Wat Betekent COLOQUEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plaats
• te plaatsen
• zet
• worden geplaatst
• leg
• plaatsen
• zetten
• wordt geplaatst
• leggen

Voorbeelden van het gebruik van Coloquen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Coloquen a Jirachi aquí.
Plaats Jirachi hier.

Por favor, abran los ojos y coloquen sus dedos sobre la mesa.
Open alstublieft uw ogen en plaats uw vingertoppen op de tafel.

Coloquen la dinamita allí.
Leg het dynamiet neer.

Es probable que haya terceros que coloquen cookies en su dispositivo.
Derden zullen waarschijnlijk cookies op uw apparaat plaatsen.

Coloquen los cañones aquí.
Plaats de kanonnen hier.

No permitiremos a terceros que coloquen cookies en nuestros sitios Web.
We laten niet toe dat derden cookies op onze websites plaatsen.

Coloquen sus armas aquí.
Leg jullie wapens hier neer.

Cookies de terceros: permitimos que ciertos terceros coloquen cookies.
Cookies van derden: We staan toe dat bepaalde derden Cookies plaatsen.

Coloquen al ejército en las cercas.
Zet het leger bij de hekken.

Cuando los hayan purificado con agua bendita, coloquen altares allí.".
Wanneer je ze gezuiverd hebt met heilig water, zet er dan altaars neer.

Coloquen un perímetro de seis cuadras.
Zet de buurt zes blokken af.

Mouch, Herrmann, coloquen la escalera aérea en posición.
Mouch, Herrmann, zet de ladder klaar.

Coloquen el equipaje del Sr. Laszlo a bordo.
Zet zijn bagage aan boord.

Más tarde coloquen al menos una silla a tal mesa.
Plaats later ten minste een stoel bij een dergelijke tafel.

Coloquen la succión intermitente en 125.
Zet de zuiging op 125 onderbroken.

A continuación, coloquen ambos pies en el espacio entre los dos círculos.
Plaats dan beide voeten in de ruimte tussen de twee cirkels.

Coloquen sus asientos en la posición vertical.
Zet uw stoelen weer rechtop.

A continuación, coloquen ese cristal dentro del espacio sagrado de un portal.
Plaats dit kristal dan in de heilige ruimte van een portaal.

Coloquen sus teléfonos celulares en la mesa.
Leg jullie mobieltjes op tafel.

Es habitual que coloquen la visera mirando hacia arriba, por comodidad.
Het is gebruikelijk dat ze het vizier naar boven plaatsen, voor het comfort.

Coloquen al cañón en posición de disparo.
Zet het wapen in vurende positie.

Jamás coloquen una ventana en un calabozo.
Zet nooit een raam in een kerker.

Coloquen la parte de arriba en la base de ahí.
Leg de bovenkant daar maar op het onderstel.

Por favor, coloquen los asientos en posición recta… y ajusten sus cinturones.
Wilt u de rugleuning van uw stoel rechtop zetten… en uw stoelriem vastmaken.

Coloquen sus pies sobre la cerviz de estos reyes”.
Zet je voet op de nek van deze koningen.'.

Coloquen la temperatura final a 32 grados celcius.
Zet de doeltemperatuur op 32 graden Celsius.

Coloquen el plástico, activen el detonador y corran como nunca.
Zet een kneedbom, ontsteek hem, en ren voor je leven.

Coloquen 4 dedos bajo la lámpada y tengan durante 45 segundos.
Plaats 4 vingers onder de lamp en houd deze 45 seconden vast.

Coloquen un manojo de espagueti en una lata de tomate y esperen lo mejor».
Leg een takje spaghetti in een blikje tomatensaus en hoop op het beste”.

Coloquen distribuidores automáticos de hostias para la comunione y denominenlos Tabernáculos.
Plaats hostie-automaten voor de Communie, en noem deze tabernakels.

Hoe "coloquen" te gebruiken in een Spaans zin

Sirvan y coloquen las torrejas por encima.

Se les exige que coloquen ellos", explicó.

¿Has ido a una reunión donde coloquen karaoke?

Permite que coloquen su nombre en los cuadros.

Coloquen al hombre más feo del mundo barba.

coloquen cuñas entre los montantes y la pared.

) que coloquen adapaciones (rampas, carriles) para auto.

Coloquen algodón en la parte inferior del frasco.

Ayúdalos a que ellos mismos coloquen esa valla.

Coloquen siempre y con claridad remitente y código.

Hoe "zet, plaats" te gebruiken in een Nederlands zin

Ubisoft zet een goede persconferentie neer.

Goed voor een tweede plaats totaal.

Plaats met voorspelbare regelmaat een blog.

Zet het zwembad dan opnieuw op.

Zet hierbij ook social media in!

Salariëring vindt plaats volgens schaal 15.

Veel nieuwe ontwikkelingen vinden plaats o.a.

Plaats beoordeling Alpha deuren international b.v.

Linschoten's kaart geeft een plaats Iaquete.

Zet jij een stap voor mij?