Voorbeelden van het gebruik van Absorbiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Monstruos. Absorbiendo tu grasa.
Observando, aprendiendo, absorbiendo.
Absorbiendo la radiación del núcleo del planeta.
Ze absorbeerden straling uit de aardkern.Abriendo motores, absorbiendo radiación.
Absorbiendo la excelente tradición de la innovación.
Mensen vertalen ook
Este caso está absorbiendo mi vida.
Y ésta es una de átomos en la atmósfera del Sol absorbiendo luz.
En dit hier een van de zonne-atmosfeer die licht absorbeert.No. Estoy… absorbiendo la energía del discurso.
Nee, ik absorbeer de energie van je voordracht.EI aroma de mentes jóvenes absorbiendo conocimiento.
Mi cuerpo está absorbiendo cada nutriente y no desperdicia ninguno.
Mijn lichaam absorbeert elke voedingsstof, en het is niet te verspillen een enkel ding.Los estudiantes estaban a mis pies absorbiendo mi sabiduría.-.
Studenten lagen aan mijn voeten om mijn wijsheid op te nemen.Empapándose, absorbiendo el poder durante 70 años.
¿Un par de cientos de cuatrillones de máquinas absorbiendo toda la electricidad?
Honderden miljoenen machines die alle elektriciteit opzuigen.Absorbiendo la producción empresas de la región, para su posterior manufacturación.
Opvangen van de productie-bedrijven in de regio, voor verdere verwerking.Masticando oralmente, absorbiendo más nutrición wolfberry.
¿Te ves bebiendo una bebida fría con un paraguas pequeño, absorbiendo los rayos?
Causa todavía más daño absorbiendo la energía de tus enemigos.
Veroorzaak maximale schade door de energie uit je vijanden te zuigen.Absorbiendo escenas de objetos escondidos, el agrietamiento del Rompecabezas y un rasgo de aventura se incluyen.
Absorberende Hidden Object scenes, moeilijke Puzzels en een avontuur.Trabajar los huevos con un tenedor, absorbiendo el plan de harina.
Werk de eieren los met een vork, het opvangen van de bloem plan.Sus cuerpos estaban absorbiendo el calor, y que también estaban brillando con un poco de luz de color rojo oscuro.
Hun lichamen werden opvangen van de hitte, en ze waren ook gloeit een beetje met donker rood licht.Fuera del alcance de la luz, tenían que sobrevivir absorbiendo sustento químico.
Ver weg van het licht overleefden ze door chemisch voedsel op te nemen.Sudor control" es bueno absorbiendo sudor, pero no hace nada con el olor.
Deze oksel-stops zijn goed in het opnemen van zweet, maar ze doen niets aan de geur.Es importante quelos usuarios permanezcan en su sitio web visitando varias páginas, absorbiendo el contenido del sitio web.
Het is belangrijk datgebruikers Si los océanos continúan absorbiendo CO2, la acidez aumentada será fatal y el blanqueamiento del coral empeorará.
Als de oceanen CO2 blijven opnemen, zal de verhoogde zuurgraad fataal zijn en zal koraalverbleking enkel toenemen.Afectado a babor, Oklahoma se da la vuelta, absorbiendo a 400 marineros.
Y absorbiendo la increíble cantidad de palomitas de maíz y patatas fritas, y luego se preguntan círculos debajo de los ojos y la cintura envuelto.
En het opvangen van de ongelooflijke hoeveelheid popcorn en chips, en dan af kringen onder de ogen en gedraaide taille.Las plantas obtienen hidrógeno y oxígeno absorbiendo agua por sus raíces.
Planten komen aan waterstof en zuurstof door water via hun wortels op te nemen.Así que cuando le escribí, estaba absorbiendo su energía de odio… y devolviéndola.
Toen Los organismos que realizan la fotosíntesis cubren su necesidad energética absorbiendo y transformando la energía de luz solar.
Organismen die het fotosyntheseproces doorlopen,voorzien in hun energiebehoefte door de energie van het zonlicht op te nemen en om Después de la formación del agujero negro, éste crece absorbiendo masa a su alrededor, al igual que otras estrellas y otros agujeros negrosw2.
Nadat het zwarte gat gevormd is kan het groeien door het opnemen van massa uit zijn omgeving zoals andere sterren en andere zwarte gatenw2.
