Voorbeelden van het gebruik van Controlan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ustedes controlan su propio destino.
Je beheert je eigen lot.¿Dónde están los niños que controlan eso?
O, ya sabes, controlan lo que comemos.
El tutorial menú se explica cómo los menús controlan el contenido. Módulos.
Deze menu-handleiding legt uit hoe een menu de content beheert. Modules.Países que controlan y bloquean Facebook.
Landen houden Facebook in het oog en blokkeren de app.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ambiente controladohombre controladocontrolado con placebo
sustancias controladascontrolar la situación
sistema que controlaactividad deportiva masculina controladaley de sustancias controladasfusión termonuclear controladacontrolan el mundo
Meer
SkypeCaphaw y los atacantes remotos manipulan y controlan el ordenador.
SkypeCaphaw en de externe aanvallers u manipuleren en zeggenschap naar de computer.Dispositivos que controlan: Regulador de la mano.
Het controleren apparaten: Handcontrolemechanisme.Ellos controlan y manipulan estos cuatro qubits con pulsos de láser.
Ellos entraron a los computadores que controlan los sistemas de ventilación.
Los pads controlan el sampler, los bucles y los efectos.
Las funciones del sistema se supervisan y controlan a través de un sistema de cámaras.
Deere e IH controlan la mayoría de categorías de productos.
El tumor hainvadido áreas funcionales del cerebro que controlan el habla y la motricidad.
Se creen que controlan el planeta y toda la vida en él.
Señores de la guerra regionales controlan la mayor parte de su territorio.
Ellos controlan sus cuentas y venden la información a los Gobiernos.
Ze houden uw accounts in de gaten en verkopen de gegevens aan overheden.Organizaciones que controlan centros temporales. 6.
Organisatie die tijdelijke locaties beheert. 6.Estas cookies controlan el uso de las cookies de los sitios web de LEDVANCE.
Dit cookie regelt het gebruik van cookies op de LEDVANCE-websites.Dos levas de acero controlan paso a paso, no es necesario ajustar.
Twee stalen nokken bedienen stappen, niet moeten aanpassen.Las cookies controlan la comunicación entre el servidor Web y el navegador.
Een cookie regelt de communicatie tussen een webserver en een browser.Solo un puñado de compañías controlan los mercados mundiales de pesticidas y semillas.
Slechts een handvol bedrijven beheert de wereldmarkt voor pesticiden en zaden.Los auditores controlan la contribución de la UE a la biodiversidad en la agricultura.
Controleurs houden EU-bijdrage aan biodiversiteit in de landbouw tegen het licht.Brigadas enteras de servicios viales controlan la condición de las cintas de asfalto y el obobin.
Hele brigades van wegverkeersdiensten monitoren de toestand van asfalttapes en obobin.Las llaves que controlan los bitcoins también pueden ser impresas para almacenamiento de largo término.
De toetsen die bitcoin bedienen, kunnen ook worden afgedrukt voor langdurige opslag.Los Estados Unidos controlan la exportación de productos e información.
De Verenigde Staten regelt de export van producten en informatie.Mis cámaras dron controlan cada ángulo… dentro y fuera del bar.
Mijn drone camera's houden elke hoek in de gaten, binnen en buiten de bar.Los nervios que controlan las cuerdas vocales están justo detrás de la tiroides.
Las jog wheels también controlan el pitch y el desplazamiento por dentro de las pistas.
De jogwielen bedienen ook de pitch en de navigatie binnen de tracks.Nuestros equipos de control controlan automáticamente su sistema de extracción y filtración.
Onze besturingsapparatuur bestuurt automatisch uw afzuig- en filtratiesysteem.Se supervisan y controlan obteniendo acceso a su información de administración.
