Wat Betekent ACLARADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
verduidelijkt
aclarar
clarificar
precisar
clarificación
explicar
esclarecer
aclaración
claro
puntualizar
aclaratorios
opgehelderd
aclarar
clarificar
dilucidar
resolver
claro
esclarecer
elucidar
spoelen
bobinas
enjuague
carretes
lavar
tambores
aclarar
para enjuagar
eliminar
duidelijk
claramente
claro
evidente
obvio
obviamente
con claridad
evidentemente
aparente
sin obstrucción
aclarar
toegelicht
explicar
aclarar
exponer
ilustrar
presentar
comentar
geklaard
hacer
trabajo
hacer el trabajo
realizar
aclarar
terminar
estar
opgeklaard
gemaakt
hacer
crear
creación
realizar
fabricar
tomar
cometer
preparar
elaboración
poner
opgehelderde
uitgeklaard
duidelijkheid
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Aclarado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lavado/ aclarado.
Wassen/ spoelen.
Aunque, ahora está todo aclarado.
Maar ze is nu opgehelderd.
Has aclarado tu punto Javier.
Je hebt je punt gemaakt, Javier.
Ya está todo aclarado.
Het is allemaal uitgeklaard.
Me he aclarado con agua fría.
Ik heb me afgespoeld onder koud water.
No hasta que lo haya aclarado.
Niet totdat ik heb afgespoelt.
No requiere aclarado. cuadro: 250 ml….
Het vereist geen spoelen. doos: 250 ml….
Me alegro que todo fue aclarado.
Ik ben blij dat alles opgeklaard is.
No requiere aclarado. cuadro: 250 ml… BIFASIK.
Het vereist geen spoelen. doos: 250 ml….
Me alegra que lo hayamos aclarado.
Blij dat we, dat hebben opgeklaard.
Queremos esto aclarado tanto como lo quieres tú.
We willen dit opgehelderd hebben net zo graag als jij.
Sevbalsamol bifásico sin aclarado.
Sevbalsamol Twee fase zonder spoelen.
Sin embargo, el lavado y el aclarado acción es suficiente.
Echter, wassen en spoelen actie is voldoende.
Bueno, me alegra que esté aclarado.
Ik ben opgelucht dat dit is uitgeklaard.
No he aclarado mucho, pero tratamos el problema.
We zijn niet veel verder, maar het probleem is wat duidelijker.
Y creo que esto tenía que ser mejor aclarado.
En ik denk dat dit maar beter worden verduidelijkt.
Sin aclarado, no dejan una película grasa en la piel.
Zonder spoelen, hebben ze geen reactie vettige film op de huid.
Un ciclo completo de lavado(lavado, aclarado y centrifugado).
Een complete wasprogramma(wassen, spoelen en drogen).
Otra vez aclarado el cartucho con un mínimo de 6 L de agua Milli-Q.
Weer spoelen de cartridge met minstens 6L van Milli-Q water.
Lave rápidamente tresveces con Ringers fríos,~ 1 min/ aclarado.
Was snel driekeer met koud Ringers,~ 1 min/ spoelen.
Pero me alegro de haber aclarado ese detalle, señorita Fisher.
Maar ik ben blij dat we dat opgeklaard hebben, Miss Fisher.
Hemos aclarado la división de poderes entre la Unión y los Estados miembros.
We hebben de verdeling van de bevoegdheden tussen de Unie en de lidstaten verhelderd.
Se hidrata la piel, ablandado, empresa, aclarado, y joven.
De huid is gehydrateerd, zacht geworden, opgehelderde firma, en jeugdig.
Realizar el mantenimiento y aclarado para aumentar su efecto refrescante.
Voer onderhoud en spoelen uit om het koeleffect te vergroten.
Malestar Post-Esfuerzo es el sello de esta enfermedad, que necesita ser aclarado con urgencia.
PEM is de indicator van deze ziekte. Dat moet dringend duidelijk worden.
Ahora que lo hemos aclarado todo, la Custodia está dispuesta a escucharnos.
Nu het incident is opgelost, zal de Voogd wel naar ons luisteren.
El agente Cooper dijo que ya lo habían aclarado con la señora Lawford.
Agent Cooper zei dat jullie Mevrouw Lawford al geklaard hadden.
No fue aclarado qué sucederá si Ahmadinejad no acude al parlamento.
Het is niet duidelijk wat voor gevolgen het zou hebben als Ahmadinejad niet komt opdagen.
BOOST MICRO El tratamiento intensivo sin aclarado, nutre profundamente el cuero cabelludo.
Intensieve behandeling zonder spoelen, geeft diepe voeding aan de hoofdhuid.
Pero no está muy aclarado cómo se ve verdaderamente una energía masculina equilibrada.
Maar het is niet zo duidelijk hoe een gebalanceerde mannelijke energie eruit ziet.
Uitslagen: 656, Tijd: 0.1187

Hoe "aclarado" te gebruiken in een Spaans zin

Espero que haya aclarado las preguntas.?
Una vez aclarado todo, Irene accedió.
una vez aclarado este punto ya.
¿¿Te has aclarado con estos apuntes?
Pero corresponde dejar debidamente aclarado que.
Espero que quede aclarado este tema.
Espero haber aclarado las posibles dudas.
Espero haberle aclarado todas las dudas.
Que quiero dejar aclarado todo esto.
Aclarado esto, espero nos puedan ayudar.

Hoe "opgehelderd, spoelen, verduidelijkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Verzameling van Vaderlandsche Spreekwoorden, opgehelderd door J.F.
Stamcel is het niet opgehelderd gecontra-indiceerd bij.
Over poetsen, flossen, stoken, spoelen enzovoort.
Ook spoelen doet hij naar behoren.
Het bijgaande plaatje verduidelijkt het wel.
Dit begrip zou verduidelijkt mogen worden.
Dit alles wordt verduidelijkt door illustraties.
Spoelen zijn gemaakt van stalen waterleidingen.
Blij dat dat even opgehelderd is.
Ook het aantal aangiften opgehelderd nam toe.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands