Maria was zeer behulpzaam en sympathiek als ik dan doen een dringende medische procedure in haar richting me helpen om de juiste behandeling.
María fue muy servicial y atento como yo tenía que hacer un procedimiento médico de emergencia en su dirección me ayudará a conseguir el tratamiento adecuado.
