Voorbeelden van het gebruik van Cuestionas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No cuestionas.
¿Lo cuestiona ella o lo cuestionas tú?
¿Cuestionas mi fé?
Twijfel je aan mijn geloof?¿No te cuestionas?
Cuestionas mi método.
¿desde cuando cuestionas lo que.
Sinds wanneer twijfel je.Te cuestionas a ti mismo.
¿Por qué siempre me cuestionas?
Moet je altijd alles aan mij vragen?¿Cuestionas mi lógica?
Twijfel je aan mijn logica?¿Todavía cuestionas mi fe?
Twijfel je nog steeds aan mijn oprechtheid?¿Cuestionas mi autoridad?
Twijfel je aan mijn gezag?Me gritas, me cuestionas y me haces enojar.
Je schreeuwt tegen me, je twijfelt aan me, en je maakt me kwaad.¿Cuestionas mis métodos?
Twijfel je aan mijn werkwijze?¿Realmente funciona si cuestionas a los solicituds de Vollure?
¿Cuestionas mi preparación?
Twijfel je aan mijn coachen?Tus emociones te traicionan y te cuestionas tu habilidad para tener éxito.
Je emoties verraden je, en je twijfelt aan je bekwaamheid om hierin te slagen.¿Cuestionas mis órdenes?
Twijfel je aan mijn opdrachten?Todos tus trabajos serán infructuosos si cuestionas a un número insuficiente de personas.
Al je inspanningen zullen vruchteloos zijn als je een onvoldoende aantal mensen ondervraagt.¿Cuestionas mis motivos?
Twijfel je aan m'n bedoelingen?¿Por qué cuestionas a la doctora?
Waarom twijfel je aan de arts?¿Cuestionas mi liderazgo?
Twijfel je aan m'n leiderschap?¿Ahora cuestionas mi criterio?
En nu twijfel je aan mijn beoordelingsvermogen?¿Cuestionas mi liderazgo?
Twijfel je aan mijn leiderschap?¿Nunca te cuestionas lo que haces?
Twijfel je nooit aan jezelf?- Nog geen seconde?¿Cuestionas a tu abuelo?
Twijfel je aan ¿Y ahora te cuestionas si eres lo bastante fuerte para estar aquí?
En nu twijfel je of je het aankan?¿cuestionas mi liderazgo Cabo?
Twijfel je aan mijn leiderschap, Private?¿Cuestionas mi juicio porque hay una mujer implicada?
Twijfel je aan mijn mening omdat er een vrouw in het spel is?Pero cuestionas mis habilidades como padre y eso es pasarse.
Tú cuestionas mi veracidad. Ya no podemos ser amigas.
Als je aan mijn oprechtheid twijfelt, kunnen we geen vrienden meer zijn.
