Wat Betekent AFLIGIDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• getroffen
• gekweld
• bedroefd
• ellendige
• geteisterd
• verdrukt
• rouwende
• gekwelde
• ellendig
• je te treuren
• benauwd
• bedroefde

Voorbeelden van het gebruik van Afligido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estás afligido, hijo.
Je bent gekweld, zoon.

¿por qué no pagas,""afligido""?
Wat treuzel je, Sorrowful?

¿Está afligido alguno entre vosotros?
Is iemand onder u in lijden?

Rezaríamos por cualquier afligido.
Wij bidden voor elke gekwelde.

ÉL fue afligido por vuestro bien.
Hij werd gekweld voor uw belangen.

Busco curación para mi hijo afligido.
Ik zoek genezing voor mijn gekwelde zoon.

Yo estoy afligido y menesteroso;
Doch ik ben ellendig en nooddruftig;

Bueno es para mí ser afligido.
Het is goed voor mij dat ik verdrukt ben geweest.

Porque estoy afligido y menesteroso.
Want ik ben ellendig en nooddruftig.

Bueno es para mí el que se me haya afligido.
Het is goed voor mij dat ik verdrukt ben geweest.

Emma Falk. El marido afligido es Joseph Falk.
Haar rouwende man is Joseph Falk.

Este afligido llamó, y Jehová mismo oyó.
Deze ellendige riep, en Jehovah zelf hoorde.

Todos los días del afligido son malos.
Alle dagen van een ellendige zijn slecht.

En todas las aaflicciones de ellos, él fue afligido.
In al hun abenauwdheid was ook Hij benauwd.

Antes que fuera afligido, yo me descarrié.
Eer ik verdrukt werd, dwaalde ik,.

No podía tenerla en ese--- hola, afligido.
Ik kon 'r niet huisvesten in dat kleine…- Hallo Sorrowful.

Para cada tensión afligido una pequeña punta.
Voor elke spanning gekweld een kleine fooi.

Estoy afligido por ti, Jonatán, hermano mío; tú me has sido muy estimado!
Ik ben benauwd om uwentwil, mijn broeder Jonathan!

Yo soy, señor, tu amigo afligido, John Adams".
Ik ben… je bedroefde vriend, John Adams.

Estaba muy afligido por la muerte de Gerald.
Hij was erg van streek door Gerald zijn dood.

Él defendió la reclamación legal del afligido y del pobre.
Hij behartigde de rechtszaak van de ellendige en de arme.

Eran no menos afligido que el rey estaba contento. Ellos.
Waren niet minder bedroefd dan de koning was blij. Zij.

El Buda, nuestro Señor, estaba afligido por los males de la vida.
Boeddha, onze heer, was bedroefd over de ellende des levens.

Ya no me siento afligido a este dolor en el hipocondrio.
Ik voel niet langer getroffen om deze pijn in de hypochondrium.

Confieso, pues, mi iniquidad; afligido estoy a causa de mi pecado.
Want ik maak U mijn ongerechtigheid bekend, ik ben bekommerd vanwege mijn zonde.

Bueno es para mí ser afligido, para que aprenda tus estatutos.
Het is mij goed, dat ik verdrukt ben geweest, opdat ik Uw inzettingen leerde.

Extraños ayudaron a este padre afligido Photoshop Imágenes de su hija.
Vreemdelingen hielpen deze rouwende vader Photoshop Afbeeldingen van zijn dochter.

Alessandro me ha escrito. Muy afligido. Has nombrado a Cesare Gobernador de Orvieto.
Alessandro schreef dat hij diep bedroefd is omdat je Cesare Orvieto hebt gegeven.

Una serie de eventos catastróficos han afligido al mundo árabe en los últimos años.
Een aantal catastrofale gebeurtenissen hebben de Arabische wereld de afgelopen jaren getroffen.

Hoe "afligido" te gebruiken in een Spaans zin

Todo espíritu afligido es restaurado por Dios.

Recuerda siempre: «¿Está afligido alguno entre ustedes?

"Estoy bien afligido por esto", dijo Holland.

Estaba muy afligido y no sabía qué hacer.

exclam afligido donFelipe, pero yo tengo la prueba.!

¡Piensa que estará muy afligido de tus desprecios!

Cuando Venus está afligido en la décima casa.

Cuando Júpiter está afligido en la casa undécima.

Cuando Neptuno está afligido en la casa duodécima.

Hoe "getroffen, gekweld, bedroefd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hulp bieden aan die getroffen gezinnen.

Een moderne politieman moet gekweld zijn.

Lymfoom, die getroffen door mbls als.

Bedroefd dat luchtvervuiling wereldwijd zullen gebruik.

Bedroefd dat gezegd hebbende, onze gezondheid.

Friesland werd getroffen door een overstroming.

Bedroefd door biogen heeft voor patiënten.

Ook wordt hij gekweld door nachtmerries.

altace baby kopenAward werd getroffen vonden.

Informeert bevindingen, die getroffen door illuminaopen.