Voorbeelden van het gebruik van Dirigente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es el dirigente.
El Trabajo y la Influencia del Dirigente.
De rol en invloed van de leidinggevende.Ningún dirigente puede.
Ahí no había dirigente.
Soy un dirigente elegido.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Me gustaría saber los sueldos de algún dirigente de ong.
Yo soy el dirigente de este país.
Dirigente de Greenpeace viajaba en avión para ir al trabajo.
¿Su padre fue dirigente?
Haar vader was de baas?Es el dirigente de Ciudad del Vaticano.
Se sentaba junto a Zeus, el dirigente del Olimpo.
Zij zat aan de zijde van Zeus, de heerser van Olympus.Eso, como dirigente, no lo voy a hacer".
Maar als leidinggevende zal ik je niet aannemen.”.Los nobles son la еlite y la clase dirigente de su imperio.
De Groten der Aarde zijn de elite en heersende klasse van uw imperium.¿Es usted el dirigente de toda la nación?
Dirigente de la Internacional de Jóvenes DC(19771982).
Propietario o dirigente de un banco.
Eigenaar of manager van een bank.Dile a estos bromistas que tengo la autorización… del dirigente de Palembang.
Zeg die lui maar dat ik toestemming heb van de baas in Palembang.La fracción dirigente aún no quería ver otros peligros.
Heersende fractie bleef weigeren om andere gevaren te zien.Pero es mucho menos brillante como dirigente que como inquisidor.
Maar als manager schittert hij veel minder dan als inquisiteur.El dirigente menciona que a partir de agosto los precios comienzan a subir hasta noviembre.
Loor vertelt dat de prijzen vanaf augustus tot aan november stijgen.Esta es la clase de dirigente que tenemos que evitar.
Dat is een vorm van leiderschap die we van ons moeten afhouden.Y lo más importante que puedes hacer como dirigente es delegar.
Een van de dingen die je als leidinggevende hebt te kunnen, is delegeren.Ernst Thälmann, Dirigente del Partido Comunista de Alemania(KPD).
La nobleza son la elite y la clase dirigente de su Imperio.
De Groten der Aarde zijn de elite en heersende klasse van uw imperium.El dirigente correspondiente puede registrar cada elemento de progreso en una sola plataforma.
De betrokken manager kan elk element van de voortgang te registreren op een enkel platform.Hoy ha sido escogido dirigente de Ciudad del Vaticano.
Dus vandaag is hij gekozen tot hoofd van Vaticaanse stadstaat.La mentalidad pequeño burguesa de la nueva capa dirigente era la suya.
De kleinburgerlijke zienswijze van de nieuwe heersende laag was zijn zienswijze.Es la segunda vez que el dirigente es acusado de homosexualidad.
Pero hay que tener responsabilidad como dirigente de un club.
Maar je moet verantwoordelijk nemen als een voorzitter van zo'n grote club.Pero sin esta única voluntad dirigente no es posible ninguna colaboración.
Zonder deze ene leidinggevende wil is evenwel geen samenwerking mogelijk.
