Wat Betekent MOET ER in het Spaans - Spaans Vertaling

• debe haber
• tiene que haber
• debe existir
• se necesita
• debe tener
• se requiere
• debe estar
• tiene que existir
• conviene
• preciso
• es necesario que haya
• debe establecerse
• es necesario que existan
• debe aparecer
• debe crearse
• tiene que tener
• allí debe
• debe prestarse
• debe haber habido
• cabe
• se precisa

Voorbeelden van het gebruik van Moet er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Moet er.
Debe tener.

Cooper moet er zijn.
Cooper debe estar aquí.

Moet er ergens in staan.
Debe estar en algún sitio.

Maar Chris moet er wel komen.
Chris tiene que existir.

Moet er een reden zijn?
¿Tiene que existir un motivo?

In ieders leven moet er vrede zijn.
Es necesario que haya paz en la vida de cada persona.

Moet er een Superman zijn?
¿Tiene que existir un Superman?

De engel van de geschiedenis moet er zo uitzien.
El ángel de la historia debe tener ese aspecto.

Wat moet er in het contract zijn.
Qué debe estar en el contrato.

Ik knalde tegen een deurpost aan. Mijn gezicht moet er beurs uitzien.
Me golpeé con el marco de la puerta Mi cara debe tener un moretón.

Daarvoor moet er wetgeving zijn.
Tiene que existir una legislación.

U moet er absoluut zeker van zijn dat u uw wens kunt vervullen.
Usted debe estar absolutamente seguro de que puede cumplir su deseo.

De belangrijkste voorwaarde- komkommers moet er warm en comfortabel zijn.
La condición principal- pepinos allí debe ser cálido y cómodo.

Wat moet er in het bad situatie?
Lo que debe estar en la situación de baño?

Het volume is echter stabiel, al moet er wel goed gesorteerd worden.
No obstante, el volumen es estable, aunque se requiere un buena clasificación.

Eerst moet er een dump gemaakt worden.
Primero debe crearse un archivo de volcado.

Om een contract te kunnen beëindigen, moet er van beide kanten een akkoord zijn.
Para terminar un contrato tiene que existir un acuerdo de ambas partes.

Wat moet er in de cosmetische tas zijn?
¿Qué debe estar en la bolsa de cosméticos?

Zo'n verbinding moet er nu precies tussen ons zijn.
En concreto, una conexión como esta tiene que existir entre nosotros.

Moet er een boodschap in muziek zitten of is puur vermaak voldoende?
¿Es necesario que haya mensaje o basta con hacer música por puro divertimento?

In elke vierentwintig uur moet er een ritme van activiteit en rust zijn.
En cada veinticuatro horas es necesario que haya un ritmo de actividad y descanso.

Ook moet er een tekst en/ of stem-systeem voor het geven van aanwijzingen.
También debe tener un texto y/ o sistema de voz para dar instrucciones.

Zoals bij elke evaluatie, moet er een oordeel gevormd worden door de beoordelaars.
Como en cualquier evaluación, se requiere que los evaluadores hagan un juicio.

Dus moet er worden opgetreden om de veiligheidsnormen te handhaven en te verbeteren.
O sea que es preciso que actuemos para mantener y mejorar las normas de seguridad.

Tenslotte moet er een geluiddemper op en een telescoop-vizier.
Por último, debe tener silenciador y, por supuesto, una mira telescópica.

George moet er zo trots op zijn, hoe hard jij werkt.
George debe estar muy orgulloso por lo duro que estás trabajando.

Op deze wijze moet er een dynamiek van samenwerking in vrijheid worden geschapen.
Debe crearse, de este modo, una dinámica de cooperación en libertad.

Ten tweede moet er uniforme wetgeving voor de lidstaten worden opgesteld.
En segundo lugar, debe crearse una legislación uniforme para los Estados miembros.

Dientengevolge moet er geen bezorgdheid over het gebruik van deze steroïden.
Por lo tanto, es necesario que existan ni ansiedades acerca del uso de este esteroide.

Dientengevolge moet er geen bezorgdheid over het gebruik van deze steroïden.
En consecuencia, es necesario que haya ninguna preocupación respecto al uso de este esteroide.

Hoe "moet er" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoeveel moet er mee en wat moet er precies mee?

Verder moet er elektra in en moet er gestuct worden.

Moet er meer in beeld, moet er min­der in beeld?

Moet er nog wat bij of moet er iets weg?

Wat moet er mee, en wat moet er niet mee.

Ofwel: moet er gekocht worden of moet er worden gedoneerd?

Wat moet er bij, of wat moet er juist uit?

Moet er afgekoeld worden of moet er eerder verwarmd worden?

Je moet er van houden, je moet er tegen kunnen.

Hoe "debe existir, debe haber, tiene que haber" te gebruiken in een Spaans zin

definitivamente debe existir algo por ahi.

Solo dice que debe existir el ser perfecto, y que debe existir necesariamente.

Debe existir ima buena coordinación al saltar.

Además, debe existir un archivo llamado libcurl.

buenoo debe haber venido fallado ya.

No debe existir otra combinación tan maravillosa!

"Se supone que debe existir alguna razón.

Debe existir algún fenómeno físico-químico, etc.

Por tanto, tiene que haber conciencia.

¿Por qué debe existir esta marca?