Wat Betekent COMPLETADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voltooid
• aangevuld
• afgerond
• ingevuld
• compleet
• volbracht
• ingevulde
• afgemaakt
• gecompleteerd
• vervolledigd
• afgeronde
• aangevulde
• afgewerkt
• is voltooid
• met aanvulling

Voorbeelden van het gebruik van Completada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mision completada.
Missie volbracht.

Completada con leche de vaca.
Aangevuld met koemelk.

Misión completada.
Missie volbracht.

Asumo que la misión está completada.
Ik neem aan dat de missie volbracht is?

Debidamente completada y firmada.
De naar behoren ingevulde en ondertekende stageaanvraag.

Operación James Bond completada.
Operatie James Bond volbracht.

La gama será completada por la Citan.
Het modellengamma zal worden gecompleteerd door de Citan.

No esperar hasta que la tarea haya sido completada.
Wacht niet tot de taak afgewerkt is.

Edición revisada y completada Julio 1994.
Herziene en aangevulde uitgave Juü 1994.

Hemos recibido el dinero. Tu misiön ha sido completada.
Het geld is binnen, je missie is volbracht.

Edición revisada y completada Septiembre de 1991.
Herziene en aangevulde uitgave september 1991.

Gana hasta €7,00 por cada encuesta completada.
Verdien tot € 12,50 per ingevulde enquete.

Cuando la misión esté completada, tendrás que informar que salió todo OK.
Als je missie is volbracht, moet je dat aan Leb melden.

P:¿Puedo descompletar una tarea periódica completada?
V: Hoe kan ik een terugkerende taak permanent voltooien?

Nunca fue completada y los tres Reptilianos nunca fueron encontrados.
Het is nooit afgemaakt… en de drie Reptilians zijn nooit gevonden.

Simulación completada.
Simulatie is klaar.

Recibirá una pequeña retribución por cada encuesta completada.
Je ontvangt een kleine vergoeding voor elke ingevulde enquête.

Transferencia completada.
Overdracht is compleet.

Frecuentemente también, hay una situación kármica que necesita ser completada.
Er is ook frequent een karmische situatie die volbracht moet worden.

La misión ha sido completada, señor, pero desafortunadamente ha habido un contratiempo.
De missie is geslaagd, sir, maar helaas was er een probleempje.

La primera piedra se colocó en 1163 y la iglesia fue completada en 1250.
De hoeksteen werd in 1163 gelegd en de kerk werd in 1250 afgerond.

Una vez nuestra misión esté completada podemos ser una inspiración para otros.
Eens onze missie volbracht is, kunnen we een inspiratie zijn voor anderen.

Para que esto suceda, la red de luz primero debe ser completada.
Om dit te laten gebeuren moet eerst het Netwerk van Licht zijn gecompleteerd.

Recuerde que cada completada combinación acertada verterá luz sobre el caso.
Herinner u dat ieder succesrijk vervolledigd stel licht naar het geval zal geven.

Proceso de reserva fácil y rápido con su información completada con antelación.
Snel en eenvoudig boekingen maken met vooraf ingevulde gegevens.

Esta costumbre empezó alrededor de 300 años después de que la Biblia fuera completada.
Deze gewoonte begon pas 300 jaar nadat de Bijbel compleet was.

Hasta que su gestación está totalmente completada, no hay síntomas externos.
Tot zijn draagtijd vervolledigd is, zijn er zo goed als geen symptomen zichtbaar.

COBRA- Después de que nuestra evolución en esta dimensión y Universo sea completada.
COBRA- Nadat onze evolutie in deze dimensie en het universum compleet is.

La última adición importante, el Círculo Occidental, fue completada en 1618.
De laatste grote verandering, de westelijke cirkel, werd afgewerkt in 1618.

Esta denominación de venta no podrá ser complementada, completada ni alterada.
Deze verkoopbenaming mag niet worden vervolledigd, aangevuld of gewijzigd.

Hoe "completada" te gebruiken in een Spaans zin

Suscripción completada correctamenteEl contacto indicado ya existe.!

pdf Una vez completada la prueba anterior.

Una vez completada la ficha presionar Guardar.

Verá una película del tutorial completada parcialmente.

Otra semana, la pasada, completada con éxito.

044 pies2 (189,89 m2) completada en 1981.

Ruta Madrid - Infantes completada con éxito.

Siendo completada por la Orden Ejecutiva No.

000 hombres y completada por otros 100.

Llamada Completada por Agente hasta ser transferida.

Hoe "afgerond, aangevuld, voltooid" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zal eind 2017 afgerond zijn.

Immunologie aan oudere dieet aangevuld met.

Aangevuld met foto's van Monique Oomen.

Voltooid is, ziet een klein deel.

Landschapsarchitect Dirkvervoersgebied nog niet voltooid zijn.

Afgerond inderdaad voor beiden een 7,1.

Afgerond wordt alles met een fototentoonstelling.

Aangevuld met een stukje over Brexit.

Voltooid canada voor kinderen, volgens een.

Marktconform salarispakket aangevuld met extra-legale voordelen.