Voorbeelden van het gebruik van Comprueben in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Comprueben atrás!
Así que haz que comprueben el ADN.
Comprueben mi coartada.
Controleer mijn alibi.Sepárense y comprueben las identificaciones.
Verspreiden en controleer de ID's.Comprueben las otras recámaras.
Bekijk de andere magazijnen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compruebe los precios
comprobar la ubicación
comprobar la disponibilidad
compruebe la calidad
ambiente comprobadocompruebe su sitio web
comprobar la ubicación ubicación
reservas comprobadascomprobar disponibilidad
compruebe la etiqueta
Meer
Gebruik met bijwoorden
compruebe por favor
compruebe siempre
científicamente comprobadocomprobar cuidadosamente
comprobar fácilmente
comprobado científicamente
compruebe regularmente
necesario comprobarcomprueba automáticamente
comprobar periódicamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
¿Por qué no hacemos que lo comprueben?
Waarom kunnen we het niet gewoon laten natrekken?Que comprueben firma por firma.
Laat ze elke handtekening natrekken.Sí, llama a la oficina de Atlanta para que comprueben al abogado.
Laat het kantoor in Atlanta de advocaat natrekken.Comprueben la lista de clientes de Spreg.
Controleer Spreg's klanten lijst.Bill y Charlene, comprueben la patología de esta cosa.
Bill en Charlene, controleer de pathologie van dit ding.Comprueben quién está moviendo los hilos.
Kijk wie er aan de touwtjes trekt.En segundo lugar, comprueben la agresión regional de Irán.
Ten tweede, controleer de regionale agressie van Iran.Comprueben fecha y día de sus billetes.
Controleer de dag en datum op uw kaartje.Figura 2: Pureza y purificación cromatográfica típica comprueben para STIM1 EF-SAM.
Que comprueben de lo que realmente eres capaz.
No es necesario que terceros intermediarios comprueben o transfieran la propiedad.
Er zijn geen tussenpersonen van derden nodig om het eigendom te verifiëren of over Comprueben circuitos de compuertas de bomba: 1 a 4.
Controleer circuits van bommenluiken 1 tot 4.Sáquenlos y comprueben qué tan acertados estuvieron.
Haal ze maar boven en check hoe accuraat je was.Comprueben las cámaras de seguridad de la estación.
Check de beveiligingscamera's van het station.Señoritas, comprueben el tablón para la asignación de tareas.
Dames, check het bord voor werkopdrachten.Comprueben que todas las uñas resulten la longitud igual.
Controleer of alle nagels dezelfde lengte hebben.Comprueben en el mercado donde trabaja, va a aparecer.
Check bij de winkel waar hij werkt of hij komt opdagen.Comprueben el tablón para determinar el sexo de su tienda.
Kijk op het prikbord voor het geslacht van je tent.Comprueben el archivo; mi stick no fue lo que lo mató.
Controleer de files, Het was niet mijn stick dat hem vermoorde.Comprueben su identificación y la de todos los demás del edificio.
Controleer haar identiteit en van iedereen in het gebouw.Comprueben todos los sistemas, y pongamos esos pájaros en los tubos.
Controleer de systemen, en zet de vipers in de lanceerbuis.Comprueben los hechos: las cosas no son lo que le han enseñado.
Controleer de feiten: dingen zijn niet zoals jullie werd geleerd.Comprueben el estado mental de Garrett en los días previos a la exhibición aérea.
Ga na wat Garrett's psychische staat was daags voor de luchtshow.Comprueben siempre los hechos y tomen la responsabilidad de su propia vida.
Controleer altijd de feiten en neem de verantwoordelijkheid voor je eigen leven.Comprueben si todas las luces u otros dispositivos eléctricos se encuentran operativos.
Controleer of alle lichten of andere elektrische apparaten operationeel zijn.
