Wat Betekent APARENTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijkt
• schijnt
• ze eruit ziet
• leek
• ze doet alsof

Voorbeelden van het gebruik van Aparenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aparenta ser inofensivo.
Kijk ongevaarlijk.

Es más fuerte de lo que aparenta.
Ze is sterker dan ze eruit ziet.

¡aparenta ser tan real!
Ze lijken zo werkelijk!

O Sensei: Sólo aparenta ser místico.
O Sensei: Het lijkt alleen maar mystiek.

Aparenta exáctamente lo que es él.
Hij lijkt precies wat hij is.

Cooperton no es quien aparenta ser.
Cooperton is niet wie je denkt dat hij is.

Todo aparenta estar bien.
Alles schijnt in orde te zijn.

Ella es tan activa como aparenta.
Ze is zo actief als ze eruit ziet.

La muerte aparenta ser un suicidio".
De dood schijnt een zelfmoord te zijn.".

Es mucho más vieja de lo que aparenta.
Ze is veel ouder dan ze eruit ziet.

Quédate aquí y aparenta ser terrorífico, dragón.
Blijf staan en kijk eng, draak.

Aparenta arrogancia, no digas nada importante.
Gedraag je arrogant zeg niets belangrijk.

Nada es lo que aparenta en la casa encantada.
Niets in deze spookflat is zoals het lijkt.

Aparenta, pero no lo hace realmente.
Ze doet alsof, maar ze geeft niet om haar.

La Purple Kush es tan sabrosa como aparenta.
Purple Kush is echt zo lekker als dat ze eruit ziet.

No aparenta más de veinte años, mi Señor.
Hij lijkt niet meer dan twintig, Mijnheer.

Hay un agujero en tu mente.-¿Qué quiere? Nadie es lo que aparenta.
Niemand is wat hij lijkt te zijn.

Aparenta un poco gris alrededor de la sien, Jack.
Je ziet een beetje grijs rond de slapen, Jack.

No es tan fácil como aparenta en la superficie.
Niet zo eenvoudig als het lijkt op het oppervlak.

Aparenta no sentir remordimiento, vergüenza, ni culpa".
Laat geen berouw, schaamte of spijt zien.

El problema es, que el resto de ti aparenta estar bien.
Het probleem is, Dat de rest van jou dat wel schijnt te zijn.

Aparenta mucho más de los 41 años que tiene.
Hij oogt veel ouder dan de 41 jaren die hij is.

De este modo la oferta aparenta ser más barata de lo que realmente es.
Daardoor leek het aanbod goedkoper dan het in werkelijkheid is.

Aparenta leer, pero sus ojos no se mueven.
Hij doet alsof hij leest, maar zoals u ziet, bewegen z'n ogen niet.

Nuestra amplia coalici�n de los aliados Terrestres ahora aparenta ser indetenible;
Onze brede coalitie van aardse bondgenoten lijken nu niet meer te stoppen;

La mujer aparenta debilidad para usarla como un arma.
De vrouw veinst zwakheid en gebruikt het als wapen.

La gente que aparenta ser débil tiene una mano fuerte.
Spelers die zich voordoen als zwak, hebben een sterke hand.

Todo lo que aparenta hacer es sentarse a escribir su libro.
Het enige wat hij lijkt te doen is in zijn boek zitten te schrijven.

El cuerpo aparenta ser masculino. No hay señales evidentes de crimen.
Het is waarschijnlijk een mannelijk lichaam, geen duidelijke tekenen van geweld.

El presente aparenta ser un tiempo de gran confusión y peligros para ustedes.
Deze tijd is ogenschijnlijk een tijd van grote chaos en gevaren voor jullie.

Hoe "aparenta" te gebruiken in een Spaans zin

Aparenta ser ésta una ciudad abandonada.

precisamente porque aparenta ser tan realista.

Ante los demás aparenta no tener corazón.

Aparenta ser víctima mientras actúa como victimario.

Aparenta ser un festejo por venganza personal.

Una parte aparenta que desconoce esta cuestión.

000 habitantes, pero no aparenta ese tamaño.

¿Es todo tan maravilloso como aparenta ser?

tiene unos 55 años, pero aparenta menos.

Bouquet Experience aparenta ser un restaurante normal.

Hoe "schijnt, ze eruit ziet, lijkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Schijnt dat computers dat wel kunnen.

Hoe ze eruit ziet als creep, blijft dus een mysterie!

Het lijkt wel een onaantastbare sector.

Lucifer schijnt het licht, the illuminated.

Zoo schijnt het althans aanvankelijk bedoeld.

Dat laatste lijkt ons niet gewenst.

gouda lijkt mij ook heel tof.

Cybercrime lijkt mij een nuttig werkterrein.

Dat lijkt mij nou echt wat.

Het schijnt dat hij abonnées maakt.