Wat Betekent ACTIVARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• activeerden
• geactiveerd
• activeren
• activeerde
• hebben ingeschakeld

Voorbeelden van het gebruik van Activaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se activaron solos.
Ze hebben zichzelf geactiveerd.

¿Cuándo te activaron?
Wanneer hebben ze jou geactiveerd?

La activaron como a Clifford.
Ze hebben haar geactiveerd.

Esa es la fecha en la que me activaron.
Op die datum ben ik geactiveerd.

Tony, activaron dos misiles!
Tony, ze hebben twee van de raketten geactiveerd!

Seamus creía que nunca lo activaron.
Seamus geloofde dat ze hem nooit zouden activeren.

Son los carabinieri. Activaron los detectores de metal.
De carabinieri laten de metaaldetectors afgaan.

Y la mesa luminosa y el calor desprendido, la activaron.
De lichttafel heeft het geactiveerd.

Desde que me activaron, supe que la guerra no tenía sentido.
Zodra ik geactiveerd werd vond ik deze oorlog al verkeerd.

¿Cuánto tiempo ha pasado desde que me activaron la última vez?
Wanneer ben ik voor het laatst geactiveerd?

Activaron mi inmovilizador, así que no puedo escaparme.
Ze hebben mijn immobilisatiesysteem, geactiveerd, zodat ik niet kan ontsnappen.

Ver cómo molesto que habíamos sea si se activaron.
Om te zien hoe boos we zouden zijn als ze binnenvielen.

Mira si alguno de ellos activaron tarjetas de dinero con cantidades elevadas anoche.
Kijk of een van hen Een hoge wegwerpkaart activeerde gisteravond.

¿Está diciéndonos que fueron ustedes quienes activaron el código de ataque?
Beweert u dat jullie de code hebben geactiveerd?

Probablemente se activaron en respuesta al gen de los Antiguos de Rodney¿Por qué?
Het meeste. Waarschijnlijk geactiveerd door Rodney's ATA-gen. Waarom?

Número de Activaciones: 88% de los participantes activaron Networkapp.
App activatie: 88% van de deelnemers activeerden Networkapp;

Aparentemente, las naves activaron alguna clase de distorsión local en el espacio.
Blijkbaar activeren de schepen een soort lokale twister in de ruimte.

¿Cómo estas tan seguro de que sea una misión de protección? Has dicho que activaron a Peters, Heilbrun y Chang.
Je zei dat ze Peters, Heilbrun en Chang geactiveerd hebben.

Las autoridades activaron los sistemas de alerta de terremotos en cuatro estados y en la Ciudad de México.
De autoriteiten activeerden alarmsystemen voor aardbevingen in vier staten en Mexico-stad.

Nate.¿Recuerdas que dije que los terroristas activaron los sensores de movimiento?
Nate, ik zei toch dat die schurken de bewegingssensors hadden geactiveerd?

Cuando ustedes activaron su Cuerpo de Luz y su sistema de energía de trece chacras, se alejaron del viejo sistema de siete chacras con su centro en el Plexo Solar.
Toen jullie je Lichtlichaam en jullie dertiende chakra energiesysteem activeerden, verhuisden jullie weg uit het oude zeven chakrasysteem met diens centrum in de Zonnevlecht.

Tenemos que destruir las células madre que activaron el órgano de Jacobson de Nina.
We moeten de stamcellen vernietigen die 't Jacobson Orgaan hebben geactiveerd.

Los investigadores también activaron el sistema inmunológico de los participantes con un compuesto inofensivo de las células bacterianas antes de tomar una segunda muestra de sangre.
De onderzoekers activeerden ook het immuunsysteem van de deelnemers met een onschadelijke verbinding uit bacteriële cellen voordat ze een tweede bloedmonster namen.

Pensaron que el molino estaba inoperable, pero en su posición activaron la leva y.
Ze dachten dat de zaagmolen buiten werking was, maar hun houding activeerde een hefboom en.

Estos factores de la transcripción activaron los programas transcriptivos que se consideran en células madres;
Deze transcriptiefactoren activeerden transcriptional programma's die in stamcellen worden gezien;

Una vez que habilita la activación de Facebook Dating, solo otras personas que también la activaron podrán verlo y no se compartirá con News Feed.
Zodra je je aanmeldt voor het activeren van Facebook Dating, zullen alleen de mensen die het ook hebben ingeschakeld je kunnen zien en het zal niet worden gedeeld met de nieuwsfeed.

Notaron que no estaba a eso de las seis activaron el dispositivo de rastreo en su tobillo lo encontraron y llamaron a las ocho.
Ze ontdekten rond 6 uur vanochtend dat hij weg was… activeerden de elektronische enkelband… vonden hem, en belden ons om 8 uur.

Además, se desconectaron todas las opciones de confort posibles, como aire acondicionado y asientos con calefacción, y se activaron posibles sistemas para ahorrar combustible.
Hierbij werden alle mogelijke comfortopties zoals airco en verwarmde zetels uitgeschakeld en werden er eventuele systemen ter besparing van brandstof geactiveerd.

Poco después de que los investigadores de Kaspersky sospecharan de la existencia de Flame, los creadores del virus activaron un comando para borrar el software de las computadoras infectadas.
Kort nadat Kaspersky-onderzoekers het bestaan van Flame uitsloegen, activeerden de makers van het virus een kill-opdracht om de software van geïnfecteerde computers te wissen.

Hoe "activaron" te gebruiken in een Spaans zin

Me activaron el servicio hace muy pocos dias.

Varias agencias activaron esfuerzos de búsqueda y rescate.

Activaron el protocolo por coronavirus en plena fiesta.

Resaltó que en estas áreas activaron patrullaje constante.

Estos eventos ya activaron inversiones masivas en infraestructura.

Las autoridades locales no activaron alerta de Tsunami.

000 usuarios activaron el botón de "me gusta".

Todos los dispositivos se activaron a las 20.

Kane y Lambert activaron sus barras de luz.

Se activaron como subproducto del proceso de descolonización.

Hoe "activeerden, activeren, geactiveerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze kennismaking met het kapitalisme activeerden de inwoners.

Omgekeerde waar kunnen selectief activeren van.

Sociale media activeren Uitstekende beginners bas!

Geactiveerd wordt soms vervangen door actief.

Mits dat bruine vet geactiveerd wordt.

Kan geactiveerd worden door meerdere buitenposten.

Die wordt geactiveerd via een QR-code.

Kader aanpassen aan het activeren van.

Waarom moeten digitale publicaties geactiveerd worden?

Milieu-verontreinigende stoffen werden geactiveerd als zijnde.