Voorbeelden van het gebruik van Ze gingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze gingen zonder me.
Se fueron sin mí.Ze gingen dat echt doen.
Ze gingen naar Engeland.
Y se fueron a Inglaterra.Ze gingen vlak langs ons.
Ze gingen weer de studio in.
Y se fueron de vuelta en el estudio.Ze gingen direct naar hun kamer.
Se fueron directo a la habitación.Ze gingen vanmiddag met verlof.
En ze gingen allemaal naar de politie.
Ze gingen na het werk wat drinken.
Salieron después del trabajo por un trago.Ze gingen hier een paar weken geleden.
Pasaron por estas tierras hace 2 semanas.Ze gingen rond middernacht samen weg.
Se fueron juntas alrededor de la medianoche.Ze gingen naar de Syrische stad El Hami.
Se dirigieron a la ciudad siria de El Hami.Ze gingen de straat op en begonnen te roepen:.
Salieron a la calle y empezaron a gritar:.Ze gingen door het vuur en hebben 't bevroren.
Pasaron atravez del fuego y lo congelaron.Ze gingen naar een sjiek restaurant, Montague's.
Iban a ir Ze gingen in de jaren 1940 in massaproductie.
Ze gingen allemaal naar de veranda op een bepaald ogenblik.
Todos salieron a la terraza en algún momento.Ze gingen een tunnel in ongeveer 400 meter verderop.
Entraron en un túnel, un cuarto de milla más adelante.Ze gingen vorig jaar een paar maanden met elkaar.
Salieron unos meses el año pasado. Ella rompió la relación.Ze gingen de straat op, omdat ze meer democratie wilden.
Salieron a la calle porque querían mayor democracia.Ze gingen naar de moerassen 200 meter vanaf het vertrekpunt.
Entraron en los pantanos a 200 yardas del punto de desembarco.Ze gingen naar het casino voor een ontmoeting met Nicole Jackson.
Se dirigieron al casino a encontrarse con Nicole Jackson.Ze gingen het bos in en de reusachtige bloemen hebben hen opgegeten.
Entraron en el bosque y las flores gigantes se los tragaron.En ze gingen onmiddellijk naar de synagoge om Josias uit te bannen.
Y se dirigieron inmediatamente a la sinagoga para echar a Josías.Ze gingen een appartement in en wij maakten een putdeksel open.
Entonces, entraron en un apartamento y abrimos una boca de alcantarilla.Ze gingen samen weg en… Toen kwam Calvin, hij zat onder het bloed.
Se fueron juntos y luego… y luego Calvin… y estaba cubierto en sangre.Ze gingen allemaal weg in die mist, de Verkenningsteam, iedereen.
Todos entraron en esa niebla. La patrulla, el Comandante, Helena, todos.Ze gingen de studeerkamer in en een kwartier later hoorde ik een knal.
Entraron al estudio y unos quince minutos después escuché un ruido.Ze gingen eerst naar een huis waar ze 40 dagen werden opgesloten.
Pasaron primero por una casa y durante 40 días estuvieron encerrados.Ze gingen door met de genezing en vroeg of laat bereikten allemaal hun doelgewicht.
