Wat Betekent COMENZARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begonnen
• startten
• gingen
• begon
• beginnen
• gestart
• begint
• startte
• gaan
• starten

Voorbeelden van het gebruik van Comenzaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y entonces ellos comenzaron a rogar.
Dan gaan ze smeken.

¿Comenzaron los escalofríos?
Zijn de rillingen begonnen?

Los hombres comenzaron a golpear a Suta.
Ze beginnen Suta te slaan.

Porque es cuando mis habilidades comenzaron.
Toen begon het met mij ook.

Bob, comenzaron la reunión sin mí.
Je begon de meeting dus zonder mij.

¡Los terroristas comenzaron su ataque!
De terroristen gaan een aanslag plegen!

Comenzaron nuevamente hace dos días.
Ze beginnen weer twee dagen geleden.

A finales de octubre, por fin, comenzaron los trabajos.
Eind oktober kon het werk eindelijk starten.

¿Ya comenzaron con la cirugía?
Zijn ze al begonnen met de operatie?

¡Muchos de nuestros mejores propietarios de franquicias comenzaron como miembros!
Veel van onze franchisenemers zijn gestart als Anytime Fitness lid!

Comenzaron los trabajos de irrigación de 468 hectáreas.
Er werd begonnen met de irrigatie van 468 hectare;

Kurz y Angerer comenzaron aquí, subiendo hasta aquí.
Kurz en Angerer gaan langs hier. Gaan langs hier omhoog.

Comenzaron a sentir emociones humanas empatía amor.
Ze beginnen menselijke emoties te kennen… Empathie. Liefde.

Los trabajos de construcción comenzaron en septiembre de 1912 en Port Augusta.
In september 1912 werd begonnen met de aanleg van de lijn in Port Augusta.

Comenzaron a tener percepciones que no tenían antes.
Je begon percepties te krijgen die je niet eerder had.

Y diez años más tarde, comenzaron a fabricar sus propias cartas de plástico.
En tien jaar later, zijn ze begonnen aan hun eigen plastic speelkaarten produceren.

Comenzaron antes de…¿Tres meses de tu ausencia de Dollouse?
Begon het al voor… de drie maanden afwezigheid van de Dollhouse?

Querían pelear, pero comenzaron a negociar antes de mandar sus tropas.
Je wou vechten, maar je begon te onderhandelen, voor er troepen werden gestuurd.

Comenzaron con P-Plus y, luego cambiaron a Productive en 2015.
Het begon met P-Plus en in 2015 werd de overstap naar Productive gemaakt.

Al graduarse de la universidad… ella y un par de compañeras comenzaron un servicio de acompañantes.
Na haar afstuderen startte zij met andere studentes een callgirlbedrijf.

Watts y Hagan comenzaron una partida de póker abajo en el camarote.
Watts en Hagan gaan pokeren in de cabine.

Comenzaron las obras, pero la escultura nunca se terminó.
De productie was al begonnen, maar de sculptuur is nooit voltooid.

De esta manera comenzaron una colaboración que duraría cuatro años.
En zo startte een samenwerking dat vier jaar zou duren.

Comenzaron a reunir objetos antes de que nadie supiera lo que sucedía.
Die starten met het verzamelen van objecten voordat iemand anders op de hoogte was.

Estaba ahí y comenzaron a sacar a todo el mundo por un.
Ik ben daar, en ze beginnen iedereen buiten te werken voor een hoogwaardige federale getuige.

Comenzaron esta serie pidiéndonos que redefinamos la palabra competición.
Ze beginnen deze serie met de vraag aan ons om het woord ‘competitie' opnieuw te definiëren.

Los enterramientos comenzaron con la colocación de diques alrededor de los lagos.
Het droogleggen begon met het aanleggen van een dijk rondom de meren.

Sí, sí, comenzaron justo después, pero luego estuvo mejor por un tiempo.
Het begon direct erna, maar na een tijdje werd het beter.

Los trabajos de renovación comenzaron en 1510 cuando se construyó la impresionante fachada gótica.
De verbouwingswerkzaamheden startte in 1510 met de constructie van de indrukwekkende gotische gevel.

Tan pronto como comenzaron su exploración, nuestros jóvenes amigos encontraron un fuerte artefacto.
Zodra ze hun onderzoek startte, vonden onze jonge vrienden een sterke artefact.

Hoe "comenzaron" te gebruiken in een Spaans zin

Tras esto, comenzaron las charlas divulgativas.

Apenas fue seleccionado, comenzaron las preguntas.?

Fue entonces cuando comenzaron las sorpresas.

Ambas jornadas comenzaron pasadas las 18.

Comenzaron los recortes del cuadro macroeconómico.

Las llamas comenzaron hacia las 22.

Las partidas comenzaron pasadas las 21.

Pero muy pronto comenzaron las desilusiones.

Pero los álbumes comenzaron desde $3.

ArsDigita dice que comenzaron con $11,000.

Hoe "gingen, startten, begonnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Goed geslapen, pillen gingen ook goed.

Vorig jaar startten liefst 450 lopers.

Wij begonnen met een klein toneelstukje.

Wel,is men begonnen met het opknappen.

Vooral adolescenten startten met langwerkend methylfenidaat.

Twee van hen gingen ook inspreken.

Wij startten deze dag dichtbij huis.

Met 1-1 gingen beide teams rusten.

Kees: “In 2010 startten wij samen.

Zij startten direct tevergeefs met reanimatie.