Wat Betekent WREED in het Spaans - Spaans Vertaling

• cruel
• brutal
• cruelmente
• brutalmente
• crueldad
• vicioso
• despiadado
• feroz
• salvajemente
• atroz

Voorbeelden van het gebruik van Wreed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat was wreed.
Eso fue una crueldad.

Het was wreed, maar het werkte.
Era brutal, pero efectivo.

De strijd was wreed.
La batalla fue feroz.

Het is wreed om je niet te laten gaan.
Sería una crueldad no dejarte ir.

Ventris is sluw en wreed.
Ventris es astuto y despiadado.

Wreed, verraderlijk, verslaafd aan macht.
Despiadado, traidor, ebrio de poder.

Dominee vertelde me een wreed iets.
El pastor me ha dicho algo atroz.

Je bent wreed zoals gewoonlijk, Pops.
Eres despiadado como de costumbre, Pops.

Zo instinctief, zo knap, zo erg… erg… wreed.
Tan instintivo… Tan inteligente… muy… Muy… brutal.

Dit was snel en wreed, maar amateuristisch.
Esto fue rápido y brutal, pero de aficionados.

De angstaanvallen voor sommige mannen kunnen wreed zijn;
Los ataques de ansiedad para algunos hombres puede ser brutal;

De cyclus moet niet wreed zijn, met andere woorden.
El ciclo no tiene que ser vicioso, es decir.

Veel Egyptische en Romeinse slaven werden wreed uitgebuit.
Muchos esclavos egipcios y romanos fueron explotados cruelmente.

Dat is wreed. En je gaat dit ook niet leuk vinden, maar.
Es brutal, y tampoco te va a gustar, pero.

Ze behandelen de Arabieren wreed en vijandig.
Ellos tratan a los árabes con hostilidad y crueldad.

Het is wreed. Ligt het aan mij of praat niemand erover?
Es brutal.¿Soy sólo yo, o nadie está hablando de eso?

De strijd is kort en wreed, maar Halftand wint.
La pelea es breve y brutal, pero Diente Partido triunfa.

Het is wreed, dat weet ik… maar het helpt wel op de lange termijn.
Es brutal, lo sé, pero ayuda en el largo plazo.

Deze film uit 1992 illustreert hoe wreed het kan zijn.
Esta película de 1992 ilustra lo vicioso que puede ser.

Al het extreme is wreed, zegt een populaire wijsheid.
Todo extremo es vicioso, dice la sabiduría popular.

Deze film uit 1992 illustreert hoe wreed het kan zijn.
Esta película de 1992 ilustra qué tan vicioso puede ser el mundo.

Haar leven is wreed, maar eenvoudig: vechten en overleven.
Su vida es brutal pero simple: luchar y sobrevivir.

Een" wah-wah" is door zijn aard wreed en oneerbiedig.
Un"wa-wa", por su propia naturaleza, es despiadado y cortante.

Sterven is wreed voor diegenen die het niet verwachten.
La muerte es una crueldad para los que no la esperaban.

Een video dat een neiging tot braken heeft wreed, slow motion gelach.
Un video que ha inducido a la crueldad, risas en cámara lenta.

Bij nacht, was hij wreed en meedogenloos als een monster.
En la noche, era vicioso y sin escrúpulos, como un monstruo.

Een gebroken hart is een gebroken hart… en daar een maatstaf aan hangen is wreed.
Un corazón roto es un corazón roto… Medirlo es crueldad.

Een vrouw wordt wreed aangevallen, waarschijnlijk verkracht.
Una mujer será salvajemente atacada, probablemente violada.

Spaanse Algemeen Valeriano Weyler y Nicolau wreed onderdrukt Cubanen.
Español Valeriano Weyler y Nicolau general salvajemente reprimida cubanos.

Hoe "wreed" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij hebben dat wreed graag, wij.

Onze natuur kan erg wreed zijn.

Hun geliefde Jezus was wreed vermoord.

Het was een uiterst wreed document.

Wreed speciaal was het niet helemaal.

Ben wreed content van het resultaat.

Totdat haar geluk wreed verstoord wordt.

Een wreed bewind van koning Jacobus.

Isadora kwam wreed aan haar einde.

Het leven kan toch wreed zijn.

Hoe "brutal, cruelmente, cruel" te gebruiken in een Spaans zin

Lanza arpones brutal sujeto por ninfas.

Fue siempre brutal con los opositores.

Nuestra compañera Jean McGuill fue cruelmente atacada sexualmente.

¿como podía ser tan cruel conmigo?

Procuraré ser más cruel (lo dudo).

Las bestian matan cruelmente para sobrevivir.

Esa esperanza iba a ser cruelmente decepcionada.

No seré cruelmente sincero, seré amablemente sincero.

Pero era duro, duro, cruelmente duro.

—Fuiste una cruel —Abril, totalmente sorprendida—.