Wat Betekent BASTAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volstaan
• genoeg
• voldoende
• bastar
• zijn
• volstaat

Voorbeelden van het gebruik van Bastar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deberían bastar.
Moet genoeg zijn.

Cahill, bastar---¡Quédate quieto!
Cahill, jij klootz-- Blijf waar je bent!

Esto debería bastar.
Dat moet het zijn.

Debería bastar para langosta y postre.
Moet genoeg zijn voor de kreeft en het dessert.

Eso debería bastar.
Dat zal genoeg zijn.

A mí bastar con esposa como tú, Cara Pequeña.
Voor mij volstaat een vrouw als jij, Smal Face.

Qué hacer en Bastar.
Wat te doen in Bastar.

No va a bastar con matar solamente a Tutankamón.
Het zal niet genoeg zijn, alleen Toetanchamon te doden.

Eso debería bastar.
Zo moet het genoeg zijn.

UWG- bastar, si se dan las direcciones de las tiendas.
UWG- genoeg, Als de adressen van de winkels kregen.

Eso tendrá que bastar.
Dat moet genoeg zijn.

La estructura parece bastar, pero no estoy arriesgando un touchdown.
De structuur lijkt genoeg maar ik riskeer geen touchdown.

Tres deberían bastar.
Drie moet genoeg zijn.

¿Puede eso bastar y que aún exista confianza entre nosotros?
Kan dat genoeg zijn en kan er dan nog steeds vertrouwen tussen ons zijn?

Con eso debiera bastar.
Dat moet genoeg zijn.

Con este nivel suele bastar, pero en caso necesario, puede aumentarse mucho más.
Dit is meestal voldoende. Maar zo nodig kan het nog veel erger.

Sí, bueno, tendrá que bastar.
Nou ja, het moet maar.

América tuvo que bastarse a sí misma.
Amerika heeft voldoende aan zichzelf.

Sí, con eso debería bastar.
Ja, dat moet genoeg zijn.

Con eso tiene que bastar para los dos.
Dat moet genoeg zijn voor ons beiden.

Un beso va a tener que bastar.
Een zoen moet genoeg zijn.

Un par de torpedos deberían bastar para acabar con sus motores.
Wat torpedo's moeten genoeg zijn om de motoren te vernietigen.

Entonces, tendría que bastar.
Dat zal dan moeten voldoen.

Esta última gigantesca suma debía bastar a menudo para una familia de 8 personas.
Deze reusachtige som moest vaak voldoen voor één gezin van 8 personen.

De acuerdo, eso debería bastar.
Oké, dat zou hem moeten zijn.

Y queda muy poco tejido pero debería bastar para un análisis toxicológico.
Er blijft weinig weefsel over, maar het is vast genoeg voor een giftest.

Cosas similares que hacer en Bastar.
De hoogst gewaardeerde dingen om te doen in Bastar District.

Pero esto deberá bastar.
Maar je moet het hiermee doen.

Me dirigiré a su unidad y eso debería bastar.
Ik schiet op hun besturing en dat zou het moeten zijn.

Más¿Querés ahorrar hasta un 30% en tu hotel de Bastar District?
Meer Wil je tot 30% besparen op je Bastar District hotel?

Hoe "bastar" te gebruiken in een Spaans zin

"Debe bastar eso: ser digno, ser útil".

Debera bastar slo con tratar el PG.

También puede bastar con rociar algunas gotitas.

Santamaría y Don Agustín Beltrán Bastar respectivamente.

En otros casos pueden bastar dosis mínimas.

Debería bastar para evitar nuevas ideas delirantes.

En principio debería bastar con instalar Flash.

Eso debería bastar en una sociedad democrática.

Puede bastar con pequeñas modificaciones para conseguirlo.

Para profanos puede bastar el capítulo final.

Hoe "voldoende, volstaan, genoeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Verplaatsbare gastanks zorgen voor voldoende voorraad.

Meestal wordt immers volstaan met standaardfrasen.

Kunnen dieren lang genoeg buiten lopen?

Maar nauwkeurige metingen alleen volstaan niet.

Mogelijkheden genoeg voor een goedgevulde speeldag!

Lofzangen hebben genoeg aan weinig woorden.

Nog niet genoeg van Zeeland gezien?

beleidsterreinen wil volstaan met één beschikking.

Voor deze crèmefoundation volstaan mijn vingers.

Genoeg activiteiten voor een avontuurlijke vakantie!