Voorbeelden van het gebruik van Zo enorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is zo enorm.
In Georgia is de hemel ook zo enorm.
En Georgia, el cielo es también así de grande.Dit is zo enorm.
Dit, lieve Zielen, is de reden waarom de transformatie zo enorm is.
Esta es la razón por la cual esta transformación es tan enorme.Hij was zo enorm snel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de enorme hoeveelheid
een enorm potentieel
een enorm aantal
een enorm verschil
enorme voordelen
een enorme uitdaging
een enorm voordeel
enorm succes
het enorme aantal
een enorme stap
Meer
Ten tweede, in de sfeer van hun fabrieken zo enorm aantal.
En segundo lugar, en la atmósfera de las fábricas número tan enorme.Het was zo enorm vredig.
Era muy, muy pacífico.Bevestiging van wat ik al dacht en zo enorm herkenbaar!
Je bent zo enorm gegroeid.
Estás jodidamente enorme.Hoe durf je zo onromantisch te zijn en zo enorm egoïstisch?
Ik ben zo enorm dronken.
Estoy súper mierda borracho.Zo enorm dat ze op wielen moeten worden gemonteerd, zodat hun dragers kunnen bewegen.
Tan enorme que deben montarse sobre ruedas para que sus usuarios puedan moverse.Deze baby is zo enorm gewenst.
Este bebé es muy deseado.
Ze zijn zo enorm, dat ze andere tieten uit de omgeving opzuigen.
Son tan grandes que succionan las otras tetas de las zonas de alrededor.Zijn hele familie is zo enorm unfair.
Toda su familia es muy injusta.Dit kan zo enorm zijn dat de cyclus instort.
Esto puede ser tan masivo que el ciclo colapsa.De overstromingen in Queensland zijn zo enorm De enige manier om te volgen….
De druk is er zo enorm dat atoomkernen van waterstof kunnen versmelten.
La presión es tan enorme que los núcleos atómicos de hidrógeno pueden derretirse.Het is echter niet zo enorm als in Ho Chi Minh.
Hij is zo enorm dat het licht dat erdoor gaat wordt afgebogen, vervormd door de extreme zwaartekracht van deze cluster.
Es tan grande que la luz que pasa a través de él se dobla, se distorsiona por la enorme gravedad de este cúmulo.De auto-industrie en de bijbehorende infrastructuur is zo enorm dat ze eenvoudigweg niet veel sneller kunnen worden getransformeerd.
La industria automotriz y la la infraestructura asociada es tan enorme que simplemente no se pueden transformar mucho más rápido.Omdat de effect zo enorm is dat menig gebruiker dat helemaal niet kan geloven.
Porque el efecto es tan enorme que muchos usuarios no pueden creerlo.De verzameling is zo enorm dat ik twee keer ben gegaan.
Dit zintuig is zo enorm dat we ermee de Schepper kunnen waarnemen.
Este es un sentido tan enorme que podemos percibir al Creador en él.Drie superstaten zijn zo enorm dat het bijna alles kan krijgen.
Dit aantal is zo enorm groot dat een aanval met traditionele computers volstrekt onpraktisch is.
Este número es tan inmensamente largo que usando ordenadores tradicionales es completamente impráctico.Omdat het display zo enorm is, is niet alles open voor het publiek.
Debido a que la pantalla es tan enorme, no todo está abierto al público.De hoeveelheid geld is zo enorm dat als Rusland dit geproduceerd had, dan zouden ze nog maar 2,5 miljard dollars in US obligaties over hebben!
La cantidad de dinero es tan grande que si Rusia hubiera sido, solo les habrían quedado 2.5 billones de dólares en bonos de los Estados Unidos!De reservoirs zijn er zo enorm dat het ook nog wel eeuwenlang door kan branden.
De expansie was zo enorm dat alle denkbeeldige grenzen wazig werden en verdwenen.
La expansión fue tan vasta que todas las fronteras ilusorias desaparecieron.
