Wat Betekent DEDICADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewijd
• toegewijde
• speciale
• zich bezighouden
• dedicated
• gericht
• zijn gewijd
• zich toeleggen
• besteed
• zijn toegewijd
• zich inzetten
• zijn gericht
• bezig
• bestemd
• bestemd zijn
• zich bezighielden
• toepassingsgerichte

Voorbeelden van het gebruik van Dedicadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las palabras dedicadas a ti.
Deze woorden zijn voor jou.

Horas dedicadas a limpiar la cal de su hogar.
Uren bezig zijn om kalkaanslag uit uw huis te verwijderen.

Específicamente una oro rosa(oro rosa)Damas dedicadas.
Specifiek een roze goud(rose goud)Toegewijde dames.

Funciones dedicadas al tratamiento de aguas.
Functies bestemd voor waterbehandeling.

De personas que son aún más inteligentes y dedicadas que yo.
Van mensen die slimmer en toegewijder zijn dan ik.

Embarcaciones dedicadas únicamente a la pesca.
Schepen uitsluitend bestemd voor de visvangst;

Me gustaría presentarles una de nuestras más dedicadas voluntarias.
Ik wil graag onze meest toegewijde vrijwilligster verwelkomen.

Horas dedicadas en el juego, será en silencio y con entusiasmo.
Bestede uren in het spel, zal rustig en met enthousiasme.

Todas las rolas están dedicadas a“Bill W. y sus amigos”.
Alle nummers zijn opgedragen aan Bill W. and his friends.

Recopilaciones de clips breves procedentes de aplicaciones de redes sociales dedicadas a la música.
Compilaties van korte clips van op muziek gerichte social media-apps.

Tres de las cuales están dedicadas a la aplicación actual.
Hiervan zijn er drie gereserveerd voor de huidige toepassing.

Parejas dedicadas que aman siempre ganas de luna de miel.
Toegewijde paren die altijd liefde het gevoel dat huwelijksreis.

Donar dinero a organizaciones dedicadas a la investigación.
Geld doneren aan organisaties die zijn toegewijd aan onderzoek.

Soluciones dedicadas Liechti para el sector aeroespacial.
Toepassingsgerichte oplossingen van Liechti voor lucht- en ruimtevaart.

Tu lengua no tiene diferentes regiones dedicadas a diferentes gustos.
Je tong heeft geen gebieden die zijn toegewijd aan verschillende smaken.

Personas dedicadas que están determinadas a encontrar respuestas.
Toegewijde mensen, die vastbesloten zijn, antwoorden te vinden.

Tu lengua no tiene áreas dedicadas a diferentes gustos.
Je tong heeft geen gebieden die zijn toegewijd aan verschillende smaken.

Estas empresas dedicadas a la fabricación de componentes, de acuerdo con todas las normas.
Deze bedrijven bezig met de vervaardiging van componenten, naar alle normen.

La tercera y cuarta plantas están dedicadas a la historia de… Madrid.
Het derde en vierde verdiepingen zijn de geschiedenis van Madrid… gewijd.

Algunas almas dedicadas han avanzado en el uso de estas técnicas antiguas.
Hebben enkele andere toegewijde zielen ons gebruik van deze oeroude technieken gestimuleerd.

Sosten proyectos útiles y organizaciones dedicadas a la protección marina.
Ondersteun waardevolle projecten en organisaties die zich richten op bescherming van de zeeën.

(2) entradas XLR dedicadas para micrófonos con control individual.
(2) gewijd XLR ingangen voor microfoons met individuele control.

El Autopuerto está equipado con infrastructuras modernas dedicadas a la logística y el comercio.
Het Autoporto terrein biedt een moderne infrastruktuur, gewijdt aan logistiek en commercie.

Soluciones dedicadas y garantizadas a temperatura controlada en toda Europa y fuera de ella.
Toegewijde en beveiligde temperatuur gecontroleerde oplossingen in heel Europa en daarbuiten.

De utilidad para compañías dedicadas al comercio internacional.
Nuttig voor bedrijven die actief zijn in de internationale handel.

Personas dedicadas total o parcialmente a actividades de entretenimiento profesional o deportistas profesionales.
Personen die zich geheel of gedeeltelijk bezighouden met professioneel amusement of professionele sporters.

Expanded settings: pestañas dedicadas en el panel de configuración.
Uitgebreide instellingen: voorgeprogrammeerde tabbladen in het instellingenpaneel.

Impulse sus proyectos con las infraestructuras dedicadas y las innovaciones So you Start.
Boost uw projecten met de dedicated infrastructuren en innovaties van So you Start.

Una red de empresas dedicadas a la sostenibilidad y la RSC.
Een netwerk van bedrijven die zijn toegewijd aan duurzaamheid en MVO.

Se trata de organizaciones no gubernamentales dedicadas a la cooperación para el desarrollo.
Deze niet-gouvernementele organisatie zet zich in voor ontwikkelingssamenwerking.

Hoe "dedicadas" te gebruiken in een Spaans zin

000 empresas dedicadas al sector han desaparecido.

Otras colecciones están dedicadas a otros insectos.

Son dos mañanas dedicadas íntegramente al acto.

DRÁCULA Las porristas mexicanas dedicadas a falco.

Mejor incluso que aplicaciones dedicadas para Windows.

Y ovio que las empresas dedicadas hacerlos….

Las dedicadas al alquiler LAU eran 264100.

000 hectáreas dedicadas a las plantaciones forestales.

"Son canciones dedicadas a gente que admiro.

Estas fiestas eran dedicadas a los Orichas.

Hoe "gewijd, toegewijde, speciale" te gebruiken in een Nederlands zin

Gewijd aan vroege waarschuwingen zonder risico.

Het waren, kortom, geen toegewijde neonazi’s.

Professionele fabricage, toegewijde assemblage, secure montage.

Wijnbaden, inhalingen maar ook speciale ontslakkingskuren.

Kleine, toegewijde bedrijf niet hebben we.

Schenk gewijd aan het Amsterdamse hostiewonder.

Een website gewijd aan archimandriet Adriaan.

Fantastisch werk door deze toegewijde mensen!

Hier zijn speciale verduisteringsgordijnen voor verkrijgbaar.

Een speciale koelkast voor rugby fans.