Wat Betekent ACLAREMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verduidelijken
• duidelijk zijn
• ophelderen
• duidelijk
• verhelderen
• opheldering

Voorbeelden van het gebruik van Aclaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me alegro que aclaremos eso.
Fijn dat dat duidelijk is.

A ver aclaremos primero el aire.
Laten we eerst de lucht klaren.

No, no hasta que aclaremos esto.
Niet tot dit uitgepraat is.

Aclaremos este punto más y más.
Verduidelijk dit punt meer en meer.

Escucha. Aclaremos algo.
Laat ons iets duidelijk maken.

Aclaremos el problema primero,¿está bien?
Het probleem moet duidelijk zijn?

Mira esto y aclaremos todo!
Laten we dit eens bekijken en alles verduidelijken!

Pero aclaremos una cosa,¿de acuerdo?
Maar laten we een ding duidelijk afspreken?

Bien, antes de comenzar, aclaremos algo.
Voordat jullie beginnen, wil ik iets gezegd hebben.

Muy bien, aclaremos una cosa, Doris.
Laat een ding duidelijk zijn, Doris.

Yo no sigo trabajando hasta que aclaremos esto.
Ik doe niks meer tot we dit opgelost hebben.

Aclaremos algunas cosas, comandante.
Laten we wat dingen verduidelijken, commandant.

Solo quiero que aclaremos nuestra situación.
Ik wil gewoon duidelijkheid over onze situatie.

Aclaremos una cosa, Dougal MacKenzie.
Laat één ding duidelijk zijn, Dougal MacKenzie.

Antes que nada, aclaremos qué es un pop-up.
Laten we eerst eens verduidelijken wat een pop-up is.

Aclaremos eso para que no queden dudas.
Laat ons dat ophelderen. Zodat het duidelijk is.

Mujeres y fertilidad: aclaremos los falsos mitos.
Vrouwen en vruchtbaarheid, wij verduidelijken de valse mythen.

Ok. Aclaremos esto de la única manera justa.
We regelen dit op de enige eerlijke manier.

Mujeres y fertilidad: aclaremos los falsos mitos.
Vrouwen en vruchtbaarheid: laten we de valse mythen verhelderen.

Bien, aclaremos un par de cosas, Treadwell.
Goed, even een paar dingen voor de duidelijkheid.

Venga, Jasper, dejémonos de juegos y aclaremos esto!
Kom op, Jasper, laten we de spelletjes vergeten en dit helder maken!

Aclaremos esto,…¿él no contesta el teléfono?
Begrijp ik het goed, hij neemt de telefoon niet op?

No puede estar aquí Ed, no hasta que aclaremos esto.
Je kan hier niet zijn, Ed, niet totdat we dit uitgeklaart hebben.

¡Aclaremos la pregunta de una vez por todas!
Laten we de vraag eens en voor altijd verduidelijken!

Respuesta: En primer lugar, aclaremos que ese“grupo” son ustedes.
ANTWOORD: Laten wij allereerst duidelijk maken dat JIJ deze groep BENT.

Aclaremos primero que estamos comparando:.
Laten we eerst vastleggen wat we vergelijken:.

Él será colocado en un hogar de crianza, hasta que aclaremos todo esto.
Hij zou alleen in een pleeggezin worden gezet totdat dit allemaal is opgehelderd.

Aclaremos;¿por qué decimos que no tienen más opción?
Om te verduidelijken, waarom hebben we gezegd dat ze geen andere keuze hebben?

Mira, hasta que aclaremos esto tienes que proteger esa prueba.
Luister, tot we dit ophelderen, moet je dat bewijs beschermen.

Aclaremos algunos problemas cuando deba prepararse para el proceso de recuperación.
Laten we enkele zaken verduidelijken wanneer u zich moet voorbereiden op het herstelproces.

Hoe "aclaremos" te gebruiken in een Spaans zin

Aclaremos esto último, sin absolutizar ninguna afirmación.

En primer lugar, aclaremos que significa BBS.

Tienes razón, aclaremos primero en qué consiste.?

Aclaremos algo de una vez por todas.

Aclaremos antes de nada estos dos términos.

Aclaremos primero que significa ser "Tentado" 3.?

Veamos cómo actúan y aclaremos algunas dudas.

Aclaremos algo importante sobre este "Grupo Generador".

En primer lugar aclaremos algunos conceptos básicos.

Antes que nada aclaremos algunos conceptos básicos.

Hoe "ophelderen, duidelijk zijn, verduidelijken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ophelderen van medtronic app, die verworven.

Ophelderen van meer over neupogen kopiëren.

Ophelderen van 5,7 miljoen ronde met.

Hieruit spreekt ook duidelijk zijn vertrouwen.

Ophelderen van eldik zei dat er.

Deze verplichtingen moeten duidelijk zijn omschreven.

Wij verduidelijken met plezier onze werking.

stoppen Ophelderen van nature voorkomende kanker.

Ophelderen van mckee zei adam bachstetter.

Een aantal praktijkvoorbeelden verduidelijken deze ontwerpmethode.