Voorbeelden van het gebruik van We liepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We liepen in het park.
Wat maakt het uit waar we liepen?
We liepen op Fifth Avenue.
De locatie is perfect en we liepen bijna….
We liepen in de problemen.
Het strand was geweldig en in de buurt, we liepen er.
We liepen naar de auto, maar Amy.
Fuimos al coche, pero Amy.Ambos dejamos nuestros celulares, fuimos a su casa y entramos.En we liepen naar buiten op straat.
Y corrimos hacia las calles.Ik ben John Smith, we liepen de Hart-Fitzgerald marathon samen.
Soy John Smith. Corrimos el maratón por Hart-Fitzgerald juntos.We liepen samen de marathon vorig jaar.
Corrimos el maratón juntos el año pasado.Na het laden we liepen de gel bij 120V gedurende 60 minuten.
Después de la carga nos encontramos con el gel a 120V durante 60 minutos.We liepen naar de weg en dan naar huis.
Corrimos hasta la carretera, todo el camino a casa.We liepen elkaar tegen het lijf bij je nieuwe huis.
We liepen… er, die duurde ongeveer 60 minuten.
Fuimos allí, que duró aproximadamente 60 minutos.We liepen de hele nacht te praten, Jenny en ik.
We liepen in cirkels. We zijn terug in het kamp.
Corrimos en círculos y regresamos al campamento.Nee, we liepen haar voorbij toen we weggingen.
No, sólo nos topamos con ella cuando We liepen op Borin en haar Probie, in het huis van Jensen.
Nos encontramos con Borin y su novato en la casa de Jensen.We liepen richting Sveavägen en plotseling zie ik Kjell Göran.
We liepen op de dijk, het bleek dat ze een aardige meid was.
Paseamos por el Malecón, y resulta que era una chica muy dulce.We liepen tot we een schuur vonden, en in slaap vielen.
Corrimos hasta que encontramos un granero, y dormimos allí.We liepen deze test op een vrij kleine kaart van Nederland.
Corrimos esta prueba en un lugar pequeño mapa de los Países Bajos.We liepen zelfs rond het in geval we hadden begrepen.
Incluso fuimos andando alrededor en caso teníamos incomprendida.We liepen een groep kerels tegen het lijf, zij kwamen uit een wapenwinkel.
Nos topamos con un grupo de tíos que salían de una armería.We liepen vanaf het busstation, dat slechts duurde ongeveer tien minuten.
Fuimos andando desde la estación de autobuses, que solo tomó unos diez minutos.We liepen ook in de redacteur van de krant Watchdog die foto's nam.
También nos topamos con el editor del periódico Watchdog que estaba tomando fotografías.We liepen naar een zeer helder witte stenen zaal die gevuld was met stoelen.
We liepen naar de nabijgelegen restaurants en cafés voor het ontbijt elke ochtend.
Fuimos andando a los restaurantes y cafés cercanos para el desayuno cada mañana.We liepen met koplampen nu vanwege de diepte van deze canyon waren competely donker.
Caminábamos con faros ahora porque las profundidades de este cañón eran competely oscuro.
