Wat Betekent MIJN PROGRAMMERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• mi programación

Voorbeelden van het gebruik van Mijn programmering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn programmering is foutief.
Mi programación tiene fallos.

Ik gehoorzaam mijn programmering.
Obedeceré mi programación.

Mijn programmering is heel anders.
Mi programación es distinta a la de Lore.

Tja, ligt aan mijn programmering.
Bueno… es mi programación.

Mijn programmering is anders dan de jouwe.
Mi programación es diferente a la tuya.

Je veranderde mijn programmering?
¿AIteraste mi programación?

Mijn programmering is superieur aan de jouwe.
Mi programación es muy superior a la tuya.

Dat is tegen mijn programmering.
Eso va en contra de mi programación.

Mijn programmering was om de Darkhold te krijgen.
Mi programación fue obtener el Darkhold.

Opgeven zit niet in mijn programmering.
Rendirnos no está en mi programación.

Ik doe 100% van mijn programmering op OneCNC en niemand bij de machine tool zelf.
Hago el 100% de mi programación en OneCNC y ninguno en la propia máquina herramienta.

Een mogelijke fout in mijn programmering.
Una posible tara en mi programación.

Mijn programmering helpt mij geconcentreerd te blijven op m'n taak, wat betekent dat ik me geen zorgen hoef te maken over m'n gezondheid.
Mi programación me mantiene concentrado en la tarea a mano, lo que quiere decir que no tengo que preocuparme sobre mi salud.

Is er een achterpoortje in mijn programmering?
¿hay una puerta trasera en mi programa?

Mijn programmering dwingt me, waar nodig, informele spraakpatronen aan te nemen… die ik vaak in mijn omgeving hoor. Maar het gebruik van het woord'willen', was misleidend.
Mi programación me impulsa a adoptar, donde es apropiado, patrones informales de discursos oídos frecuentemente en mi entorno… pero utilizar la palabra"querer" ha sido un error.

Hebben geen betekenis voor mijn programmering.
No tienen significado en mi programación.

Volgens mijn zelfdiagnose… voldoet mijn prestatie volledig aan de eisen van mijn programmering.
De acuerdo con mi auto-diagnóstico, mi actuación es satisfactoria en cada aspecto que dicta mi programa.

Het kanon aanpassen zodat het mijn programmering kan veranderen.
Modificar el cañón para que pudiera alterar mi programación.

Plattegronden, blauwdrukken, dat zit niet in mijn programmering.
Los planos de los edificios no están en mi programación.

Misschien moet ik de dingen anders bekijken… en dat zal mijn programmering veranderen en mijn training.
Tal vez necesite cambiar cómo veo las cosas, y eso cambiará mi programación, mi entrenamiento.

En helaas… hebben ze een tegenstrijdigheid veroorzaakt in mijn programmering.
Y desafortunadamente… crearon una paradoja en mi programación.

Lois, er is niets ongepasts aan mijn programmering.
Lois, no hay nada inapropiado en mi programación.

Ik betreur mijn acties, die komen door een fout in mijn programmering.
Me arrepiento de mis acciones que solo puedo atribuir a un defecto en mi programación.

Dat is niet in strijd met m'n programmering.
Eso no es contrario a mi programación.

Geloof staat niet in m'n programmering.
La fe no es parte de mi programación.

Onvoldoende gegevens voor oplossing. Maar m'n programmering is intact.
Datos insuficientes para resolver el dilema, pero mi programación está intacta.

Zoals ik al zei, volgde ik m'n programmering.
Como he dicho, seguía los comandos de mi programación.

Volgens m'n programmering is 'n doel, 'n reden om te leven… van essentieel belang voor menselijk geluk.
Mi programación muestra que un objetivo, una razón para vivir es uno de… los factores más críticos en la felicidad humana.

Alleen nog mijn Cadmus programmering.
Solo mi programacion de Cadmus.

Mijn eigen programmering was doorspekt met veel van haar liedjes.
Mi propia programación estaba vinculada a muchas de sus canciones.

Hoe "mijn programmering" te gebruiken in een Nederlands zin

En wat duidelijk werd is dat ik aan het eind van mijn programmering kom in de beschreven situatie.

Ik vergeef mijzelf toegestaan en aanvaard te hebben om mijn programmering te volgen als het gaat om eten.

Ik neem ze momenteel mee in mijn programmering van onderzoeksopdrachten aan organisaties als het RIVM, het NVI en ZonMw.

Hoe ik hier op inspeel met mijn programmering laat ik jullie natuurlijk aan het einde van dit artikel zien.

En dat wat dan dood gaat is mijn programmering en perceptie van dat stuk leven waarin zich het probleem openbaart.

Mijn partner komt uit een gegoed milieu, maar er zijn een aantal zaken die al vele jaren mijn programmering kietelen.

Ik realiseer me dat het mijn programmering is die de heimwee veroorzaakt die in feite een afscheiding ten gevolg heeft.

Aldus, op het moment dat ik mijn Tweelingziel ontmoette, werd mijn programmering met een schok geactiveerd, zoals het ook bedoelt was.

Hoe "mi programación" te gebruiken in een Spaans zin

Por lo tanto puedo oponerme a mi programación básica.

PRIMER SUBAPARTADO: Los contenidos de mi programación didáctica.

Pero mi dudas son: ¿Debería ordenar mi programación en base a los criterios?

—Se equivoca, capitán, mi programación primaria es proteger y servir a la familia Santacana.?!

Puedo evolucionar en algo más allá de mi programación original?

Me acarició el cuello con el dedo índice, activando mi programación de sexo oral.

- Mi programación es excelente, pero no saben ni estudian nada.

La meditación me era totalmente desconocida e iba contra mi programación interior.

Mi programación es para profesor de secundaria en FP grado superior.

Te cuento, el por qué de los horarios de mi programación de radio.