Voorbeelden van het gebruik van Ze implementeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze implementeren de orders van de Dominions en besturen de hemellichamen.
Aplican las órdenes de los dominios y gobiernan los cuerpos celestes.U hebt hiertoe opdracht gegeven; u moet ze implementeren en promoten.
Usted Als we ze implementeren, zullen we nog effectiever zijn dan we eerder zijn geweest.
Maar om de Amerikanen adviseurs om daar te zijn De Amerikaanse regering heeft ze implementeren.
Pero para que ellos estén allí el gobierno tiene que desplegarlos.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Als we ze implementeren, zullen we nog effectiever zijn dan we eerder zijn geweest.".
A medida que los implementemos, seremos aun más eficaces de lo que hemos sido en el pasado”.Wij hebben sommige Basisgids lijnen verstrekt, nu afhankelijk het allemaal van hoe u ze implementeren!
Hemos incluido algunas líneas de guía básica, ahora todo depende de cómo implementarlos!Men moet de onderstaande beperkingen in acht nemen en ze implementeren tijdens het gebruik van het supplement.
Uno debe observar las siguientes restricciones e implementarlas mientras usa el suplemento.Ze implementeren wetten die selectief zijn en afhangen van het feit of iemand arm of rijk is of van de maffia die het land regeert….
Implementan leyes que son selectivas y que dependen de si uno es rico o pobre o de las mafias que gobiernan el país.Deze geheimen zijn zo waardevol dat als u ze implementeren, je in uw eigen Internet business slagen zal.
Estos secretos son tan valiosos que si implementarlos, usted tendrá éxito en su propio negocio en Internet.Ze implementeren ook passende maatregelen, zoals een organisatieontwerp, communicatieplannen en een strategie voor verandermanagement.
Asimismo, ponen las mediciones adecuadas en su lugar, incluidos el diseño de la organización, los planes de comunicación y la estrategia de gestión de cambios.Het valt uit elkaar wanneer mobiele providers rondslenteren met de versies van Android die ze implementeren en de functionaliteit verbreken.
Se desmorona cuandolos proveedores de celulares se vuelven locos con las versiones de Android que despliegan y rompen la funcionalidad.Ze implementeren kwaliteitscontrole strikt om ervoor te zorgen dat producten hun beste kwaliteit blijven leveren aan consumenten op elk moment.
Implementan el control de calidad estrictamente para garantizar que los productos sigan siendo de la mejor calidad para entregar a los consumidores en cualquier momento.Dit is een van de grootste problemen die je hebt als je Square gebruikt-de blokkades die ze implementeren zijn ongelooflijk moeilijk te begrijpen.
Este es uno de los problemas más grandes que tiene cuando usa Square:los bloqueos que implementan son increíblemente difíciles de entender.Ze implementeren bepaalde Google programma's en kunnen bepaalde voorkeuren opslaan op basis van gebruikspatronen, evenals de advertenties aanpassen die worden weergegeven in de Google-zoekopdracht.
Implantan determinadas utilidades de Google y pueden almacenar ciertas preferencias según hábitos de uso, así como personalizar los anuncios que se muestran en la búsqueda de Google.Voor meer informatie over deze onderwerpen en voorbeelden die tonen hoe ze implementeren, klikt u op de volgende artikelnummers om de artikelen in de Microsoft Knowledge Base:.
Para más información sobre cualquiera de estos temas y ejemplos sobre cómo implementarlos, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:.Citrix NetScaler in Microsoft Azure is een virtuele netwerkappliance voor L4-L7. Hiermee krijgen organisaties toegang tot de veilige,geoptimaliseerde applicaties en assets die ze implementeren in de cloud.
Citrix NetScaler en Microsoft Azure es un dispositivo de redes virtuales L4-L7 que garantiza a las organizaciones el accesoa aplicaciones seguras y optimizadas y activos implementados en la nube.Deze zones kunnen echter problemen opleveren voor zowel de steden die ze implementeren en beheren, als voor bestuurders die moeten weten waar en wanneer beperkingen gelden.
Sin embargo,estas zonas pueden presentar dificultades tanto para que In Wij hebben de macht om de wereld te verplaatsen, de leiders van 14 van 's werelds meest ambitieuze ensuccesvolle duurzame transportsteden leggen uit waarom ze actie ondernemen, wat ze implementeren, de benaderingen die ze nemen en hun advies voor andere steden.
En Tenemos el poder de mover el mundo, los líderes de 14 de las ciudades de transporte sostenible más ambiciosas yexitosas del mundo explican por qué Deze zones kunnen echter problemen opleveren voor zowel de steden die ze implementeren en beheren, als voor bestuurders die moeten weten waar en wanneer beperkingen gelden.
Sin embargo,estas zonas pueden presentar dificultades tanto para EDB Postgres-gegevensadapters bouwen voort op Postgres Foreign Data Wrappers envormen onderdeel van het EDB Postgres-platform. Ze implementeren SQL/MED(de SQL-specificatie voor beheer van externe gegevens) waarmee traditionele BI-applicaties NoSQL-gegevens kunnen analyseren met behulp van SQL via EDB Postgres.
Desarrollados sobre contenedores de datos externos de Postgres y un componente de la Plataforma EDB Postgres,los adaptadores de datos de EDB Postgres implementan SQL/MED(administración de especificaciones de datos externos de SQL) para permitir que las aplicaciones de inteligencia empresarial tradicionales analicen datos de NoSQL mediante SQL a través de EDB Postgres.Helpt beheerders hun omgevingen te verfijnen voordat ze signature-updates implementeren.
Deze twee gebieden zullen elkaar overlappen,dus zorg ervoor dat u uw middelen verstandig gebruikt en dat ze strategieën implementeren die elkaar aanvullen.
Estas dos áreas se superpondrán entre sí, por lo tanto,asegúrese de utilizar sus recursos de manera inteligente y de que estén implementando estrategias que se complementen entre sí.Ze implementeerde een palmechanisme, en er zijn verschillende mondstukken.
Ze implementeerden een zeer geavanceerd EPO/ Fire Suppression-systeem.
Ze implementeerde een beoordelingen en recensies systeem via Baazarvoice.
Daarom moet u met Helcim praten voordat u ze implementeert.
Por lo tanto, debe hablar con Helcim antes de implementarlos.Ze implementeert Verordening(EG) nr. 661/2009 inzake de algemene veiligheid van motorvoertuigen.
Ze implementeert Verordening(EG) nr. 661/2009 inzake de algemene veiligheid van motorvoertuigen.
El presente Reglamento aplica el Reglamento(CE) n° 661/2009 relativo a la seguridad general de los vehículos de motor.Ze implementeerden een oneindige scroll-interface en ontdekten dat de nieuwe interface net niet zo goed presteerde als een vorige versie met paginering.
Implementaron una interfaz de desplazamiento infinito y descubrieron que la nueva interfaz simplemente no funcionaba tan bien como una versión anterior con paginación.
