Voorbeelden van het gebruik van Devolviste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Devolviste el dinero?
¿Por qué no devolviste mis llamadas?
Te lo presté y no lo devolviste.
Hij is geleend en niet teruggegeven.Me devolviste mi vida.
Te llamé y no me devolviste la llamada.
Ik heb gebeld. Je belde niet terug.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
devolver el producto
devolver el coche
productos devueltoslos artículos devueltosdevuelve el valor
devuelve el número
devolver un producto
artículo devueltodevolver el artículo
devuelve un valor
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Me devolviste mi trabajo.
Je gaf me mijn baan terug.Venga Brooke… nunca me devolviste las llamadas.
Kom op, Brooke, je belt me nooit terug.Me devolviste mi propia moneda.
Gaf m'n eigen kleingeld terug.¿Por qué no me devolviste los llamados?
Waarom bel je niet terug?¿Devolviste esos libros a la biblioteca como te lo pedí?
Heb je die boeken teruggebracht?¿Por qué no devolviste la llamada?
Waarom belde je niet terug?¡como te dije que hicieras!¿Igual que tú devolviste la tele?
Je bedoelt net zoals jij de tv hebt teruggebracht?No me devolviste el llamado.
Je belde me niet terug.Asi que venga,¿por qué no devolviste el fuego?
Dus zeg maar op: waarom schoot je niet terug?Tú me devolviste el beso¿Qué es esto?
Je kuste me terug.- Wat is dit?Llamé para concertar una cita, no me devolviste la llamada.
Ik belde voor een afspraak. Je belde niet terug.¿Por qué le devolviste el dinero, Jenny?
Waarom heb je hem dat geld teruggegeven, Jenny?Te llamé para que lo configuraras. Nunca me devolviste el llamado.
Daar heb ik jou over gebeld, maar je belt nooit terug.¿Por qué no devolviste mis llamadas?
Waarom belde je niet terug?Sé que te llamó el otro día, pero no le devolviste la llamada.
Ik weet dat hij je onlangs heeft gebeld, maar je belde niet terug.Sargento. Bueno, no devolviste mis mensajes. Así que vine.
Je belt maar niet terug dus ik kom maar even langs.No me devolviste la llamada, así que me preguntaba que había pasado.
Je belt me niet terug dus vraag ik me af wat er is.¿Por que no me devolviste la llamada?
Waarom bel je me niet terug?¿Me devolviste el libro"relajantes pinturas para el hogar"?
Heb je ooit dat boek" Rustgevende verfkleuren voor thuis" teruggebracht?Pero nunca le devolviste la llamada.
Maar je belde hem nooit terug.Sonya, me devolviste mi cartera justo en frente de mi esposa.
Sonya, je gaf mijn portemonnee terug bij mijn vrouw.¿Te recuerdo que me devolviste la clínica?
Mag ik je eraan herinneren dat jij mij de praktijk gaf?¿Como los que devolviste a los mayoristas por sobornos?
Zoals degene die je terug naar de groothandel stuurde voor geschenken?¿Le has dicho a Kyle que devolviste el dinero?
Lo que hiciste allí le devolviste la vida a ese chico.
Wat je daar hebt gedaan… je hebt die jongen zijn leven teruggegeven.
