Voorbeelden van het gebruik van Observeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik observeerde de observerende.
Is dat waarom je hem observeerde?
Niemand observeerde haar sessies.
Nadie observaba sus sesiones.De PhD-studente die haar sessies observeerde.
La alumna del doctorado que observaba sus sesiones.Observeerde de andere participanten.
Mensen vertalen ook
Het Duitse leger observeerde slechts.
El ejército alemán simplemente observaba.Hij observeerde haar van onder het huis.
La observaba desde debajo de la casa.Een van de jongens observeerde ons zwijgend.
Uno de los muchachos nos observaba en silencio.FBI observeerde Tahvalli in Vegas.
Ze stond daar alleen maar en observeerde de mensen.
Ella simplemente estaba de pie y observaba a la gente.Hij observeerde de Loman en ook andere buildings.
We brachten haar hierheen en observeerde haar heel zorgvuldig.
God observeerde, zag toe, en wachtte de uitkomst af.
Dagen nadat ik dit had gelezen, observeerde ik mijn beweegredenen.
Met en observeerde veel autistische kinderen, en verder dan de.
Con y observado muchos niños autistas, y más allá del.En ik hield me in mijn schuilplaats schuil en observeerde de handelingen van de man.
Y me mantuve encubierto y observé las acciones del hombre.Griggs observeerde bases, verzamelde geheime documenten.
Griggs estuvo vigilando las bases, recolectando documentos clasificados.Galileo was een van de eersten die het cluster observeerde in een telescoop.
Wie ons ook observeerde, doet dit al een tijdje.
Quienquiera que nos ha estado vigilando, lo Hij groeide op met het schetsen van de cowboys en paarden die hij elke dag observeerde.
Creció dibujando a los vaqueros y caballos que observaba todos los días.Hij heeft alleen maar observeerde de markiezin in gebed in de kerk.
Él simplemente ha observado la marquesa en oración en la iglesia.Hij groeide op met het schetsen van de cowboys en paarden die hij elke dag observeerde.
Creció dibujando los vaqueros y los caballos que observaba todos los días.Dus Gagnier observeerde Bova, om de beste plek voor de aanval te bepalen.
Así Gagnier observaba Bova para determinar el mejor lugar para atacar.Een zwarte helikopter observeerde 't domein nog geen tien minuten geleden.
Un helicóptero negro estaba vigilando el terreno hace unos 10 minutos.¿Una.Hiervoor observeerde ze 55 verschillende gezinnen met jonge kinderen bij fastfoodrestaurants.
Se observaron 55 grupos diferentes de padres y niños pequeños comiendo en restaurantes de comida rápida.De 15 schepen die Gefira observeerde zijn eigendom van of worden geleased door NGO's.
Las 15 naves que observamos son propiedad o son alquiladas por ONGs.De Mensheid observeerde zorgvuldig welke planten te vermijden en welke te cultiveren.
La humanidad observaba cuidadosamente qué plantas evitar y cuáles cultivar.Wie deze wichelroedeloper observeerde of onder welke omstandigheden hij werkte, blijft onbekend.
De Mensheid observeerde zorgvuldig welke planten te vermijden en welke te cultiveren.
La Humanidad observaba cuidadosamente cuales plantas evitar y cuales cultivar.De mensheid observeerde zorgvuldig welke planten je moest vermijden, en welke je kunt cultiveren.
La Humanidad observaba cuidadosamente cuáles plantas evitar y cuáles cultivar.
