Voorbeelden van het gebruik van Dominaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las tres dominaron el mercado.
Dominaron el movimiento de protesta.
Zij konden de protestbeweging domineren.Los escribanos del templo dominaron este arte.
Dominaron a los vacilantes, las líneas de caprichoso.
Ze domineerde de weifelende, grillige lijnen.Los franceses. También dominaron a muchos países.
De Fransen, zij domineerden ook veel landen.Dominaron las regiones situadas entre los grandes lagos.
Ze domineerden de gebieden rond de Grote Meren.Los grupos instrumentales del blanco dominaron este período.
Witte instrumentale groepen domineren deze periode.Sus relojes dominaron las cortes de Europa.
El drama de las elecciones y las atrocidades globales dominaron nuestras noticias.
Juntos dominaron los campeonatos de montaña durante varios años.
Samen domineerden ze jarenlang de bergraces.Ustedes lo enfrentaron, ustedes lo dominaron y ustedes le pegaron.
Los Krenim dominaron este espacio hace muchos años atrás.
A partir de este momento, las marinas dominaron sobre todo su obra.
Dominaron el tenis femenino a principios del siglo XXI.
Zij domineerden het vrouwentennis in het begin van de 21e eeuw.Durante mucho tiempo, dominaron el mercado de cerámica de calidad.
Lange tijd domineerden ze de markt voor fijne keramiek.Dominaron todos los continentes donde los hemos encontrado.
Ze domineerden elk continent waar Es bueno saber que, los inkas nunca dominaron el territorio aymara.
Los alemanes dominaron el duelo desde el inicio hasta el final.
Nederland domineerde het duel van het begin tot het einde.Siguiendo con el diluvio, los reyes de Sumeria dominaron por periodos más cortos.
Na de vloed regeerden de Sumerische koningen gedurende veel kortere periodes.Los soviéticos dominaron ese año y se rompió una gran cantidad de registros.
De sovjets gedomineerd dat jaar en brak een veel platen.En algún momento las anteriores culturas abandonaron las cuevas y dominaron la agricultura y la ganadería.
Ergens eerder culturen verliet de grotten en gedomineerd landbouw en veeteelt.Las fuerzas de Ra dominaron a mi equipo y tomaron la bomba antes de armarla.
Ra's strijdkrachten overmeesterden mijn team en namen ons de bom af.Dominaron una tierra salvaje y arrostraron penalidades… que superaban.
Temden 'n wildernis, en doorstonden ontberingen… verschrikkelijke ontberingen.Las castas superiores dominaron en la sociedad india pre-independiente.
De bovenste kasten domineerde in de pre-onafhankelijke Indiase samenleving.Los Países Bajos dominaron el mercado, Turquía y España lo complementaron.
Nederland domineerde de markt, Turkije en België completeerden het aanbod.Los hombres allí dominaron la creación de estilizaciones cómodas y de moda.
Por amor a la libertad, dominaron una tierra salvaje… y arrostraron penalidades.
Om de liefde voor vrijheid… temden zij 'n wildernis… en leden ontberingen.Los ejércitos mongol dominaron el imperio cantado meridional, tomando su capital en 1276.
Una vez que unieron fuerzas, dominaron la cadena alimentaria en la Europa prehistórica.
Of toch voor de alliantie die zo de voedselketen in het prehistorische Europa domineerde.The Brothers of Destruction dominaron casi todo el combate, pero no salieron victoriosos.
The Brothers of Destruction domineerde bijna de hele wedstrijd, maar waren niet zegevieren.
