Wat Betekent MIJN METHODES in het Spaans - Spaans Vertaling

• mis métodos

Voorbeelden van het gebruik van Mijn methodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb mijn methodes.
Tengo mis formas.

Als u niet tevreden bent met mijn methodes.
Si no está satisfecho con mis métodos.

En mijn methodes zijn heel positief.
Y mis métodos son muy positivos.

Dat zijn niet mijn methodes.
Esos no son mis métodos.

Ze zeggen dat mijn methodes onorthodox en op de rand van illegaal zijn.”.
Dicen que mis métodos son poco ortodoxos y rayan en la ilegalidad”:.

Je hebt problemen met mijn methodes.
Tienes problemas con mis métodos.

Mijn methodes zijn feilloos, mijn bevindingen onweerlegbaar.
Mis métodos son infalibles. Mis conclusiones incontestables.

En uiteraard, werken mijn methodes.
Y, obviamente, mis métodos funcionan.

Mijn methodes mogen u wel niet bevallen, maar… Maar met mij blijft u van belang.
Quizá no le gusten mis métodos, pero… conmigo, seguirá siendo relevante.

Mensen hebben vaak mijn methodes bekritiseerd.
La gente a menudo ha criticado mis métodos.

Poste Restante, Diogenes Club, en de stamgasten, weet je mijn methodes.
Domicilio Postal, Club Diógenes y los regulares, usted conoce mis métodos.

Ik kan niet geloven dat je mijn methodes gaat beoordelen.
No puedo creer que juzgues mi metodología.

Mijn methodes worden overdreven, mijn motieven verkeerd begrepen.
Mis métodos han sido exagerados, mis motivos han sido malinterpretados.

Het is niet mijn fout dat jij mijn methodes niet snapt.
No es mi culpa que no entiendas mis métodos.

Maar als mijn methodes je niet bevallen, moet je misschien maar iemand anders zoeken.
Y si no le gustan mis métodos tal vez debería encargarle el trabajo a otro.

Veel van de oude garde hier gelooft niet in mijn methodes en denken dat ik gek ben.
Muchos de la guardia vieja no creen en mis métodos, piensan que estoy loco.

Hoewel mijn methodes misschien vragen oproept… ik verzeker u dat mijn motief gegrond is.
Aunque mis métodos son cuestionables, te aseguro que son los correctos.

Ik wist niet dat je op zo'n niveau kon denken, maar je bent blootgesteld aan mijn methodes.
No sabía que eras capaz de ese nivel de pensamiento, pero has estado expuesta a mis métodos.

Wat je ook van mij of mijn methodes vindt, ik ben een man van mijn woord.
No importa lo que pienses de mí, ni de mis métodos soy un hombre de palabra.

De sleutels naar Federov zijn Langley meer waard… dan mijn methodes voor Weinstein.
Resulta que las claves para Federov valen más de Langley que cualquier reparos Weinstein tenía con mis métodos.

Katherine, als mijn methodes hebben veroorzaakt dat je twijfelt over mij steunen, dan wil ik jou mijn excuses aanbieden.
Katherine, si mis métodos han hecho que flaquees en tu apoyo, quiero pedirte disculpas.

Vandaag ga ik het hebben over mijn werk voor de ontwikkeling van deze nieuwe voorbladen, mijn methodes voor toezicht op het in gebruik nemen van het nieuwe voorbladsysteem, en de resultaten van deze nieuwe workflow'.
Hoy, hablaré acerca de mi trabajo en este emprendimiento, mis métodos para controlar la adopción del nuevo sistema y los resultados de esta nueva forma de trabajo".

Natuurlijk waren mijn methodes iets anders dan die van jou, maar ik bewees haar dat een schijnbaar onmogelijke taak… door mij uitgevoerd kon worden.
Por descontado mis métodos eran un poco menos sanos que los tuyos, Pero probé que me podía ser dada una tarea imposible de hacer, y que la podía hacer.

Kady, ontstaan uit gebrek aan vertrouwen en mijn methodes zijn de enige succesvolle… om ze terug in de bevolking te brengen We moeten proberen helpen.
Kady, nacida por la falta de fe y mis métodos son los únicos éxitos que tenemos para la población, creo que debemos ayudarlos.

Mijn methode was misschien niet de beste, maar ik had gelijk.
Mis métodos pueden no haber sido los mejores, pero tenía razón.

Ik heb mijn methode nog niet afgestemd en zij glipte er doorheen.
Claramente no había perfeccionado mi metodología… -… y ella se aprovechó.

Als m'n methodes je niet aanstaan, moet je me niet volgen.
Si no te gustan mis métodos no estás obligada a seguirme.

Ik inspireerde Lacey met mijn methode, en ik inspireerde Nolan met jouw methode..
Inspiré a Lacey con mis métodos, e inspiré a Nolan con los tuyos.

Mijn methode boekt resultaten.
Mis métodos obtienen resultados.

Of je het nu leuk vindt of niet, m'n methodes werken wel.
Tanto si te gusta como si no, mis métodos han probado ser efectivos.

Hoe "mijn methodes" te gebruiken in een Nederlands zin

Uw interieur laten stralen werkt met mijn methodes het beste.

Daarnaast wil ik vanaf ’t begin mijn methodes kunnen gebruiken.

Ik ben zelf de leraar en al mijn methodes zijn uniek.

Ik leerde van mijn fout en paste toen mijn methodes aan.

Ik werk al jaren graag met mijn methodes van Alternatieve Geneeskunde.

Ik heb mijn methodes volgens ingevingen en deze zijn niet vastomlijnd!

Het plan is op maat en mijn methodes zijn wetenschappelijk gefundeerd.

Mijn kinderen moeten niet zo bezig met Mijn methodes of timing.

Mijn methodes en technieken hangen natuurlijk volledig van de leerling af.

Hier pas ik mijn methodes en werkwijzen dan weer op aan.

Hoe "mis métodos" te gebruiken in een Spaans zin

Por supuesto mis métodos de estimación (regression discontinuity, field experiment.

Mis métodos consiste en plantear todas las situaciones sencillas posibles.

Soy responsable de mis métodos anticonceptivos desde hace mucho tiempo.

Mis métodos se describen más en la página de Metodología.

Algunos de mis métodos funcionaron y otros no.

Mis métodos te sorprenderán y los resultados son efectivos 100%.

mis maneras y mis métodos vuelven a lo mismo.

Baratas, y a un escritor de mis métodos modernos de.

Mis métodos de enseñanza son sencillos simplemente observar,analizar y resolver.

Vienen aquí y por mis métodos y quedan impresionados.